Aquaspirit 发表于 2011-9-10 00:54 static/image/common/back.gif
原来光看看新闻报道的题目，里面具体内容不知道，也叫了解常识啊。
你还真别说，不少新闻，看个标题就够了，根本不值得去看内容。
Aquaspirit 发表于 2011-9-10 00:53 static/image/common/back.gif
我对URLAUB的理解不光是查德语字典，也看实际生活体验。
可惜，你的理解是错的。
我知道你不相信我，找个你信的过的人好好问问吧。问你老公就好了。
你就把，你之前当笑话的那段对话说给他听，请用德语说！然后，问他，觉得好不好笑。
Aquaspirit 发表于 2011-9-10 00:51 static/image/common/back.gif
“我认识的德国人，有些不是你说的“一般都不会呆在家里的”。”
下班和周末叫Urlaub?这又是你的理解？
{:5_319:}
Aquaspirit 发表于 2011-9-10 00:59 static/image/common/back.gif
还不需要你来给建议，我老公是你了解得多还是我？
这跟了不了解你老公有关系么？{:5_317:}
Aquaspirit 发表于 2011-9-10 00:57 static/image/common/back.gif
对，你层次高，是秀才。
你怎么这么喜欢用这种字眼呢？
我只能说，我较真，我写回复不怎么考虑后果，不过，终究我还是个好人。我不喜欢用层次、优越感、仰视等字眼。我没有这些意思。我不小心伤了你的心，很抱歉。我只能认为是我伤了你脆弱的心灵了，否则你不会用这种字眼的。{:5_327:}
你如果真的了解关于Urlaub的概念你理解真的有问题，你自然会明了我为何用这句话了。
Aquaspirit 发表于 2011-9-10 01:01 static/image/common/back.gif
我发现你是冒充秀才的兵啊
关于Urlaub我可以很肯定，我的理解是对的。Wiki的解释可以作为证明。你有什么可以证明你是对的呢？
还好，我不是秀才，而我的文凭不会因为你而作废了。万幸！万幸！