Kreißsal指的是医院的什么地方？:) 侧切用德语怎样表达？？
这种帖应该加精置顶.
原帖由 非一 于 2008-6-11 19:40 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
mm写得真好，我不去包班了，正懒呢，就跟mm学好了，还是中文的，呵呵$送花$
报班有个好处，就是你能学到怎么呼吸，以及盆底肌的练习方法，这个是看不会的，如果MM有条件的话，还是去上上课比较好呀
原帖由 Kristen 于 2008-6-11 20:21 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Kreißsal指的是医院的什么地方？:) 侧切用德语怎样表达？？
kreißsaal 是产房，侧切是好像是 Dammschnitt，我也不会德语 $汗$，现在正在想多搜集生产时的一些专用术语，比如正常撕裂什么的
原帖由 ulmuni 于 2008-6-12 06:40 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
kreißsaal 是产房，侧切是好像是 Dammschnitt，我也不会德语 $汗$，现在正在想多搜集生产时的一些专用术语，比如正常撕裂什么的
正常撕裂 是aufgeriessen
MM马上就要生了呀$送花$
原帖由 蓝水晶小妖 于 2008-6-12 14:17 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
正常撕裂 是aufgeriessen
MM马上就要生了呀$送花$
多谢$握手$ $握手$
预产期就是明天，可是到现在还没什么动静，也许最近流行晚出生，现在还一点征兆都没有呢$汗$ $汗$
原帖由 ulmuni 于 2008-6-12 16:31 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
多谢$握手$ $握手$
预产期就是明天，可是到现在还没什么动静，也许最近流行晚出生，现在还一点征兆都没有呢$汗$ $汗$
是啊，好象最近都没有提前出来的，不过如果宝宝在里面一切正常的话，也不急的;)
我去上的产前班没有说的这么详细！！
我估计是我上产前班的这个hebamme刚生完孩子，这个班是她生产以后的第一个班，憋了太长时间没讲课了，所以一下子说了这么多$汗$ $汗$
昨天看美国著名育儿专家西尔斯夫妇写的〈怀孕全书〉中关于PDA的详细介绍，觉得很有必要让这里的准妈妈们也学习一下，所以就用相机照下来，发上来，可能有些不清楚，如果有哪几页大家看着费劲儿的，告诉我，我重新再照上来$ok$