Aquaspirit 发表于 2011-9-10 02:03 static/image/common/back.gif
P.S. 你别以为你上个班就一定德语比别人好了。
我都说了，从德国社会实际情况来看，Urlaub意味着是一个全 ...
我看到网上你使用的第二条解释了。
我一直说的是第一个解释。
你认为什么是正确的，或你认识的德国人以及你老公怎么认为的，都不能说，比如我现在在家就不是Urlaub了。我再次问你，不去外地的话，那我在家用德语叫什么？不叫Urlaub？
而且我之前已经写了，我们谈论这个话题的原委了。我觉得意思很清楚了。你纠结你的认为，你认为不是Urlaub就不是了？我在家难道在arbeiten？
Aquaspirit 发表于 2011-9-10 01:56 static/image/common/back.gif
“是，不少德国人Urlaub是去外地的，但是这不能说，不出去在家的就不是Urlaub了吧。你的字典里第二条说 ...
我也问你了，第一条解释是什么？你怎么不写出来呢？
本帖最后由 Amatista 于 2011-9-10 02:42 编辑
Aquaspirit 发表于 2011-9-10 02:18 static/image/common/back.gif
“我们不要再争了。我们看一下前因后果，总结一下，然后结束这个话题吧。
本来提起Urlaub，也是因为说 ...
度假是什么含义？ 就是去和平时不一样的地方，这才叫度假。
你自己看这句话是你的原话么
新华字典上度假的解释
过假日
其它的就不用再解释了吧。
本帖最后由 Amatista 于 2011-9-10 02:37 编辑
Aquaspirit 发表于 2011-9-10 02:19 static/image/common/back.gif
我明天再来和你这个死脑筋辩论，睡觉去了。
说话切中要害，不要使用人身攻击字眼。谢谢！
文革更适合你，随便给人扣帽，还会想到要整死人。讨论问题而已，怎么会想到文革整人，还整死人？我只能估计，是你喜欢这套。。。
我前面说了，我撤了。明天我也不会继续了。
老太爷2008 发表于 2011-9-10 00:35 static/image/common/back.gif
这什么理论啊。
股票跌的时候，啥都没了。
庄家的资金流向。。。。
我在想：楼主每个月要来论坛倒多少次垃圾？
我在想：楼主的这也不care, 那也不care的垃圾jp，要有多少功力才能练成。
Aquaspirit 发表于 2011-9-8 10:18 static/image/common/back.gif
公寓同样需要维护，而且大修时还得和其他住户达成协议，自由度大大减少。
我觉得有小宝还是买haus更好。我家附近有个有三个孩子的家庭，估摸孩子们是5岁三岁1岁，院子全是玩具，铲车啊木马啊大型小火车啊海盗岛啊，每天路过看到孩子们在院子里玩，很是羡慕呢——不过我们这里是小地方，离市中心很近的地方也有买的起的haus.
Amatista 发表于 2011-9-10 02:17 static/image/common/back.gif
我没说人家每次Urlaub都呆在家，而是有不少人，Urlaub不去外地。这个有差别的。
就是人家可以在家Ur ...
在家Urlaub的淫可耻滴嫖过