serenita 发表于 2007-10-5 18:35

Bitte um Korrektur ;)

1. Die Stadt braucht einen Stadtbaumeister, der sich dem Thema Baukultur annehmen soll.

2. Um dem lauten Gekrächze und all dem Dreck Herr zu werden, setzt die Stadt nun rote Laserstrahlen gegen die schwarzen Vögel ein.

3. Als am Mittwoch der Bundestag seinem früheren Präsendenten Hermann Ehlers gedachte, hielt auch Merkel eine Rede.

....

Es winken dicke Punkte für jede richtige Korrektur...

viel Spaß!

$送花$ $送花$

frost 发表于 2007-10-5 18:55

是关于格的吧？
比如说第一句的从句$考虑$

serenita 发表于 2007-10-5 18:56

原帖由 frost 于 2007-10-5 19:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是关于格的吧？
比如说第一句的从句$考虑$

warm

;)

frost 发表于 2007-10-5 18:59

那么我继续猜
第一句， der sich des Themas ......
sich+ Genitiv annehmen = sich um etwas kuemmern...
对不对？若是猜错那么我继续$汗$

[ 本帖最后由 frost 于 2007-10-5 20:10 编辑 ]

frost 发表于 2007-10-5 19:03

同样，第三句
Genitiv+gedenken
所以seinem 不对

Blüte 发表于 2007-10-5 19:14

Bin ich in eine Falle gelaufen?

desert_penguin 发表于 2007-10-5 20:55

zum Thema:
11. Gebot: Du sollst nicht zu viel "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" lesen.
extra zu 3.
12. Gebot: Du sollst keinen anspruchslosen Fehler (wtf. ist "Praesendenten"?) extra einbauen. $汗$

:)

cheers

Blüte 发表于 2007-10-5 21:09

1. Die Stadt braucht einen Stadtbaumeister, der sich des Themas Baukultur annehmen soll.

2. Um des lauten Gekrächzes und all des Drecks Herr zu werden, setzt die Stadt nun rote Laserstrahlen gegen die schwarzen Vögel ein.

3. Als am Mittwoch der Bundestag seines früheren Präsidenten Hermann Ehlers gedachte, hielt auch Merkel eine Rede.

desert_penguin 发表于 2007-10-5 21:13

回复 #8 Blüte 的帖子

$ok$ $支持$

Blüte 发表于 2007-10-5 21:32

原帖由 desert_penguin 于 2007-10-5 22:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$ok$ $支持$
$汗$ 我一下子还真没看出什么毛病。后来一想，好象有点不对。我的语法一团糟的，纯粹是骗分来的。$害羞$
页: [1] 2
查看完整版本: Bitte um Korrektur ;)