我也看了这期的节目,
觉得他比STEFAN RAAB让人舒服.很有意思$错了$
可惜没看节目,看了楼主的贴子,看来那个Nuhr是在讽刺德国人对中国陈腐的观念吧, 是不是说, 德国人应该改变对中国传统上的印象? 如果是这样也没什么好争执的了
不过就我学德语的经历来看, 笑话其实是最难懂的, 比专业德语要难, 比日常用语也难,也就是如果理解了德语笑话也就可以说德语很不错了, 理解错误,尤其是对COMEDY理解的错误, 是每个学语言的人必经阶段, 这样通过别人的提醒可以进步,也不错
而且通过小小强的贴子还变相为Nuhr做广告了,我之前从未听说过此人, Nuhr应该感谢她才对 :lol:
请大家告诉我Nuhr 节目的具体时间,我也想去看看
既然楼主发此贴本意旨在表达自己的观点, 没有别的意思, 那就当我之前误解楼主好了, Sorry.
是的, 每个人看问题的角度本来就不一样，也根本就没有必要非得取得一致性.我表达我当时的心情原本也没渴求很多.
学子生涯这个专栏不也是面对广大学子而开设的嘛---遇到烦恼了？来找我们倾诉。这里也没有提到大家一定要见解一致啊. 我和版主对那期节目鉴于不同的涉入点有不同的看法, 也是很正常的事啊. 总不至于因为是版主, 又已在德国工作, 能够接受他们的Humor和表达方式,就要将她对此的理解视为Vorbild, 而我觉得不妥, 不能接受的表达方式就在此被列为无中生有, 无事生非或者德语水平有限, 或者如Littlebee在我的帖子里说的, 恶意误导吧? (不是针对版主, 请不要误解)
其实好多说过的话不想再重复, 但是我还是不清楚自己如何表现的不自信了.:mad:
我也说过, 是不关己, 固可高高挂起, 德国电视对任何人, 任何国家, 任何职能部门做任何讽刺, 都于我无关. 既然触到我的敏感神经了, 那我为什么不能表达一下愤慨呢? 我不知道如何把自己的敏感的爱国神经省省, 也不知道有何必要. 我做的只是最本能的反应而已. 我不知道tommmm 有何权利劝我不要做这本能的反应? 请问, tommmm 我要搞明白什么事情呢? 我对他的表达方式不满, 是能因为他说话的前因后果就可以改变的嘛?
我在这里好像除了对Nuhr那段表达表现出愤怒和不满, 以及对论坛的朋友们在我的帖子里提到的一些德国人的行径小小的表达了一下鄙视之外, 从来没有主动的针对某人过吧? 帖子到后来讨论升级, 也是源于网友针对我的不合适宜回帖而已, 并不是我一定要义愤填膺,大谈一番,以此满足我的民族自尊心.
我也希望与世无争, 人生本很短暂, 何必自寻烦恼呢? 但是也不该勉强自己吧? 既然不满意, 不舒服, 就来和大家倾诉一样, 毕竟都是同跑, 相互理解的可能性应该大些吧? 烦恼与人分担不是可以减少一半嘛???
唉, 斑竹啊, 你要是在10天前把Nuhr的个人主页给我, 我是一定会去的. 可是事情都过去10天了, 那种气愤的心情早已渐渐平息, 胸中怒火也已在众网友的规劝下渐渐熄灭... 现在上他的主页已经找不到10天前的感觉了, 到不是怕他什么都不理解, 或者怕他说中国人统统不懂Humor, --我敢保证, 要是他知道这里有这么多Fans, 是一定不会这样想的. 唉, 其实我也不是不懂他的Humor, 只是在特定情况下不赞同而已.
我也看了一点他这期的节目, 听着也挺解渴的, 但是这并不能改变我对他上期节目的不满啊. 一码是一码啊...
[ 本帖最后由 小小强 于 2005-12-4 17:27 编辑 ]
原帖由 tommmm 于 2005-12-4 00:46 发表
爱国,爱国, 呵呵, 爱国也要长点脑子
尊重别人等于尊重自己,麻烦不要进行人身攻击和离间! $抗议$$抗议$
原帖由 piaochong 于 2005-12-4 10:40 发表
无论如何有爱国心就是一件好事
支持!!严重同意!! 希望大家理解小小强的本意. 不要把话题扯的太远了.
原帖由 I 于 2005-12-4 13:21 发表
楼主和小小强都值得称赞,
小小强至少在关心时事, 至少小小强的德语水平比一般人强多了, 有多少人可以像小小强那样可以大致看懂一个电视节目, 而且可以回信质疑,
楼主是在这边工作了, 德语水平肯定不一般, 而且 ...
这个很客观, 支持!!
原帖由 快乐仙子 于 2005-12-4 18:23 发表
尊重别人等于尊重自己,麻烦不要进行人身攻击和离间! $抗议$$抗议$
倒觉得这句话有点戴高帽的感觉.
原帖由 suker333 于 2005-12-4 19:04 发表
倒觉得这句话有点戴高帽的感觉.
$不服$$不服$说别人不长脑子难道不是进行人身攻击嘛? 如果爱国还被别人这么说的话,你会有怎样的反应呢? 没觉得人家说错什么.
[ 本帖最后由 elena_zhao 于 2005-12-5 02:19 编辑 ]
人能屈能伸，不能公开认错，就沉默好了。
意气之争，不是一个好的发展方向。