老一辈和现代这辈木有可比性，当然也分人。俺还是很佩服那些德语好的银滴！不行了，俺要发奋图强学 ...
liebekochen 发表于 2010-9-4 12:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
正统科班出生的，和后天努力赶上来的，其实还是有大区别的
MM不去想那些个乱七八糟的事情了吧，顾着自己的小家和娃娃就很好了哦
一种米养百种人，包括论坛上这JP层出不穷的。。。咱们还是看过就算
回复mixmas
其实老实说语言还是工具，如果学点别的专业，对工作帮助会更大。
knuddelmaus 发表于 2010-9-4 12:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
国内所谓的德语系，其实也就是两年德语基础
然后以日耳曼为学为主的吧
回复mixmas
其实老实说语言还是工具，如果学点别的专业，对工作帮助会更大。
knuddelmaus 发表于 2010-9-4 12:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
同意的
我一个前辈也跟我说来着，拿棍子谁不会啊，但是要打得象成龙，李连杰那么好看或者中用，就不 是人人能够做到的啦
很多国内学德语出来的人，到了德国多数不会继续这个专业，而是学些别的更有用的，对自己前途发展帮助更大的了
回复 273# 朱歌亮
是的。我当年最感兴趣的是青少年，儿童文学。看着不累……来到这边发现和儿童的共同语言比较多。
不过偶尔我们也学习经济德语，读书看报什么的。有些学校学的就专门是经济，或者旅游，比较实用。
嗯，谢谢斑斑。现在已经不想了。照顾宝宝才是俺的正事儿。嫩咋样了？还好吧？也别老上网了。多休息 ...
liebekochen 发表于 2010-9-4 12:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
还有一个月。。。但是我学车那个路考还没谱，主要是我的2个教练忙得不可开交，几乎安排不出时间来给我练习。。。我只能早上和中午练，还有就是周末，最晚2点半要接孩子
本想赶紧考，能考过就最好，现在这么一弄，真悬
嗯，木错！ 俺现在也想学点啥，可是不知道啥好，更适合俺这种妈妈型滴！
liebekochen 发表于 2010-9-4 12:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
在德国学东西没那么轻省，还是要扎扎实实才行
带着孩子，主要是时间上看看是否分配得过来。。。
回复 276# liebekochen
非也。实在不是继续读文学的料。叫我写文学评论我累，教授看我写的文学评论更累。
印象最深的是当年写一个瑞士小有名气的某一现代诗人的诗歌评论，他的特点是喜欢用颜色表达心情，什么颜色都有。我又不是他，我怎么知道他当时哪个灵感出来觉得什么颜色适合他什么乱七八糟的心情。我这么理解他的心情，我们教授凭什么觉得我的理解是错的，而他的是正确的。又不能到坟墓里把那个家伙挖出来问。
最后我的毕业论文写的是关于童话的评论……
感谢婚版
感谢楼主
感谢白菜
薄衣 发表于 2010-9-4 13:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你应该感government！{:5_383:}
which one?
薄衣 发表于 2010-9-4 13:16 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
发你护照的那个government
回复 287# liebekochen
我比较清楚自己肯定不适合什么。这个比知道自己适合什么更容易点。一个一个慢慢排除好了。
后来学的是经济。相对来说比较实用，相对工科或理科又容易很多。
回复 290# liebekochen
俺也在奔三的路上啊。现在要我也只求安定，不想学什么累人的东西-除了驾照。
在这边认识几个国内外语学校德语班出身的， 那个德语水平，{:5_370:}
不过人家是从小开始学的， 差不多算半个母语， 那么也不算大牛吧。
我是北外毕业过来的，不敢说牛败，但是说实在的，真没有白学！
但是我也很佩服那些读别的专业的同学。他们在这里德语进步真是很快！
大家一起努力吧。语言这个东西，学无止境的。
俺可真要佩服嫩的毅力，我这里驾照2年了，一直没考呢，理论总是不过关，现在有了娃更是有借口了，不 ...
liebekochen 发表于 2010-9-4 12:19 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我这一拖也是好几年。。。现在没办法了
谢谢啊
我是天外德语系的，不过没毕业就出来了，水平一般也就，不过我自己出来的，没有中介和任何熟人，自己买报纸找房子没啥怵的到是。
我有几个同学很厉害，说得德国人都听不明白{:5_387:}
我们出来的那年是2002年第一批考APS的，我们系也有没过的。
在这边认识几个国内外语学校德语班出身的， 那个德语水平，
不过人家是从小开始学的， 差不多算半个母语， 那么也不算大牛吧。DLIII 发表于 2010-9-4 13:32 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我的英语也是从小就开始学的。多小呢，估计小学5年级吧。实在说不上半个母语。。。。唉
你很谦虚呀
牛油果 发表于 2010-9-4 00:37 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
嘻嘻。 谦虚是中国人的美德。
我也德语系也的，没觉得自己花了4年时间读了个语言班。不是说自己有多牛掰，但是我今天在工作上能取得的 ...
knuddelmaus 发表于 2010-9-4 10:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
据我所知，国内德语专业大概都是这个结构。不可能光学语言，都是要学文学，语言学，翻译，有些还涉及经济和法律的。 我当然也不例外了。
我说相当与读个语言班的意思是， 国内学语言确实没有这边环境好，学的快。 是花了比较多的时间，取得了和这边差不多的进度。
据我所知，国内德语专业大概都是这个结构。不可能光学语言，都是要学文学，语言学，翻译，有些还 ...
gamesracy 发表于 2010-9-5 17:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实一般来说，只要是踏实的学生，德语系毕业的或者甚至是读过德语专业的学生一般比其他人的基础好很多，虽然刚来德国时可能会开口没那么快，但所需要的适应时间远远短于非德语专业的学生，而且底子毕竟深厚，起点高，跑得快一点，在德国生活相对容易一些，但以后的生活还是得看个人的努力了
回复 298# gamesracy
这个我觉得还看学校所在城市了。大城市的高校里如果德国留学生多的话，学德语的学生有机会找到语伴的话，真学起来也不会比在国外差太多。要说差距的话，我觉得国内学的都太“正经”了，这边常用的口语还真只能在国外学到。
这边语言班出来的，至少在我身边，如果不是有德国男女朋友的话，德语一般只够应付书面考试，口语会比较弱.如果两个都是中国人，男的那个德语相对要比女的好，因为平常大小事情网络电话什么的都是男的出面解决。时间长了，语言就练出来了、
西安外国语大学
后来在北京进修了一段时间
然后柏林不知道哪儿进修了1年
然后回国
然后又来德国
然后 ...
朱歌亮 发表于 2010-8-31 18:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
西外的德语系是很牛的