看央视版<京华烟云>小感
赵雅芝版本的小时候看过,,除了记得她长得很美,其他剧情,演员都忘光了.有机会找来看看..
今天听到央视也拍了,阵容强大,抱着希望也从网上下载了两集...
导演：张子恩..
先说剧情吧,这个这个...改动较多,看过原著的,一定又会骂了.怎么央视导演都这德性啊? 把金庸的糟蹋完了,开始林语堂了....
本来木兰他们,在原著里,儿童时期的内容有5,6章..这儿第一集几分钟后就全部长大了.没有交待木兰 拐走木兰的是义和团 . 没有交待木兰和曼娘(央视版翻译成曼妮)如何成为好朋友,以及平亚和曼娘定婚等等等..是不是儿童演员不好找? 也或者是今后的剧情里会用回忆的方式交待? 也或者是担心背上借古讽今的罪名?
还有,原著里,对那个动乱的年代还是着了些笔墨的..比如老百姓称赛金花为赛二爷, 比如侧面描写的义和团.,.木兰的哥哥体仁还没有出现,不知道是不是被编剧删除了..
姚先生由陈宝国扮演,还是很出彩的,那种大家庭里的沉稳家长,慈祥父亲拿捏得很好.姚太太面生..
曾先生看着面熟,不知道名字.曾太太由潘虹扮演..也还好.那种爱儿子的心情流露无遗.
平亚,是不是因为反正快要S了,演不了几集,不是重要的角色,所以顺便找了个人呀? 一个病得那么重,气若游丝的男子,被他演得中气十足的.气若游丝, 丝!!不是气壮如牛.说起话来,一串一串的.连惯而有力..可能没有体会过什么是病重的感觉吧..
木兰(赵微扮演) 扮相变了,可以念对白不论是小燕子,绿茶还是现在的木兰小姐都是一个口气.平淡得很,象学生念课文...
荪亚:有些少爷派头.也有点帅.唯一不足的是,为平亚找了个方子,回家后,居然单手递给他父亲..
那时候,旧式家庭的家教还是很严的哈.用双手向长辈递交东西是最基本的呀.站有站相,坐有坐相,对长辈什么礼节,这个这个......现在都不理会了,央视也忽略了么?
那种旧时代, 上等人家的小姐,没有人陪,是不能随便上街抛头露面的,我看木兰两姐妹出个门自由得很,莫愁还穿的是露着小腿的旗袍...木兰穿的高跟鞋....管服装的是谁啊? 有没有研究过那个时代的衣服啊?
看第二集去了...
还要去找赵雅芝版本的来看看...
原帖由 猪哼哼 于 2005-10-22 23:59 发表
哪里能下载啊?????
BT下载呀，如果你们网络提供商不管的话，听说抓过一段时间。
原帖由 溜溜达达 于 2005-10-23 00:25 发表
BT下载呀，如果你们网络提供商不管的话，听说抓过一段时间。
不能用这个 宿舍的网是...我哭...
第二集有点出彩了
王刚演的牛次长和那谁演的牛太太两口子,真是见利忘义,市侩十足,正是林语堂描写的那个样子.
牛素云也演得好,那种暴发户家自私贪利的小姐模样..
唉,是不是反面人物比较容易演啊....
立夫和木兰初相遇也改了...第二次在街上再遇,立夫就邀请木兰去"寒舍小坐",然后木兰就去了.闪电速度啊...
都改成这样了啊:(
就看了上面几张剧照，觉得赵薇长得太现代了，没有那个年代的味道
剧情改的有点过分了，没有体仁和银屏，还把他们的故事强加在荪亚和曹身上，简直无法容忍。难道多找俩演员就这么难？
看了新版，没觉得有哪里好的。
对赵薇没有特别不满。对陈宝国夫妻从来没喜欢过，看的时候都忽略。
曾家老爷的哭戏假的厉害，连唱带作的，而且一上来就是新式发型，要知道老版里可是祖奶奶逼他把辫子给剪了的。而且旧版那个官僚气和懦弱演的不要太好哦。 曾太太本来很柔弱，桂姐刚强，可是新版演得好像曾太太强势得不得了，脸上罩了个壳儿没半点表情，桂姐温柔的没什么说话的份儿，还出些让牛素云嫁给老大的傻主意，旧版的桂姐曾经多么光彩四射啊。曾大少快死了，可是声音听上去健康的能打死一头牛。
旧版的莫愁是比木兰还老练懂事，所以才配了立夫的。新版的整个儿是个牛素云第二，见了顺亚就吵架，烦。
旧版的演员我个个都喜欢，姚老爷，珊瑚姐，木兰，莫愁，体仁，经亚，锦儿，顺亚，桂姐，祖奶奶，曾老爷，牛素云，牛怀瑜，牛莺莺，牛家老夫妇，反正好的坏的都那么逼真，真不知这个新版拍来干嘛，个个端着架子，不知道体会人物内心。
[ 本帖最后由 xiaoxiaozi 于 2005-10-24 12:34 编辑 ]
原帖由 xiaoxiaozi 于 2005-10-24 12:27 发表
看了新版，没觉得有哪里好的。
对赵薇没有特别不满。对陈宝国夫妻从来没喜欢过，看的时候都忽略。
曾家老爷的哭戏假的厉害，连唱带作的，而且一上来就是新式发型，要知道老版里可是祖奶奶逼他把辫子给剪了的 ...
算了，看来对新版的彻底死心吧
旧版的演员觉得都很出色，真是楼上说的，坏都坏得逼真
老的新的都没看过
老的版本，那时候太小的，看过了一点印象都没有
就跟红楼梦一样
白看了