他的意思应该是正式工作的月薪能到3,5 - 4 k每月
虽然这里谈工作月薪没可比性
但应该不是误导lz实习也有这个待遇
只要真的有挑战性``有实践价值，薪资真的不重要
但是个人觉得这是相对行业平均水准上下浮动 ...
抓紧写面试经历 原帖由 cuit 于 2008-8-9 00:11 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
好像是你帮人家从630算到300的:D
我不是说了是我老花了么
又不是说lz写错了
anyway
不愁找实习的总是大公司thema里面挑来挑去
luk和bosch拿werkstudent合同作翻译积累车间经验
想回国发展有份大公司实习zeugnis的么。。翻译作为实习。。不失为公司的伎俩学生的捷径
我前面看错了lz写的数目，瞎说了 lz不好意思咯$郁闷$ ``` 原帖由 很红很革命 于 2008-8-9 00:21 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
抓紧写面试经历
我从来没想过有一天竟然要写面试经历
不会阿 :(
我又不是牛人
那个提问的帖子，回帖和短信有对我帮助很大
本着回报社会的原则
我在尽力回想过程阿。。自己都没啥感想，就尽力过程写详细点
这不难产么。。表催我 原帖由 cuit 于 2008-8-8 22:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他们好像经常不定期的来人培训。时间不长，如果不耽误你朋友上课考试什么的。实习的工资，就这样了。如果是机械相关专业，可以去熟悉一下车间，其实做这种翻译很锻炼人的，因为最重要的是翻译本人要真正理解了要翻译 ... 他学的和机械没有关系的。 原帖由 cuit 于 2008-8-8 23:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个就是在误导楼主了，太极端了。一般的实习也是每天8小时，每周35-40小时，北威州大部分公司给的工资也就是600左右。难道现在经济好转了，公司喜欢给学生和正式员工一样的工资了？
向楼主所说的，人家公司就 ... 他现在急需人，对德语要求不高，基本没什么要求，只要会中文$害羞$ 听知道的人说，还不是翻译专业的东西，只是他们日常生活的东西翻译一下，比如叫他们吃个饭社呢们的。 氧化钙，又类似krefeld的siemens那样，找廉价劳动力$bs$
ps:其实真要有心，还是能学到东东，就看自己了。不过工资太黑:( 我晕~~~~~~~~~~~~~~~~原来这就是 Witten 的 Bosch啊
我听说一哥们， 和别人吹牛， 自己在什么什么 Bosch 实习， 什么参与管理什么的。 做一个大项目，可能回北京
别人告诉我，结果每天是 6点上班， 下午2点下班那种。 连自己的办公桌都没有
这算哪门子实习啊~~~
说是金工实习还差不多 打工的性质，实习的钱咯
就这么简单
bosch实习就是这个价格，不过真正的实习有房补的，不知道这个有没有？ 呵呵:)
不是这个专业的，没办法给建议。
从心理学角度来看，楼主还是挺想去的吧:)
就上楼上一位高人说的，如果假期工不好找，又没什么事儿，就去贝:D 让Bosch去死， Scheiss auf Bosch!!! 谢谢这么多热心人的回复，我也明白是怎么回事了。
BOSCH真是聪明，让人做打工的工作，给实习的钱。
现在问题就是考虑，做没用的实习，拿630一个月的实习工资！
如果没有毕业，不考虑BOSCH剥削廉价劳动力的事实。你们会考虑去学点东西（不知道能学到什么）去做这个工作吗？？
这个社会真是现实:( 妈呀，嫩自己都说技术含量没有，就过去招呼一下过来的中国来解决日常问题。这个位置，如果来培训的中国人里，有个稍微机灵点的都可以做。我开始不明白为什么开这个价，翻了后来的贴子，才觉得bosch开这个价格很正常，而且嫩确定bosch一开始明确说找哪个了吗？找实习还是werkstudent？如果是实习，就是这个价格了。
嫩朋友也不是机械专业的，能学到点啥呢？至于人脉，嫩觉得和一些来培训的蓝领打交道，日后可以有国内的活源？
真不明白有啥不舍得的，难道其他地方找不到更好的了吗？ 原帖由 叠叠 于 2008-8-9 11:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢这么多热心人的回复，我也明白是怎么回事了。
BOSCH真是聪明，让人做打工的工作，给实习的钱。
现在问题就是考虑，做没用的实习，拿630一个月的实习工资！
如果没有毕业，不考虑BOSCH剥削廉价劳动力的事实。 ...
真要怀疑你的理解力了， 从头到尾大家都说了， 没意思， 不要去， 还要问这个问题！
唉， 其实理解你一些， 你或者你朋友是很想去的， 来版里找人支持下你的主意， 问题大家都不支持， 你就不停的问， 把大家问没耐心， 全支持你了， 甚至说两句， 可惜自己没机会去不了的话， 也许你就满意了！
也许说话尖酸点， 不过， 事情你自己拿主意， 如果3个月在家打电脑游戏， 上网闲逛， 我建议你去， 不管怎么样， 去总比浪费时间好， 首先能赚钱， 而且怎么也能练练德语， 最后说不定， 可能性不大， 以后有好的实习bosch会找你， 总之， 肯定比在家无所事事强！ 这个学生混到这个地步不容易。。。这样的事情都有人想去。。。 你去了的话，只能说明你脑残。少给中国的留学生去丢人，市场就是让你这样的人搞坏。$bs$ $bs$ 太少了，拿人当驴使啊，我的话，打死不去，累的半死，还没什么钱
BOSCH也是要分的
有同学03年在Feuerbach的BOSCH车间做翻译，是苏州分厂的工人培训，每天8小时，包饭，跟工人一起倒班，主要负责工人和当地工人的交流，机械方面的知识和技术词汇也是要得，不然翻译效果不行的。工作强度不大，人累，给的钱是假期打工的钱，加班补贴也有，只是不是in the name of PA.
MM
MM 你不能去啊, 明白是嘲笑中国学生,你不如给我干吧,能学点东西,长见识.起码比和工人在一起说,往左,往右好多拉. 到头来比国内还少得多:D
页:
1
[2]