萍聚 › 德语论坛 › 心静自然凉 怎么说？

laodeguo 发表于 2007-6-17 11:59

老九不能走!

原帖由 hichoc 于 2007-6-17 00:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif



看我不顺眼就说吧，没事。以后我不来打扰你们大家了。再见。

那到没有必要.以后说话注意就行了.

在西元前 发表于 2007-6-21 10:08

原帖由 hichoc 于 2007-6-15 02:33 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你们所推崇的翻译其实细细推敲一下不怎么样，楼上已经指出来Wärme一词就极不恰当。这个论坛里马屁之声不要太响，很臭。我看大家德语都半斤八两。


:) :) :)
汗~~ 无语

[ 本帖最后由 在西元前 于 2007-6-21 11:11 编辑 ]

milchtee 发表于 2007-6-24 00:36

原帖由 weiyunfan 于 2007-6-13 00:19 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


körperkühl了貌似人就挂了
上面还来一kalt 呢:)

查看完整版本: 心静自然凉 怎么说？