借人气求助－包裹抱回来了。汇报情况。谢谢大家！！
本帖最后由 joylqq 于 2009-3-25 16:41 编辑今天晚上回来一开邮箱就收到一个DHL的信封， 我还想说是妈妈给我寄的包裹终于来了， 谁想打开一看， 不是平时那种黄色的硬纸， 是2张绿色的小纸片。
原来从来只是听说过的包裹进海关的事情， 终于让我碰上了。 纸片上说让我带上包裹里东西的账单（必须是德语），证明花了多少钱， 还有一份说明包裹里到底有什么东西......
想向各位求救。有没有人也遇到同样的情况啊？ 包裹里是妈妈给我寄的一些吃的， 有芝麻糊， 藕粉，瓜子，豆浆粉，还有2件衣服（衣服不是在超市买的。一件是在这边买的斗篷。年初回去的时候，留在家里给奶奶做样板，打了一件一样的， 一起给寄回来的）。 都是妈妈在国内超市里买的， 估计超市付款的小票早就扔了。就算没有扔， 我到哪里给翻译成他们认可的德语去啊！！ 我到底要怎么办啊？
请帮忙指点一下！！ 包裹的单子上应该有大体的价格，换算成欧元没有多少钱。
你跟海关说，如果他们想留下就送给他们了。 直接去海关，告诉他们，你也不知道有什么，然后自己打开箱子给他们检查。
最重要的是告诉他们，所有的东西都是自己用的，不是用来销售的，没事的，一般都能领出来的。
至于价格，看人是不是变态了，我每次到海关就这么和他们说，都是食物，没多少钱的，他们都不会为难我，态度诚恳最重要。 包裹单子上只有寄费， 才400人民币不到。 因为都是些吃的， 还有穿过的衣服， 也都不值钱， 妈妈都没有写保价金额。
关键是寄来的都是这里买不到的东西， 意义重大， 尤其是奶奶给织的斗篷.....
德国海关怎么这么无聊啊！！！
楼上的意思是说如果我表现的无所谓， 海关也会不当回事么， 比较容易放行么？ 多谢这么快就回复帮忙！！ 包裹单子上只有寄费， 才400人民币不到。 因为都是些吃的， 还有穿过的衣服， 也都不值钱， 妈妈都没有写保价金额。
关键是寄来的都是这里买不到的东西， 意义重大， 尤其是奶奶给织的斗篷.....
德国海关怎么 ...
joylqq 发表于 2009-3-24 19:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你要无所谓，那东西就都没了，一定要表现出很想念家里，衣服是奶奶织的，意义重大，想念妈妈的手艺，想吃妈妈烧的菜。
问题就是出在没有保值，也没有具体写物品名，或者用中文写物品名，他们不认识，就有理由认为你这东西进来不合法，他们没有错 多谢月牙mm的帮助！！
那就是说海关现在还没有打开我的箱子喽？ 要等我去自己打开么？
我的德语不是很好， 说英语可以么？ 对方看我说英文会不会生气？ 嗯， 只是写了衣服 （clothes) ， 食品（food）。 具体的是没有写。 可能写了food比较敏感吧.....
太谢谢月牙MM了。 希望真的可以领回来. 谢谢！！！ 那就是说海关现在还没有打开我的箱子喽？ 要等我去自己打开么？
应该是当面打开检查，否则你可以不服而上诉啊。 多谢月牙mm的帮助！！
那就是说海关现在还没有打开我的箱子喽？ 要等我去自己打开么？
我的德语不是很好， 说英语可以么？ 对方看我说英文会不会生气？
joylqq 发表于 2009-3-24 19:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他们说，他们没有权力开箱子（我先汗一个），海关的人要是不会说英语，他们就进不了海关工作了，放心吧，一般没事的，你的包裹主要问题应该就是没写内容，他们对这些中国博大精深的食物又不了。
{:5_363:} 看来下次要是再寄包裹的话， 最好还是适当的写一下总价值， 会比较安全吧？