回复 350# 的帖子
比如崔兔的抒情贴(镜子),中介公司求婚贴,你的第一贴也算 来了 原帖由 Arterix 于 2008-12-9 00:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif比如崔兔的抒情贴(镜子),中介公司求婚贴,你的第一贴也算
IchmussjetztinsBettgehen. Ich binsomüde. Heute habe ich soviel Deutschin der Schule gelernt.
Ich bin stolz auf mich , weil ichsolange hierbleibenkann.
我头晕,实在憋不出什么了,
Dannbiszumnächsten Mal!Ciao! Guten NachtundTräum wasschönes!
[ 本帖最后由 cindypipa 于 2008-12-9 06:42 编辑 ]
回复 353# 的帖子
nicht schlecht. fast ohne fehler, bis auf "träum was Schönes". Eins A. Versetzung genehmigt;)OK, was übersehen, "so lange hier bleiben", tut aber nichts zur Sache...
[ 本帖最后由 Arterix 于 2008-12-9 00:48 编辑 ] 原帖由 Arterix 于 2008-12-9 00:47 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
nicht schlecht. fast ohne fehler, bis auf "träum was Schönes". Eins A. Versetzung genehmigt;)
OK, was übersehen, "so lange hier bleiben", tut aber nichts zur Sache...
Träumwas schönes 是 Träum etwas schönes 的煎写,今天问过了
老A你白天不上班的? 你真能熬
;)
[ 本帖最后由 cindypipa 于 2008-12-9 06:43 编辑 ]
回复 355# 的帖子
你看贴也不仔细,俺从现在开始休年假到年底:cool:爽啊:D :D 原帖由 Arterix 于 2008-12-9 01:23 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你看贴也不仔细,俺从现在开始休年假到年底:cool:
爽啊:D :D
放年假好呀,能天天夜游了。。
A老在德语版玩得不爽,到这边来开辟第二课堂呗。。$支持$ $支持$
回复 357# 的帖子
德语版不能算玩,很累的$郁闷$ 原帖由 Arterix 于 2008-12-9 01:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif德语版不能算玩,很累的$郁闷$
在那边教书又不拿工资,还要受气,何必再去:cool:
还是婚版好,这边一众WJJMS很多都在学德语呢,需要你的指导;)