kkke 发表于 2014-9-2 19:35

请问，这句话，怎么说才对呢？

1Letztes Mal habe ich Ihnen erwaehnt, dass
2Bei letztem Mal habe ich Ihnen erwaehnt, dass
3Letzt Mal habe ich Ihnen erwaehnt, dass
请问，这三句，哪句是对的？
谢谢

鱼之乐 发表于 2014-9-2 20:31

Letztes Mal

adrenalin 发表于 2014-9-3 09:44

能用 Ihnen erwaehnt 么？ 不对吧

kkke 发表于 2014-9-3 17:04

谢谢

kkke 发表于 2014-9-3 17:05

adrenalin 发表于 2014-9-3 10:44
能用 Ihnen erwaehnt 么？ 不对吧

其实我也不确定，但是我又不知道怎么表达。{:5_334:}

C6H12O6 发表于 2014-9-8 22:48

1. Letztes Mal habe ich erwaehnt, dass ....
3. Beim letzten Mal habe ich erwaehnt, dass ...

这样改的两句都是对的。 letztes Mal 或者 beim letzten Mal 都可以。erwaehnt 不和 dativ 一起用，不能用 Ihnen,. 否则要用 gesagt
页: [1]
查看完整版本: 请问，这句话，怎么说才对呢？