萍聚 › 婚姻家庭 › 在德国调整自己心态

Blüte 发表于 2008-2-24 22:09

原帖由 oliviar 于 2008-2-24 22:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
后来建成完工，都租出去了，ZDF又跟踪报道了一次。
这次我们主编亲自去的。
其中有采访了一个业主，是个中年妇女，她在那里好像是租了整整一层楼来着，用来开健身房。
这次请的是个女翻译，也是烂翻。不过我们主编 ...
$汗$ $汗$ 打翻译的PP。

Aquaspirit 发表于 2008-2-24 22:10

Aquaspirit 发表于 2008-2-24 22:11

蛇妖MM 发表于 2008-2-24 22:12

原帖由 Aquaspirit 于 24/2/2008 22:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif



$汗$ $汗$ $汗$ 大S应该印象深刻
嫩和大s？真的还是假的？$frage$ 不相信！:cool:

Aquaspirit 发表于 2008-2-24 22:13

Blüte 发表于 2008-2-24 22:15

书面的翻译还真的不容易，有时候自己都觉得恶心。

suki2007 发表于 2008-2-24 22:18

原帖由 蛇妖MM 于 2008-2-24 22:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

嫩和大s？真的还是假的？$frage$ 不相信！:cool:
是真的$kiss$

rosemaryhe 发表于 2008-2-24 22:19

这贴好水啊,飘过.

Aquaspirit 发表于 2008-2-24 22:19

Aquaspirit 发表于 2008-2-24 22:20

查看完整版本: 在德国调整自己心态