ustclaoma 发表于 2006-4-11 13:20

问题多多

   在这里想问一下XDJM结婚证和女儿的出生证公证书是不是一定要译成德文？因为问过了省公证处居然说只有英文的，如果要德文的需要自己找人翻译，（真是落后地方），但是我看领事馆网页上说的是要德文，所以有点担心，还有我是准备和老公一起携签的，关于保险是在国内办么？怎么办呢？直接找随便一家保险公司就可以么？办理什么类型的保险呢？问题有点多，不好意思，请哪位大侠帮帮忙

ustclaoma 发表于 2006-4-11 15:01

ding

咋没人回复？顶一下呗

waner 发表于 2006-4-11 16:17

办家庭团聚原则上英、德都可以，但译这些公证书德国移民局可能也会要你提供，我建议最好译成德文。

live 发表于 2006-4-11 16:37

找人翻译并不贵，一页应该不超过100元人民币。
英文也可以。

ustclaoma 发表于 2006-4-14 08:08

保险的问题续问

感谢楼上两位大侠的热心帮助，我已经着手找人帮助翻译了，但是还请哪位知道关于保险的情况的XDJM回复一声，因为不知道保险该怎么办理，和德国的保险公司通过什么渠道联系，或者国内的哪几家保险公司可以投保，是不是投医疗保险？还是有这种专门类型的保险险种。多谢多谢了

live 发表于 2006-4-14 09:19

你必须先通过国内的国际型旅游公司办理一个欧洲旅游险种。
页: [1]
查看完整版本: 问题多多