楼主深度自卑
楼主，我真替你爸妈感到悲哀，你把自己和父母的位置也放的太低了，父母大老远来一趟，吃个饭砸个嘴又怎么了，有什么觉得难堪的，你父母有必要跟那些七大姑八大姨吃饭么？不赶快带着父母四处旅游，还要父母应酬那些无聊的德国亲戚，亲家四口吃吃就行了。。
本来不想发言 发表于 2013-9-18 20:39
对方大人虽然也作了什么，但以我看，什么文化差异根本就是瞎掰。这时候不出来澄清，还等什么时候？
你看lz后来的回答吧。她公婆其实挺好的。没啥大问题了。
LynnH 发表于 2013-9-18 20:51
du musst noch Deutsch ueben.
du bist unverschämt. ok?
我会提醒我爸，然后跟他解释，犯不着跟让某些人一般见识，大家场面上好看点，私底下怎样都行。
江南织造 发表于 2013-9-18 20:10
我们公司中午吃饭，有次吃大汉堡，超大的那种，我们部门几个德国小孩开始还用刀叉，我说，吃汉堡用刀叉太娘 ...
下次炸个椒盐排骨切死他们去。
要是父母来一段时间，又是国外环境，又是那么多人，又是外语，又要拘束怕出错，压力也很大的。
所以吃饭要安排在你家里，而且人员不要太复杂，就安安静静的两方亲家吃个饭见个面，其余人可见可不见，不用事事考虑全面子。让父母怎么舒适怎么来。
ananbear 发表于 2013-9-18 10:58
在鸡蛋上部五分之一的位置用刀切开，然后用勺子挖着吃。
不是用刀，是用eierköpfer
ananbear 发表于 2013-9-18 11:34
你为什么都认为是德国人的原因呢。在中国我妈从小就教育我吃饭不能张嘴，吃东西不能出声，说那是猪才会干 ...
我家也是，我姥姥是大家里长大的，从小就教育吃东西要闭嘴，不能出声音。相反奶奶家就没人管，我爸和几个叔叔吃饭声音都很大，我妈跟我爸过了一辈子了，经常被我妈数落，但是还是改不过来。
本来不想发言 发表于 2013-9-18 11:40
就是这么回事，德国人是人，中国人也是人。你德国人有自己的习惯，我中国人也有自己的习惯。谁都该在可能 ...
不知道说的对不对，我觉得这个和地域有关吧。
我以前认识一个西北的老板，给他干活，在他家吃饭，吃的基本上都是面条，吃了几次之后他跟我说，是不是他做的东西不好吃，我说没有啊，他就问我，那你为什么吃东西没声音呢？要是好吃你要吃的很大声啊。然后就示范给我。我当时真的很震惊。所以说这个和中国文化有关应该不全是没有道理吧。