kkke 发表于 2014-9-4 22:57

看虚拟看得崩溃了

哪位高手能给讲讲虚拟式呀，我真的看崩溃了，或者，介绍一下解释的比较清楚的资料，也行啊。谢谢！！！！

C6H12O6 发表于 2014-9-8 23:13

Es haette etwas passieren koennen.
Something could have happened.
本来能发生什么事。

Es haette etwas passieren sollen.
Something should have happened.
本该发生什么事。

鱼之乐 发表于 2014-9-5 19:52

有中文语法书啊

kkke 发表于 2014-9-6 11:01

鱼之乐 发表于 2014-9-5 20:52
有中文语法书啊

我就是先看的中文，写得跟绕口令似的。现在找了本德语的，反而读起来更容易理解。哎，继续琢磨。

C6H12O6 发表于 2014-9-8 21:01


最常用的虚拟II，举个例子

甲：你看到我的钥匙了吗？
乙：你放哪了呀
甲：如果我知道放哪了我就找到了（wenn ich es gewusst haette, haette ich es gefunden )

就是没有真正发生的事，假如发生了就好了

下雨了。如果我带伞就好了！ （实事是没带伞）
Haette ich den Regenschirm mitgenommen !

☆笑着流泪★ 发表于 2014-9-9 00:17

{:5_318:}

rose122333 发表于 2014-9-14 18:42

第一虚拟是，直接引语和间接引语的事情，不用管，
第二虚拟是难点，如同楼下说的，卑下个句子，可能就好过些。

cooljht 发表于 2014-9-24 18:51

个人理解，欢迎探讨。

第一虚拟是转述别人说了点啥，不含自己的态度和意见，不是别人百分百原话。
张三对李四说，王二说他病了
第二虚拟一般两种用法，一种表客气或者愿望，一种表想象，不是真的的事情。
如果我有钱的话，我就买个加勒比海岛。
页: [1]
查看完整版本: 看虚拟看得崩溃了