XXX
本帖最后由 Krebs 于 2012-3-15 17:13 编辑hereinholen, V.t. 把...带进来;把...拿来
ausgebildetAdj. 受过训练的, 受过培训的 gut ausgebildetAdj. 受过良好教育的
höflichAdj. 有礼貌, 客气
erleiden| erlitt, erlitten |, V.t. 忍受, 受到
die Befriedigung, -en 满足, 满意
vermeiden, V.t. 避免, 躲避
vermindern,V.t.减少, 降低
der Zwang, -en, 强制, 强制
zwingen, | zwang, gezwungen |V.t. 强迫, 威逼
letztendlichAdv.最终, 到头来
letztlichAdv. 末了; 最近
schlussendlich Adv. 毕竟, 到底
der Scherz, -e, 玩笑, 戏谑
kapieren 理解, 明白, 晓得, 看穿
sich rächen, 复仇, 算帐 sich an jmdn. rächen, sich für etw. rächen
kitzeln, V.i. 发痒, V.t. 使发痒
das Aschenputtel, 灰姑娘
die Aschenpudel
der Underdog- Pl. die Underdogs, 哀兵
aalglattAdj. 圆滑, 滑头的 aalglatt sein, 油嘴滑舌
vorerstAdv.for the time being, for the present
vorliegen V.t.有, 存在; 在... ...前面放着
XXX
本帖最后由 Krebs 于 2012-3-16 17:53 编辑der Valentinstag, 情人节
die Tulpe, -n, 郁金香
ein Armvoll, 一抱 (两臂合围的量)
Träum schön!
die Passion, -en, 激情 , 热情
erotischAdj. 色情的, 性感的 , 香艳的
obszönAdj. 淫秽, 猥亵, 色情, 黄色
der Porno, -s, 色情电影;色情小说;色情书刊
der Seitensprung, 外遇, 私通
der Verrat, 泄露, 背叛, 背弃
verraten, V.t. 泄漏, 告密, 背叛, 叛变
jmdm. (besonders einer Frau) den Hof machen, 跟某人谈恋爱, 求爱, 调情
um jmds. Gunst buhlen, 讨好, 谄媚
jmdn. umwerben,向某人献殷勤
flirten, V.i. 调情, 挑逗
mit jmdm. flirten, 挑逗某人, 朝某人放电
der Flirt, -s, 调情
baggern ~~anbaggern,V.t. 调情 (但是不动手。只是用语言来调戏。)
jmdn. anbaggern
jmdn. anmachen 挑逗某人, 朝某人放电 ein Mädchen anmachen, 泡妞, 把妹
verführen, V.t. 引诱, 勾搭, 诱惑
von meinen Hausaufgaben
本帖最后由 Krebs 于 2012-3-16 21:12 编辑der Gemeindesaal, die der Gemeindesaele,church hall
die Gemeinde, -n,地方政府, 社区
gemeinhin, Adv. 通常, 大体上,generally, commonly
im Allgemeinen, 广而言之
die Verallgemeinerung, -en, 一般化, 普遍化, 总结, 概括
gemeinAdj.卑鄙, 下流 Das ist doch gemein!
verderben, V.i. 变质 V.t. 蹧蹋
verderblichAdj. 易坏的,易变质的,易腐败的
der Spaßverderber | die Spaßverderberin,扫兴的人
der Genuss, .._e, 乐事, 享乐
das Genussmittel, 享乐品
die Kulanz, (销售)优惠
kulant, Adj. 通融的,给予优惠条件的
das Etikett, -s, (商品)标签, 牌子
der Thesaurus, 同义词词典
Der Euro ist Teuro.~~形容欧元很贵
der Ausverkauf, 大拍卖, 清仓出售
die Marke, 名牌
von DOLC
本帖最后由 Krebs 于 2012-4-17 13:43 编辑versäumen, V.t. 耽误, 错过一般蕴涵着通过自己有意识的主动行为，而错过机会
verpassen, V.t. 耽误, 错过, 误了点 相比之下，一般不强调是否主动，还是无意识的。只是单纯的强调结果
das Standesamt, .._e, 民政局, 户政处
der Pflug, .._e, 犁具, 犁
das Vieh, unz. 家畜, 牲畜
der Teich, -e, 水塘, 池塘
der Polier | die Polierin, 工头, 建筑工头
versammeln, V.t. 招集 sich versammeln, 会集, 集合
das Ungeziefer, unz. 害虫, 有害的小动物
das Gerüst, -e, 脚手架, 支架
von DOLC
本帖最后由 Krebs 于 2012-3-20 20:45 编辑Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuser auf dem Tisch.
das Tiefkühlfach, 冷冻室 das Fach, .._er, 隔层, 抽屉
die Obduktion, -en, 尸体剖检, 尸体解剖, 验尸
zucken, V.t./V.i. 抽搐, 耸动
die Memoiren, Pl. 回忆录
der Schulze, -n, =Schultheiß, -en, 村长
ertönen, V.i. 鸣响, 响起; 响彻
dumpf, Adj. 闷声闷气的,低沉的; 模糊的,含糊的
der Yeti, -s, (传说中喜马拉雅山)雪人, 雪怪, 但并不是雪天堆出来的那种Schneemann
auf gut Glück, 胡乱,hit or miss, on a wing and prayer
von Berliner Platz, Kapitel 33
本帖最后由 Krebs 于 2012-4-19 13:58 编辑das Windrad, .._er, 风车
die Fahrgemeinschaft, -en, 拼车, 合伙使用汽车
die Mehrwegflasche, -n, 可回收瓶
Mehrweg-多次性
der Hügel, -, 丘陵, 土堆, 堆积物
vernichten, V.t. 销毁
der Bauschutt, 建筑垃圾,瓦砾
das Styropor, unz. 聚苯乙烯泡沫塑料
die Birne, -n, 梨, 灯泡
die Glühbirne, 灯泡
der Korken, 软木塞
der Korkenzieher, -, (酒瓶)木塞起子 der Zieher, 开瓶器
der Teich, -n, 水塘, 水池
mähen, V.t. 收割
der Schaufel, -n, 铁锹
der Spaten, -,铲
der Schoppen (Süddt.) ~~glass of beer, glass of wine
die Gaststätte, -n, 小酒店,饭店, 客栈
der Wirkungsgrad,效率
das Pestizid, -e, 农药, 杀虫剂
der Dünger, -, 粪肥, 肥料der Kunstdünger
artgerechtAdj. 适合该物种的, species-appropriate
gentechnisch, Adj. 遗传工程的
der Bestandteil, 成分
das Abgas, -e,尾气, 废气 abgasarm~~fast keine Abgas
schadstoffarm, Adj. 低辐射的, 低排放的
der Schadstoff, 污染物
von Berliner Platz, Kapitel 33
本帖最后由 Krebs 于 2012-3-16 22:45 编辑verringern, V.t. 降低, 减少
der Hausrat, unz. 家具
knappAdj.勉强的, 不足的, 缺乏的, 差一点的 etwas weniger als
die Zuwachsrate, 增长率
der Kompost, -e, 有机肥料 der Komposteimer
der Eimer, -, 桶, 提桶 der Putzeimer
verneinen, V.t. 否认, 拒绝, 抹杀
die Bürgerinitiative, 市民活动团体
gestalten, V.t. 形成, 使成形
der Pate, -n, 教父, 黑社会老大
die Patenschaft, 教父教母责任
etw. ins Leben rufen, 兴办, 成立, 首创
der Fluorchlorkohlenwasserstoff , 氯氟烃, 氯氟碳化合物
das Pro und Kontra, 向背, 正反
einräumen, V.t. in etw. einräumen, 把...整齐的摆放, 安放进
ausräumen, V.t.把...全部拿出, 倒空...里面的东西
einzelnAdj. 逐个的, 单独的, 单个的, 个别的
der Einzelne (ein Einzelner) | die Einzelne, 个人
von Berliner Platz, Kapitel 33
本帖最后由 Krebs 于 2012-3-17 16:39 编辑die Laube, 亭子, 凉亭
bewirtschaften, V.t. 经营, 管理, 耕作, 耕种
der Schrebergarten, .._, 小园地, 小花园, 小菜园
die Industrialisierung, unz. 工业化
knüpfen, V.t. 打结 Kontakte knüpfen
verknüpfen, V.t. 使结合,使联系起来, 将...连接起来
die Begleiterscheinung,-en, 伴发症状, 伴随现象
die Erscheinung, -en, 现象, 样子, 状貌
die Siedlung, 住宅区, 居民区
die Kolonie, -n,殖民地, 移民区, 侨民团体
die Parzelle, -n, 小块土地
die Naherholung, 在家附近的野外休养
der Strauch, .._er, 灌木, 灌木丛
begrünen, V.t. 绿化
der Massentourismus, 面向大众的旅游业
die Blechlawine, [口,谑]排长队缓行的汽车
das Blech, -e, 薄板, 钢板, 铁皮
die Lawine, -n, 雪塌, 雪崩
die Herkunft, unz. 出身, 来源, 来历
polnischAdj. 波兰的
几个和颜色相关的Redewendungen
本帖最后由 Krebs 于 2012-3-16 17:21 编辑mit einem blauen Auge davongekommen ~~mit einem relativ kleinen Verlust oder Schaden鼻青脸肿
schwarz treffen ~~genau das Richtige非常正确， 正中靶心
vom grünen Tisch ~~ohne Rücksicht auf die Praxis 理论要注重实践
blau sein~~betrunken
blau machen~~ nicht arbeiten
sich grün sein ~~ wohlgesinnt, 善意的, 友好的 Warum Alfred mir nicht grün ist?
ein rotes Tuch.~~ aufreizend Widerspruch wirkt auf ihn wie ein rotes Tuch.
das Tuch, .._er,头巾 ,布料
schwarz sehen~~pessimistisch
schwarzseherischAdj. 悲观
pessimistischAdj. 消极, 悲观, 厌世的
der Pessimist | die Pessimistin, 悲观主义者, 悲观者
eine weiße Weste haben~~eine untadelige Vergangenheit~~to have a clean record
untadelig, Adj. 无可指摘的, 无可非议的
auf einen grünen Zweig kommen ~~haben wir Erfolg
Ich sehe schon rot.~~werde ich zornig/böse
zornigAdj. 生气的
durch eine rosae Brille sehen ~~für besser halten, als es ist
rosaAdj. 玫瑰色的, 粉红色的
von DOLC
本帖最后由 Krebs 于 2012-4-8 19:07 编辑der Exhibitionist | die Exhibitionistin,裸露癖者, 露阴癖患者, 暴露狂
entblößen, V.t. 裸体, 赤裸, 暴露
ratlos Adj. 无助的, 不知所措的
der Reißwolf, 碎纸机, 粉碎机
das U-Boot, -e, 潜水艇, 潜艇
der Matrose, -n| die Matrosin, 水手, 船员,海员
murmeln, V.i. 嘟喃, 嘀咕
lallen, V.i.口齿不清的讲话
schimpfen, V.i. 责骂
erleichtertAdj. 心情轻松的
erleichtern, V.t. 放松, 减轻, 释重