大豆二妞成长记
本帖最后由 知足长乐 于 2009-5-21 11:47 编辑认字――读经典――学中文
这几天在这个论坛看到大家都在谈论关于孩子通过读中文经典来学习中文的事情，有赞同有反对，不过多数妈妈可能还没有那么多实际经验，无论是赞同还是反对都不一定是从实践得来的。我的两个女儿都上小学了，算半个过来人，就把我家两个孩子学中文的过程写几句和大家交流一下吧。
人物一豆豆：今年９岁半，上三年级，最喜欢的事就是看书．跆拳道红黑带，明年就考黑带了，乒乓球正在学在班上还没有同学能打得过她，唱歌和钢琴也很喜欢．
人物二妞妞：快７岁，上一年级，性格活泼开朗，是个小“开心果”。虽然和其他小朋友一样好玩儿，但是最喜欢的事也是看书，有点空就抱着书找个安静的角落自己看着乐．（尤其是坐在马桶上: -）。唱歌和钢琴也在学，为了让她多点运动，现在也正在学乒乓球，下个月开始学空手道。
记得是在豆豆刚满４岁时，无意中在网上发现了《中华字经》，这本教材的设计目的就是让孩子在很短的时间内学会四千多个汉字。当时我就想，如果孩子能认识这四千字，那么基本的阅读就不成问题了，国内小学大纲要求的六年级毕业也不过是两千六百五十字啊。正好豆爸在国内出差，就赶紧让他买回来，开始教豆豆认字，刚开始大概每天１５分钟左右，等孩子读的比较习惯了，每次读３０分钟也没问题．反正就是循序渐进呗。就这样，坚持到豆豆５岁，她就基本上可以自主阅读了，记得当时她最喜欢看的一本书是３６５夜童话，天天晚上睡觉前都要给妹妹读一篇睡前童话，呵呵，当时可是省了我不少事．
再说说二妞吧。二妞刚出生的时候，我给她的＂催眠曲＂就是念三字经，在月子里时我把三字经打印下来，贴在柜子上，抱着她念给她听，到了她一岁多刚会说话的时，我们就很惊奇的发现，她竟然能把三字经前几段一字不错的背下来，还有每天放给她听的英语儿歌，她基本都能跟着CD唱出来。最有意思的是，当时在教豆豆学中华字经，因为每次都抱着她一起，豆豆学到一半的时候，虽然妞妞不识字，可是她却能把差不多把十二页都能背下来，(每页９６个字) 这就是说，如果让小婴儿一直听什么，是会记在脑子里的．到了我觉得该让妞妞认字的时候，正好有一个热心的妈妈告诉我有个新来的杨老师在中文学校教孩子们读中文经典，就带着妞妞去上她的课了。当时想法是，反正是学中文，用中华字经也是认字，读中文经典也是认字，而且用中华字经时，感觉这本教材只是教孩子认字，没有什么实质内容，就决定了让她跟着杨老师读中文经典．现在看来这个选择是正确的．
从妞妞开始读经，不认识几个字到现在看中文书，基本没什么生字，国内小学六年级的语文书，她随便就当课外书读了。要知道在中文学校里，十一二岁的孩子还在学习小学三四年级课本是很平常的现象，而且还觉得难。妞妞现在最感兴趣的书是中文版十万个为什么，中国寓言故事，地球之迷之类的书．
开始读经时，是从《三字经》开始，没读多少遍她就能很熟练的背下来了，杨老师就说，孩子可以读《论语》开始了，这样再回过头去读《三字经》，《弟子规》之类的蒙书就非常简单了。想一想，这也很有道理，正好豆豆也没读过这些经典，于是就带她俩一起读，最初还是每天坚持１５到３０分钟，到后来用的时间稍多一些，尤其是妞妞。读了一年多，她俩就背完了《论语》，《大学》，《中庸》，《道德经》。目前我两个女儿没有上中文学校普通的中文班，因为进度太慢了，而且那些课本她们自己早都读完了，不想再浪费时间。她们从去年9月开始上中文学校杨老师开的国学班——以文言学习为主的一个中文班。现在两个孩子一边复习以前背过的，一边学习新课——《孟子》以及《古文观止》里的美文，最喜欢背的就是{兰亭集序}，{岳阳楼记}，豆豆现在看古文观止里的有些文章，基本已能讲出个大概，她自己也觉得很有意思。
在读经的这两年里，她俩的收获都很大，妞妞学会了认字，豆豆的中文基础打的更坚实了．豆豆比妞妞年龄大，理解力就会好一点，在读的过程中，遇到不明白的地方，自己又想知道意思，我也不讲给她，直接把注解书给她，让她自己看．她都能大概读懂。因为经常朗读背诵，她们的中文语感很好，记忆能力真的是提高了不少．豆豆现在上三年级，老师发的德语小短文，她读一两遍就能背下来，妞妞读的德语童话，只要多读几遍，也能很容易的背下来．所以，不仅是中文学习，德文学习我们也在用朗读背诵的方法。
昨天下午我们有段很有意思的对话，妞妞要吃一块没吃过的糖，打开后咬了一口，就说不好吃，然后问我：“妈妈，你要不要吃糖？”，我问她好吃不？她赶紧回答，好吃，好吃，很好吃。 这时豆豆说话了，她说，“二妞：‘己所不欲，勿施于人！’”，当时二妞就不吭气了{:5_387:}
关于读中文经典，我一定会让她俩坚持下去。等到她们有更多理解力的时候，我相信她们俩也会吸取经典中的精华，而摒弃糟粕的。
如果有孩子的妈妈也想让孩子能读好中文，那么读经对在海外生活的我们来说，应该是一个很好的方法之一。孩子们既通过读经认识了汉字，很轻松的就过了阅读关，又学了中华传统文化。而且，从实际角度说，孩子学好中文总是没有坏处。
再补充一下两个女儿在德国小学校里的情况。我们去年搬的家，两个孩子都上的是我们这片口碑比较好的小学。豆豆转学到新班级几个月，早就和同学们打成一片，老师同学们都特别喜欢她，圣诞节后班里的同学们重新选举，推选她做了班长，据说呼声很高呢。这个孩子虽然不大，但是还挺有是非观念的。她刚来这个班时，有个同学想约她去玩，她问我可不可以。我说你这么大了，这些事情可以自己决定。后来回来她说不和她去玩儿。我问为什么，豆豆说她不喜欢这个同学，因为今天她撒谎了，明明是别的同学写的作业，她非要写上自己的名字交给老师，而且不是第一次说谎。。。
妞妞在小学一年级。我去开家长会，老师也说妞格外受班里的小朋友欢迎。她对所有的人都非常友善热心，作业总是做得那么认真仔细，学习能力强。妞可能较早养成了好的学习习惯，学习非常自觉。刚上一年级时开学没几天，有一次把作业忘了做，老师第二天写了个条子过来让我签字。她之后就特别注意。每天回家如果我还没做好饭，她就先写作业，然后吃饭，饭后就捧本书看。有几次妞妞的德国好朋友来家里玩儿，之后一起做作业，我发现妞的德语口语现在可能比不上德国小孩，但是在写作业时，我发现她写得又快又好，而且有孩子还常要问妞怎么拼写。我想通过孩子的努力，德语对她来说，应该也不算是什么事了，所以我认为中国孩子也不一定比德国孩子差。之前也是有这方面担心的，而且是大大大大大的担心：－）。现在看来，似乎有点多余。不过如果有妈妈在德语方面有好的经验，一定一定请告知，先多谢了！
拉拉杂杂说了这些，希望对大家有帮助或者启发。相信其他妈妈也会有自己的教育心得。大家多多交流吧。
贴几张两个书虫的相片 写得真好~~学习啦 2# 小小石头
谢谢小小石头，只要用心，都能做好的。 身边的例子最亲切朴实了，希望常听到豆豆妞妞成长的消息！ 本帖最后由 wula2004 于 2009-4-10 14:12 编辑
谢谢分享。我家的老大也正在学中文，偶尔也和他们念念三字经，结果才两岁的老二话都吐字不清，竟然能背诵一些呢。老大五岁，已经开始认一些简单的字，不过还不能整篇阅读。你家的实例真是给我很大的信心。现在就希望孩子们把拼音学扎实，同时认一些简单的汉子，希望不久之后能自己主动阅读。
我家老大现在也在学空手道，呵呵。
你家两个真可爱，小的比大的胖一些，我家也是小的胖。
希望以后多分享教育成果。 4# Kiki.
好的，我会的，有空就把她俩干和好事坏事就都贴上来，一起分享了{:5_363:} 又看到两个可爱的小朋友，真亲切。上次还把琴课上她两姐妹手拉手唱歌和背<<大学>>的录象给朋友们看呢。 很谢谢这位MM来分享你的经验.真是信心倍增啊.学习了! 本帖最后由 知足长乐 于 2009-4-10 14:51 编辑
谢谢分享。我家的老大也正在学中文，偶尔也和他们念念三字经，结果才两岁的老二话都吐字不清，竟然能背诵一些呢。老大五岁，已经开始认一些简单的字，不过还不能整篇阅读。你家的实例真是给我很大的信心。现在就希望 ...
wula2004 发表于 2009-4-10 14:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵，那你教老大的时候，可一定要带着老二，有时学的主角还没记会的，旁听的就会了{:5_363:}
另外，我没教过她俩拼音，一开始直接从汉字读起，豆豆是学了大概两千字的时候，再往下学时，遇到生字，我就先把字上面印的拼音教她怎么读，然后再教字，这样下来，大概又学了10页中华字经，她就开始自己读拼音自学了。 二妞到现在我也没教她学拼音，也是遇到了，就给她拼读一下，她现在也会一些，但我还是觉得孩子稍大点，一教就会了。
我家老二胃口好，没办法，所以现在在想办法多给她加点运动项目，这不，这会儿两个人读完论语，已经在外面骑完滑轮，然后一起散步去买冰激凌了。（好像什么东西都是家里的没有外面的好吃{:5_387:} ） 我也很希望能看到你家宝宝的学习过程，有空就来坐坐吧。 又看到两个可爱的小朋友，真亲切。上次还把琴课上她两姐妹手拉手唱歌和背的录象给朋友们看呢。
期待诗雅 发表于 2009-4-10 14:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
大学她俩还在读，读一遍也就十来分钟，经常不读怕忘了{:5_360:} 很谢谢这位MM来分享你的经验.真是信心倍增啊.学习了!
doppiaw 发表于 2009-4-10 14:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢MM，家长要有信心，对孩子一定要有信心，就什么都能做好的{:5_363:}
大学她俩还在读，读一遍也就十来分钟，经常不读怕忘了{:5_360:}
知足长乐 发表于 2009-4-10 14:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
上次她两背起来那快的，读的时候估计也慢不到哪里去吧....
上次她两背起来那快的，读的时候估计也慢不到哪里去吧....
期待诗雅 发表于 2009-4-10 15:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
刚才试了试， 让她俩读{大学}，用了6分钟， 吃根冰激凌的时间，呵呵 真快！
真期待我们宝宝以后也能这么热爱中文，这么优秀快乐，要好好向两个姐姐和妈妈学习。 昨天下午我们有段很有意思的对话，妞妞要吃一块没吃过的糖，打开后咬了一口，就说不好吃，然后就问我：“妈妈，你要不要吃糖？”，我就问她好吃不？她赶紧回答，好吃，好吃，很好吃。 这时豆豆说话了，她说，“二妞：‘己所不欲，勿施于人！’”，当时二妞就不吭气了：－）! o& Y; I% p: O2 s& T/ c
这个情景实在太有趣了。
信心十足，我家的小妮子也要像两个小姐姐学习！！！{:5_380:} LZ的孩子都那么大了，那么的热爱中文，是我的目标啊，加油~~~学习~~~
现在儿子一读到“与朋友交，言而有信”，我就觉得挺有意思的，像个小大人似的。 最喜欢看育儿心得了，希望楼主经常更新，让我们这些新手妈妈多多学习！ 好贴,我的两个孩子,刚背完千字文,还有三四首唐诗,我决定下一步让孩子每天背一首唐诗一段三字经,在此向两位小姐姐学习.{:4_295:} 昨天下午我们有段很有意思的对话，妞妞要吃一块没吃过的糖，打开后咬了一口，就说不好吃，然后就问我：“妈妈，你要不要吃糖？”，我就问她好吃不？她赶紧回答，好吃，好吃，很好吃。 这时豆豆说话了，她说，“二妞 ...
蜜罐子里的小熊 发表于 2009-4-10 22:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你家宝贝肯定更棒的，孩子越小越好教. LZ的孩子都那么大了，那么的热爱中文，是我的目标啊，加油~~~学习~~~
现在儿子一读到“与朋友交，言而有信”，我就觉得挺有意思的，像个小大人似的。
yimer 发表于 2009-4-11 00:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵，小孩子读这些是挺有意思的，以后会有更多的惊喜等着你。
记得二妞背完论语后，有一天看着她爸爸，就说:"爸爸是文质彬彬，然后就是个君子了"，呵呵你说这马屁拍的{:5_387:} 最喜欢看育儿心得了，希望楼主经常更新，让我们这些新手妈妈多多学习！
皮皮熊 发表于 2009-4-11 11:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
咱们互相学习吧{:5_377:} 本帖最后由 知足长乐 于 2009-4-11 13:38 编辑
好贴,我的两个孩子,刚背完千字文,还有三四首唐诗,我决定下一步让孩子每天背一首唐诗一段三字经,在此向两位小姐姐学习.{:4_295:}
wuwuliao 发表于 2009-4-11 11:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:}你家孩子真棒，豆，妞读了千字文，好像没背。
另外，我有个小小小小的建议，你要是觉得有用，就看看。孩子背完千字文后，你可以试试让孩子直接从论语开始读，当时如幻就是这样告诉我，先从难的开始（对我们来说难，对孩子可是无所谓的）。豆，妞读了两年经典后，现在回过头来看唐诗，只需读几遍就能背下来，根本不需要再化时间教，这时只要告诉她们诗的内容就行。所以我想现在应该把宝贵的时间多多加以利用，这样就不浪费孩子的时间了，这只是我的一点想法，供你参考。 本帖最后由 知足长乐 于 2009-4-11 14:08 编辑
9号豆爸要出差三周，妞妞一直不开心，不停的问爸爸什么离开,什么时候回来 后来看我们开始给行李打包装带时，知道爸爸要出发了， 妞妞离开坐在钢琴前，我们也没在意，以为她是去练习学过的曲子，过了一会，传到我们耳朵里的竟然是{送别}，这首歌她以前听过，但不知道怎么就记下了，而且是在这个时候想着弹出来，她学钢琴时间不长， 虽然弹得断断续续的，但是这么个小人儿这一会真是让我们感动。。。。。
送别---李叔同
长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落；一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 本帖最后由 知足长乐 于 2009-4-11 17:45 编辑
三字经大字版带注解
以前给豆，妞排了大字版的三字经，（文件后有注解），有需要的妈妈请下载，打下来给孩子指读的时候用挺好，因为以前买来的书字都太小，一直怕她俩读书把眼睛看坏了，最初没有大字版书的时候，都是在电脑给她俩重新排版放大后，才让她们读，这样就不费孩子的眼睛了。
三字经描写本
妞妞开始学写字了，为了让她的字能一开始就写的好看点，我就把她俩读的这些蒙学，经典类的还有古文观止学的文章都排成描写本了，她俩都非常喜欢写，（都快把这当成一种乐趣了），我先把三字经贴上来，有开始教孩子写字的妈妈欢迎下载试用。
真可惜，好像不能添加WORD文件，有需要的妈妈要能帮助发出来更好，没有的话，我就发邮件吧。 太好了，今天看到这个帖子。信心大增。等楼主的3字经。{:7_424:} 太好了，今天看到这个帖子。信心大增。等楼主的3字经。{:7_424:}
兔牙牙 发表于 2009-4-11 18:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我发不了附件，要不我发给你，如果能行的话，请你帮我发上来吧{:5_363:} 本帖最后由 知足长乐 于 2009-4-11 18:53 编辑
4月11号
今早妞妞7点多就醒了，醒来就往楼下跑，听到动静后我忙问她去干什么，结果她说要去院子里找复活节兔子给她藏的蛋。我说，你怎么也得把眼睛睁开了，完全清醒了再出去啊！
这时我也完全清醒了，心想，坏了，这两天只忙着豆爸出差的事了，还没给她俩买彩蛋呢，总不能告诉她俩，咱家的兔子去中国了，你们不用找彩蛋了？ 唉。。想来想去，还是我这个兔子行动吧。
吃过早饭，她俩读了一遍{大学}，{论语}第一篇到第十篇，用了大概40多分钟。读完后我们就出门，路上有一个小朋友玩的地方，先玩一会，然后去PENNY，为当好兔子继续行动，到超市也没敢让她俩进去，只是告诉她们，里面人多，你们在门口等着，我去买点菜就出来了。进去后，赶紧找有没有彩蛋，生怕被人买没了，可就完了，这可是离我最近的一个超市啊，后来终于发现了复活节蛋巧克力的东西，就挑了两个包装比较大的礼包，像地下党一样在上面放了广告和一盒磨菇，提着布袋继续去荡秋千了。路上两个小家伙一直问我，妈妈，复活节兔子来不来咱们家啊，会不会不来了啊，呵呵!
回来在院子里见到邻居，她告诉我，明天才是复活节，兔子明天才来呢，（说的时候一直冲我眨眼睛，这下我可是不怕了）哈哈，这样我就有足够的时间当兔子藏蛋了，要不还不知怎么办呢！
到家后她俩开始玩兔子，一只真正的荷兰兔，先是抱到俺家的玻璃房子里让她晒太阳，然后急不可待地去给兔子采青草，把青草和兔子饼干放到它的嘴边，还把喝的水从兔笼子里也拿过来，只见小兔子的小脚丫伸得长长的，懒懒地吃着她俩给的食，那舒服的样子，真让人嫉妒。。。这时我都想，要是我是这只兔子多好啊,什么活都不用干，有吃有喝送到嘴边，还有太阳晒！
读书： 下午读书还是不错，用了不到30分钟，把论语 第十一篇到第二十篇读完， 休息后又用了大概15分钟读了一遍道德经， 然后妞妞读30分钟德语童话， 豆豆读30分钟德语浮士德。
写字： 豆豆写了我给她打印的{兰亭集序}描写本，妞妞写了国内一年级生字表的描本。
（有需要的妈妈，这些我都可以传给大家）
现在两个小家伙骑完滑轮，又去给小兔子采新鲜青草了，真是一只有福的兔子！
等她俩玩回来，一个练会钢琴，一个和我打乒乓球， 再换人换工种。然后就是准备上床，当然每天的睡前阅读是怎么都不能少的了，要不她俩是会抗议的。
呵呵，这就是她俩快乐的一天！
我发不了附件，要不我发给你，如果能行的话，请你帮我发上来吧{:5_363:}
知足长乐 发表于 2009-4-11 18:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我是电脑盲。我不知道怎么发到论坛啊。先看看有没有其他妈妈会。{:7_433:} 4月11号
今早妞妞7点多就醒了，醒来就往楼下跑，听到动静后我忙问她去干什么，结果她说要去院子里找复活节兔子给她藏的蛋。我说，你怎么也得把眼睛睁开了，完全清醒了再出去啊！
这时我也完全清醒了，心想，坏了， ...
知足长乐 发表于 2009-4-11 18:40 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
当妈妈真不容易呢。我中国节都不过，这洋节还得学起来。{:7_431:}
我是电脑盲。我不知道怎么发到论坛啊。先看看有没有其他妈妈会。{:7_433:}
兔牙牙 发表于 2009-4-11 18:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
能告诉我你的信箱吗，我先给你发到信箱里。
继续等能帮忙发附件的妈妈{:5_363:}