angelika_xu
发表于 2007-5-25 22:44
你的英语以及德国人的英语都不是母语,如此的交流很多很多时候都是词不达意的,互相只能凑合着说,凑合着听,英语也无法真正提高,你的德国同事同学也不会很真心地和你交流,因为你们除了工作上的事情外,没有什么可以谈的,他谈的你听不懂,你谈的他没有兴趣听。
不是母语不至于连表达个事情都不能词不达意吧。还凑合着说。德语也不是你的母语,加个德语环境就当自己能跟德国人说一样的德语了?不要因为自己的英文水平就妄加猜测别人的英文水平,无论是德国人还是中国人的。也不要因为看到身边中国人在德国人群体里的表现就妄加猜测所有中国留学生的表现。再说了,你怎么知道偶不会说德语?:cool: :cool:
和人交流,语言是工具,这个很对,但不是交流的全部,有时候人的个性更能决定别人对你的态度和认可。
等你有一定的阅历,你就会意识到这样的想法是多么的幼稚和可笑,估计你没有带过中国学生,更没有带过德国学生。
多的不说,中国人不帮中国人怎么都是说不过去。
是没带过学生,不是没机会带,是不想带。但是看过同实验室里来做的德国人和中国人。说实话, 要象德国同事那样直接了当的批评中国学生或者德国学生,我肯定做不到,至少对中国人做不到。相信你也是从master走过来,你做master的时候肯定是希望自己能早点把论文做完吧。跟带有这样的情绪的人,特别是同胞合作,你觉得会很畅通吗?所以把自己工作中的一部分交给别人去做,而且还是不能很容易沟通的情况下,你觉得交给别人做是负责的事情吗?在我看来,至少对自己是不负责的。
angelika_xu
发表于 2007-5-25 22:47
原帖由 大花猫 于 2007-5-25 15:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
总结一下,国内本科毕业就过来读的MASTER,不用学德语,23就能开始读博。
如果来德国读DIPLOM又是本科毕业后才来的,据我所知即便免课还是要至少读6个学期,再加上至少一年的德语学习,26开始读博就算快的了。 ...
国内本科毕业,一般22, 如果不学德语, 23就能读博?
master一年?不要以为德国有容易混的master就觉得所有学校的master都好混。
你来我们学校试试?特别是理工科以试验为基础的学科,光master论文就得半年吧。偶从开始到做,到写,到答辩,前后大概近一年。
will_jy
发表于 2007-5-26 08:17
原帖由 angelika_xu 于 2007-5-25 23:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不是母语不至于连表达个事情都不能词不达意吧。
你这样认为,就足以说明你的外语的认识是幼稚的,你自己反省一下吧。
还凑合着说。德语也不是你的母语,加个德语环境就当自己能跟德国人说一样的德语了?
我跟德国人说德语,至少有一方的德语是母语,有很强的纠错能力,产生的误解会比两个人都说非母语的要少。如果外国人跟我说中文,也是同样的情况。
不要因为自己的英文水平就妄加猜测别人的英文水平,无论是德国人还是中国人的。也不要因为看到身边中国人在德国人群体里的表现就妄加猜测所有中国留学生的表现。
我的英语水平你不用着急,肯定比你高,而且还会很多你不会的外语。
告诉你一个简单的外语水平自测方法,
你到你家厨房里,如果你有厨房的话,把厨房里的每一样东西的名字都用外语说说,
然后你就会明白了。
再说了,你怎么知道偶不会说德语?
你就算会说,也是自己以为会说而已。
和人交流,语言是工具,这个很对,但不是交流的全部,有时候人的个性更能决定别人对你的态度和认可。
工具都掌握不好,谈甚交流,笑话。
在国内你说不定你的个性可以换来别人对你的态度和认可,但是国外是完全不同的环境,你在你自己文化中所谓产生的个性,外国人完全无法理解,更谈不上因此对你产生什么好感,这个大家心里都明白。在这里只有能力,也就是你的科研学术成绩能够换来别人对你真正的认可。
是没带过学生,不是没机会带,是不想带。
看来你是没有作领导的能力了。
但是看过同实验室里来做的德国人和中国人。说实话,要象德国同事那样直接了当的批评中国学生或者德国学生,我肯定做不到,至少对中国人做不到。
这为什么做不到,看来你的性格里面的缺点还不少啊!
相信你也是从master走过来,你做master的时候肯定是希望自己能早点把论文做完吧。跟带有这样的情绪的人,特别是同胞合作,你觉得会很畅通吗?
你自己想想你自己说的这个有没有什么对应的逻辑关系,好不好?懒得跟你分析什么。
我的硕士论文,按时做完,满分,还根据我的硕士论文发表了三篇会议论文,而且马上要把整个工作研究总结起来投稿期刊文章。
所以把自己工作中的一部分交给别人去做,而且还是不能很容易沟通的情况下,你觉得交给别人做是负责的事情吗?在我看来,至少对自己是不负责的。
还能说什么,什么逻辑。你是不是说你的英语水平比中文高,用英语比用中文能够沟通。
========================================================
正所谓,见多而识广,见得太少,不免会在自己的小圈子里自以为是,请好自为之了。
fission
发表于 2007-5-26 08:33
唉,我觉得这个板块的人怎么都这么浮躁啊,有事没事就要损人,大家谈谈风月把,说这么写东西也于事无补
will_jy
发表于 2007-5-26 08:44
原帖由 fission 于 2007-5-26 09:33 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
唉,我觉得这个板块的人怎么都这么浮躁啊,有事没事就要损人,大家谈谈风月把,说这么写东西也于事无补
走,我们到别的地方谈风月去,换个心情了。
kleinrose
发表于 2007-5-26 08:45
原帖由 angelika_xu 于 2007-5-25 23:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你的英语以及德国人的英语都不是母语,如此的交流很多很多时候都是词不达意的, ...所以把自己工作中的一部分交给别人去做,而且还是不能很容易沟通的情况下,你觉得交给别人做是负责的事情吗?在我看来,至少对自己是不负责的。
$握手$ $握手$ $握手$
kleinrose
发表于 2007-5-26 08:46
原帖由 fission 于 2007-5-26 09:33 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
唉,我觉得这个板块的人怎么都这么浮躁啊,有事没事就要损人,大家谈谈风月把,说这么写东西也于事无补
$支持$ $支持$ $支持$
pepperl
发表于 2007-5-26 08:52
原帖由 will_jy 于 2007-5-25 20:32 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
无聊,无知,无味,可怜,可嫌,可悲。
我不就说了你一句和稀泥吗?
你至于用这么多难听的话来说我吗?
[ 本帖最后由 pepperl 于 2007-5-26 09:55 编辑 ]
will_jy
发表于 2007-5-26 09:20
原帖由 pepperl 于 2007-5-26 09:52 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我不就说了你一句和稀泥吗?
你至于用这么多难听的话来说我吗?
你多次用这个图标 $bs$ ,你自己心里不明白么?
junhuaq
发表于 2007-5-26 11:08
你这样认为,就足以说明你的外语的认识是幼稚的,你自己反省一下吧。
敢问一下对外语的认识怎么样才是成熟的呢?偶原来用词不达意的水平一直这么交流着,居然没出过什么笑话,没出过什么事故,没出过什么人命。omg,真是万幸。
我的英语水平你不用着急,肯定比你高,而且还会很多你不会的外语。
告诉你一个简单的外语水平自测方法,
你到你家厨房里,如果你有厨房的话,把厨房里的每一样东西的名字都用外语说说,
然后你就会明白了。
诶哟,口气不小啊。什么叫武断总还懂吧。
单词,估计没少上新东方的课吧。估计背过字典吧。敬仰一把。
看来你是没有作领导的能力了。
有做领导的能力难道非得有个机会就要急喉喉的去做的?不判断一下对己对人的利益,不判断一下自己是否有在某一方面领导别人的能力,就去做领导了,你觉得自己算个领导?术业有专功,学术团队的领导就能当好公司的领导?如果你还在做着领导或正想着要去做某个团队的领导,先考虑一下吧。对人对己负责一点吧。吭了鬼子也就算了,好歹别吭了同胞。
这为什么做不到,看来你的性格里面的缺点还不少啊!
缺点是不少。因为知道那个是自己的缺点所以尽量避免。总比知道是缺点还不断去犯强点吧。
我的硕士论文,按时做完,满分,还根据我的硕士论文发表了三篇会议论文,而且马上要把整个工作研究总结起来投稿期刊文章。
正所谓,见多而识广,见得太少,不免会在自己的小圈子里自以为是,请好自为之了。
哈哈,按时,多久?满分,这个更可笑,多少?1分?知不知道论文还可以打0.9,0.7的?话回过头来说,就算1分,好意思说是满分?放到100分制的,99分就算是满分吗?
原来以为说话口气那么大,好歹是博士毕业或者postdoc或者更高级别了。搞半天,还是“马上要把整个工作研究总结起来投稿期刊文章”的级别。omg,才这个级别就口气那么大。估计到博士毕业。。。,不敢想了。还说多而识广,诶。不说了。
发三篇会议论文。发论文先得从学科角度来讲才有比较的意义,搞IT的发个论文可能只需要半年。搞化学生物的试验学科,10年不发一个都正常。可是没准10年累计,发一个CNS的让你话都没的讲。如果你是化学生物等试验学科的,硕士期间发3篇,偶猜测一下,要么没什么IF的,要么正好赶个巧,在前人很好的基础上做了个工作。该恭喜还是佩服呢?
有没有逻辑这个问题就不说了,这看个人的思维能力了。
[ 本帖最后由 junhuaq 于 2007-5-26 12:10 编辑 ]