edc
发表于 2007-4-29 09:57
happysteine
发表于 2007-4-29 10:17
原帖由 edc 于 2007-4-29 10:57 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个是不是有点鸵鸟的意思了, 听懂了人家说话至少你有一个机会反击,如果应为不懂而忍气吞声的话有点冤了。
德国人说话刻薄是真的。至少我觉得这样, 不知道应该理解成直率呢还是别的。。。
啊,我是泛泛而说,至今还没有遇到攻击我个人的,有时候听他们说中国的时候,会很不服气,当然要反击,最好的办法是举德国制度性缺陷的例子来还击。相信说英语的就不用成天跟德国人这么激动了。
直率和刻薄还是有区别的,我说话也很直率,可我不承认我刻薄,毕竟会顾及一下对方的承受力 ;)
雨蝶
发表于 2007-4-29 12:01
原帖由 happysteine 于 2007-4-29 10:31 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说英语的听不懂德国人说坏话,所以可以保持好的心态。
其实德国人说话有时候蛮刻薄的(德国人都说自己是 deutscher Zynismus),如果用英语,估计他们会收敛很多。
这是不会德语的好处,可是少接受一点语言暴 ...
德国人说话刻薄它不一定是针对你,其实中国人有时候喜欢对号入座,比如他们有时候批评中国,但是他们也会批评德国。在中国人看来这就好像是对自己的不公平对待,其实他们真的不一定是针对你,多数时候只是觉得这样也许会让彼此之间有更多的话题。其实德国人也经常自己嘲笑自己的,在他们眼里,都不算什么。
换个角度来讲,德国人说了一句你听不懂的话,有的人第一反应就是在骂自己,然后心情就开始不好,而也有的人就不在乎,觉得如果就算骂我,我也听不懂,根本起不到任何作用,对不对。所以说烦恼都是自找的。
心态好的人,不管怎样,心态都会好,心态不好的人,哪怕人家说他好她也会私下里捉摸着,这人是不是表面说他好,背地里却说他坏话了。其实那么在乎别人的看法做什么?
雨蝶
发表于 2007-4-29 12:03
原帖由 eisenstange 于 2007-4-29 10:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
德国人的英语本来就很烂,在英语口试中,你跟教授说,没明白他说些什么,那么德国人首先会考虑自己的英语是否说得对,然后换一种说法往往就漏题了,这是Master(英文)同学和我说的口试诀窍,不过在德语口试 ...
教授的英语都很好的……除了一些年纪大一点的,我认识的教授英语都是非常好的。还有一个带着苏格兰口音,好多都听不懂……
雨蝶
发表于 2007-4-29 12:07
我有几个德国朋友,大家相处都很好,而且我有需要他们帮助的时候,他们都是鼎立帮助。当然,偶尔也遇到不客气的德国人,笑笑也就罢了。
其实德国人呢,说句不好听的,典型犯贱(大家原谅我说脏话),你越不卑不亢不把他们当回事,他们就越把你当朋友。反过来你越想跟他们交朋友,越小心翼翼,他们就越看不起你。还有他们也是典型的以貌取人。所以同样的事情,不同的人去做,往往得到不同的对待。
eisenstange
发表于 2007-4-29 13:06
原帖由 雨蝶 于 2007-4-29 13:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
德国人说话刻薄它不一定是针对你,其实中国人有时候喜欢对号入座,比如他们有时候批评中国,但是他们也会批评德国。在中国人看来这就好像是对自己的不公平对待,其实他们真的不一定是针对你,多数时候只是觉 ...
换个角度来讲,德国人说了一句你听不懂的话,有的人第一反应就是在骂自己,然后心情就开始不好,而也有的人就不在乎,觉得如果就算骂我,我也听不懂,根本起不到任何作用,对不对。所以说烦恼都是自找的。
可真正的问题是,我听得懂.
edc
发表于 2007-4-29 13:08
happysteine
发表于 2007-4-29 15:11
原帖由 eisenstange 于 2007-4-29 14:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
可真正的问题是,我听得懂.
$握手$ $握手$ $握手$
听不懂而不烦恼和听得懂也不烦恼,是两个境界;)
will_jy
发表于 2007-5-4 11:39
原帖由 雨蝶 于 2007-4-28 13:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
多了去了,你没遇到罢了。我们学校出来的基本上是过了DSH的才出来,包括有些用英语授课的都是。没见哪个人不能跟人交流,一个个现在都混得不错,前两天才看有一个人已经拿了vor了,他才来一年半。那些来德国 ...
$考虑$ $考虑$ $考虑$ $考虑$
will_jy
发表于 2007-5-4 11:41
尝试着理解了这个社会再说罢。