ga6570
发表于 2008-11-10 10:03
卖国不至于吧,看场合了,不过多多少少感觉有点恶心。
xingxingtian
发表于 2008-11-10 10:05
原帖由 骑车的 于 2008-11-10 09:40 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
跟国人说德语,不是恶心卖国,但是绝对不是什么可以值得赞扬好事情!!
$握手$ $握手$
我以前还碰到过一个在德国人面前欺负我的中国女人,就用德语跟我提意见和教训我,明明我们都是中国人,然后我就跟她说,有事有问题用中文说好了,人家用德语来句--她不是中国人。 这种人就是卖国贼,我见一次说一次。:cool:
陶江虎
发表于 2008-11-10 10:10
工作场合绝对只说德语,私人聚会如果和德国熟人一起,也可能会说德语,或者一半一半。。如果有不熟的德国人,最多告诉他一声,然后讲中文。如果只有中国人一起,说德语,除非是德语角什么的,否则的确很奇怪很别扭。别说中国人了,让我跟苏州人说国语,都会感觉很诡异。$汗$
[ 本帖最后由 陶江虎 于 2008-11-10 10:11 编辑 ]
温柔的黑帮老大
发表于 2008-11-10 10:12
有德国人在场说德语是礼貌,非常近的朋友在私下场合说德语是锻炼。
其他情况说轻了是做作,说重了就是二B!
cosimo
发表于 2008-11-10 10:13
原帖由 xingxingtian 于 2008-11-10 10:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$握手$ $握手$
我以前还碰到过一个在德国人面前欺负我的中国女人,就用德语跟我提意见和教训我,明明我们都是中国人,然后我就跟她说,有事有问题用中文说好了,人家用德语来句--她不是中国人。 这种人就是卖国贼 ...
有可能人家真的换了护照了;)
xingxingtian
发表于 2008-11-10 10:18
原帖由 cosimo 于 2008-11-10 10:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有可能人家真的换了护照了;)
没有,当时那个女人用德语说她不是中国人,我都脸红,后来旁别的德国人安慰我说她去老板那里看她复印件,回来告诉我说,她中国护照。$郁闷$
himmelblau
发表于 2008-11-10 10:19
Rioja
发表于 2008-11-10 10:23
就算是有德国人在场,一会儿说中文,一会儿说德语,也是可以理解的啊:P
Lining
发表于 2008-11-10 10:29
有德国人在当然应该说德语,不然很不礼貌
viewghost
发表于 2008-11-10 10:34
我对面公司有个德国人会讲中文,每次我俩闲谈都是讲中文,他也不管其他德国也听不懂。有时中国人真是麻烦,你又不是跟德国人讲话,你管他懂不懂你们说什么。看到多少次,有只会讲英语的人在旁边,但当德国人对另外一个德国人说话时还是讲德语。
中国人在国外真是呆得战战兢兢的,一会儿怕这个,一会儿怕那个,成天给自己找罪受。