税得方面我比较熟。修改论文，可以按照教育类得neben job,一年有1848欧免税。
具体得沟通细节我作为外人不合适评论。
我得意思是，童话是不想理会这件事情了。楼主怎么找，也没有用。
那么只有忍，算了。或者就是所谓法律手段。
看来楼主并不想忍，所以我只提了第二个解决方法。
事实上，以前我也有请人翻译得事情，钱数比这个大得多，也有很多纠纷。原因就是，翻译很难有一个标准去衡量。我结果是忍了。
每个人有每个人得处事方法，很难说那个更合适。
用google中国总裁李开复得话，follow my heart.:D
原帖由 Lining 于 2008-6-20 13:16 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
“不熟悉得电话我不接，不预约得门铃我不开门”，我也这样。可是既然揽了帮人修改论文的活。这个就说不过去了。难免会有人会因为论文的事情打电话询问的。童话的天空MM想必也记不住每个顾客的号码，难道顾客的号码他 ...
那我以后有关于退税的问题就要向你虚心请教啦。:D $送花$ $送花$
刚才还在网上找到了你说的那条税务条款。学习了$送花$
来源：http://recht-steuern.freenet.de/ratContent.php?objid=566813&type=steuer¶mBold=3&catName=
Nebenjob und Steuern
Einleitung
In diesem Beitrag geht es um nebenberufliche Tätigkeiten, die nach § 3 Nr. 26 des Einkommensteuergesetzes (EStG) steuerlich begünstigt sind. Es handelt sich dabei um Nebentätigkeiten als Übungsleiter, Ausbilder, Erzieher, Betreuer, im Pflegedienst Tätige und Künstler, die bis zu 1.848 Euro pro Kalenderjahr steuerfrei bleiben. Dieser Freibetrag gilt für nebenberufliche Tätigkeiten, die im Auftrag einer juristischen Person des öffentlichen Rechts oder einer gemeinnützigen, mildtätigen oder kirchlichen Zwecken dienenden Einrichtung ausgeübt wird. Gleichzeitig unterliegen die Einnahmen nicht der Sozialversicherung.
Diese Steuerbegünstigung gilt für Personen, die nebenberuflich:
* als Übungsleiter, Ausbilder, Erzieher oder Betreuer tätig sind.
* die Pflege alter, kranker oder behinderter Menschen übernommen haben (gilt für Dauerpflege und für ambulante Pflegedienste).
* künstlerische Tätigkeiten ausüben, etwa Kirchenmusiker oder Künstler, die nebenberuflich bei kulturellen Veranstaltungen gemeinnütziger Vereine auftreten.
* als Betreuer tätig sind, beispielsweise im Jugend- und Sportbereich gemeinnütziger Vereine.
Eine Tätigkeit wird nebenberuflich ausgeübt, wenn sie nicht mehr als ein Drittel der Arbeitszeit eines vergleichbaren Vollzeitjobs in Anspruch nimmt (Richtlinie R 17 Absatz 2 Lohnsteuer-Richtlinien, LStR). Konkret: Beim üblichen 40-Stunden-Job dürfen rund 13 Stunden pro Woche ehrenamtlich gearbeitet werden. Ohne Bedeutung ist, ob überhaupt ein Hauptberuf ausgeübt wird und wie hoch die Vergütung aus der Nebentätigkeit ist. Daher können auch Hausfrauen, Rentner, Arbeitslose, Studenten, Vermieter eine nebenberufliche Tätigkeit mit den Steuervorteilen ausüben.
Unter die Steuerbefreiung fallen alle Einnahmen aus den vorgenannten Tätigkeiten bis zum Maximalbetrag von 1.848 Euro. Die darüber hinausgehenden Einnahmen sind steuerpflichtig, entweder über die Lohnsteuerkarte oder im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung.
[ 本帖最后由 Lining 于 2008-6-20 14:07 编辑 ]
钱不要了人也不找了，上诉太麻烦，支持楼主要出了这口气，谁让她们玩失踪怠慢´´上帝´´忘了有把柄在人家手里。反正这时候想着和为贵的不应该是楼主。
另外，免税金额免的只是Einkommensteuer，Sozialversicherung的各项支出随着总收入的增长而增长。
[ 本帖最后由 mausreis 于 2008-6-20 19:35 编辑 ]
看法不是口头跟书面都交换过了吗，有用吗，将心比心是要看对方的。
同情LZ，那个帮人改论文的不够意思，所谓"拿人钱财替人消灾"，“受人之托忠人之事”，他们好像都没做到$NO$
不想退钱就玩消失，说什么工作忙没时间上网，没时间接电话，可是自己又说"今天仍然有朋友写来邮件询问LG是否可以帮助修改论文。" 看来还是有时间看邮件的哦，邮箱也没问题的嘛。也可能他的邮箱有自动过滤功能，不想看的信就收不到喽~~$m2$
拿了人家的钱，事情没给人家办成，就把钱退给人家嘛，老是放人家鸽子就不厚道了。
同情LZ，那个帮人改论文的全额退钱!做人太不厚道!
原帖由 pidi 于 2008-6-20 13:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
税得方面我比较熟。修改论文，可以按照教育类得neben job,一年有1848欧免税。
具体得沟通细节我作为外人不合适评论。
我得意思是，童话是不想理会这件事情了。楼主怎么找，也没有用。
那么只有忍，算了。或者就是 ...
此收入与上列的收入无关！！不信的话自己可以去税务局问，把32楼引用的条文再读一下吧！！