AWIWI
发表于 2010-7-1 21:43
我就知道是这样~~
所以有时候我感觉跟好多南方同学沟通比跟德国人沟通还难~~~
估计对于南 ...
TOC 发表于 1-7-2010 21:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
而且好多词同音同字不同意啊,比如油菜
牛油果
发表于 2010-7-1 21:43
没看懂很正常的~~
我们中国真么大~~
而且我们还不是一个民族~~
虽然我爸爸是满族~~
但是我因 ...
TOC 发表于 2010-7-1 21:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢你的图
怎么我看到的是地板呀?而且没有看见中间有个大坑呀?{:5_456:}
wakaka
发表于 2010-7-1 21:43
回复wakaka
象今天这么热的天,在国内时我肯定当上了膀爷,在厨房忙碌之后,正美美地享用啤酒和 ...
Schapga 发表于 2010-7-1 21:20 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:7_453:}
鱼之乐
发表于 2010-7-1 21:44
谢谢你的图
怎么我看到的是地板呀?而且没有看见中间有个大坑呀?
牛油果 发表于 2010-7-1 21:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
她写的是“炕”
没有坑。。。。
TOC
发表于 2010-7-1 21:44
Schapga
发表于 2010-7-1 21:44
谢谢嫩这么想~~
呵呵~~~
东北人也差不多都是这样的~
TOC 发表于 2010-7-1 21:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
山东人跟东北人还是有区别的啊。
鱼之乐
发表于 2010-7-1 21:45
谢谢你的图
怎么我看到的是地板呀?而且没有看见中间有个大坑呀?
牛油果 发表于 2010-7-1 21:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实就是古老设计的地热呗~真个下面都是联通的~不然没办法让热量散到各处~
TOC
发表于 2010-7-1 21:45
Schapga
发表于 2010-7-1 21:45
回复 182# 牛油果
今天没人断你的网?
AWIWI
发表于 2010-7-1 21:45
她写的是“炕”
没有坑。。。。
鱼之乐 发表于 1-7-2010 21:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:}
TOC
发表于 2010-7-1 21:45
TOC
发表于 2010-7-1 21:46
牛油果
发表于 2010-7-1 21:46
朝鲜族大炕别具特色,房间整个地面除了放鞋子的地方,其余是一埔大炕,进屋就脱鞋上炕,炕上一般埔着 ...
鱼之乐 发表于 2010-7-1 21:42 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哦,那我是看错了
我以为是房子中间是个坑,凹进去的坑,先烧完煤,再睡人{:4_297:}
AWIWI
发表于 2010-7-1 21:46
对啊~~~
所以南北差异比中德差异还大~~
至少我这么感觉~~
我跟我广东的同学沟 ...
TOC 发表于 1-7-2010 21:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我和南方人经常说德语来说一种蔬菜,要不然大家都不知道说得是不是一回儿事{:5_387:}还好大家还掌握一种共同的语言{:5_383:}
lilalisa
发表于 2010-7-1 21:46
她写的是“炕”
没有坑。。。。
鱼之乐 发表于 2010-7-1 21:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哈哈哈,逗死了 {:7_436:}
TOC
发表于 2010-7-1 21:47
鱼之乐
发表于 2010-7-1 21:47
哦,那我是看错了
我以为是房子中间是个坑,凹进去的坑,先烧完煤,再睡人
牛油果 发表于 2010-7-1 21:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_297:} 那直接就到地面下了。。。怪不得你担心风湿。。。{:4_308:}
它下面是中空的设计~所以才能热
牛油果
发表于 2010-7-1 21:47
对啊~~~
所以南北差异比中德差异还大~~
至少我这么感觉~~
我跟我广东的同学沟 ...
TOC 发表于 2010-7-1 21:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵,所以吧,俺就一广东人呀,除了香港澳门海南岛,其余地方我们都统称为北方人{:5_383:}
牛油果
发表于 2010-7-1 21:49
回复牛油果
今天没人断你的网?
Schapga 发表于 2010-7-1 21:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
老公吃完饭后在小眯一会,我等会要叫醒他的{:5_388:}
TOC
发表于 2010-7-1 21:49
鱼之乐
发表于 2010-7-1 21:49
哦,那我是看错了
我以为是房子中间是个坑,凹进去的坑,先烧完煤,再睡人
牛油果 发表于 2010-7-1 21:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
烤人肉。。。{:4_296:}
TOC
发表于 2010-7-1 21:49
鱼之乐
发表于 2010-7-1 21:50
mm~~~
嫩太太太可耐了~~~
TOC 发表于 2010-7-1 21:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
俺咋啦?嫩好几个都一起笑俺~ {:4_277:}
牛油果
发表于 2010-7-1 21:50
本帖最后由 牛油果 于 2010-7-1 21:54 编辑
那直接就到地面下了。。。怪不得你担心风湿。。。
它下面是中空的设计~所以才能热
鱼之乐 发表于 2010-7-1 21:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对啊对啊,原来是我看走眼了,中文没学好,呵呵{:5_383:}
TOC
发表于 2010-7-1 21:50
Schapga
发表于 2010-7-1 21:51
{:5_319:}哦,那我是看错了
我以为是房子中间是个坑,凹进去的坑,先烧完煤,再睡人
牛油果 发表于 2010-7-1 21:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_319:}
我老人家都被你逗乐了,真是晚节不保啊。
鱼之乐
发表于 2010-7-1 21:51
呵呵,所以吧,俺就一广东人呀,除了香港澳门海南岛,其余地方我们都统称为北方人
牛油果 发表于 2010-7-1 21:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个我知道~连广西都要考虑一下算不算北方~哈哈
TOC
发表于 2010-7-1 21:51
鱼之乐
发表于 2010-7-1 21:52
太有感触了~~
有时候我跟朋友说话~~
不确定的时候都要用德语再确认一次~~
真是太讽刺啦~~{: ...
TOC 发表于 2010-7-1 21:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我还见过北京的交换生和香港的交换生只能用英文沟通咧。。。{:4_285:}
Schapga
发表于 2010-7-1 21:52
呵呵,所以吧,俺就一广东人呀,除了香港澳门海南岛,其余地方我们都统称为北方人
牛油果 发表于 2010-7-1 21:47 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那几个地方原来就是属于广东。