本帖最后由 林蓝歌 于 2011-9-25 11:48 编辑
{:5_335:}
本帖最后由 林蓝歌 于 2011-9-25 11:49 编辑
{:5_335:}
本帖最后由 林蓝歌 于 2011-9-25 11:49 编辑
{:5_335:}
{:4_296:}好朋友还需要那么拘束么？是不是还要来个请安啊。。
要是朋友到我家来给我指手画脚的我肯定也受不了。
本帖最后由 林蓝歌 于 2011-9-25 11:49 编辑
{:5_335:}
要是朋友到我家来给我指手画脚的我肯定也受不了。
大脸MM 发表于 2010-2-7 22:04 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这种情况真的很难想象啊。。。。
本帖最后由 林蓝歌 于 2011-9-25 11:49 编辑
{:5_335:}
楼主，我觉得我们也真没法判断倒底是否你朋友不礼貌了，因为没有整个语境也不知道他当时的语气，这些都是你复制不出来的。
其实最好的办法就是你把这事放下，不再纠结到底是他有错还是你理解有误。小事情。于你有啥大碍呢？
当然如果以后交往过程中，这个人老是会让你觉得不舒服，那就减少接触好了。
问题就是很熟的朋友啦，我还没来得及有任何表示呢，他就直接用有些命令的语气讲给我拿个橘子之类的。我想应该一是我太习惯了德国的客气，二是我们很熟，这个男生觉得跟我不用客气，所以讲话太直接了，导致我感觉 ...
林蓝歌 发表于 2010-2-7 22:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这在国内即使是很好的朋友，也该是带有询问语气的吧，或者是开玩笑的语气说{:5_360:} 。