有收据怕什么，不用多说，出示收据他们看，付余下的。
除非当时你付37欧没拿收据~那就没办法了
Vickimarina 发表于 2012-10-5 12:30 static/image/common/back.gif
有收据怕什么，不用多说，出示收据他们看，付余下的。
除非当时你付37欧没拿收据~那就没办法了
我准备妥协了啊，被你一说，我又想抗争了。。。秘书已经连说两遍，让我明天就转钱，我我准备明天转的
blueciel 发表于 2012-10-5 12:36
我准备妥协了啊，被你一说，我又想抗争了。。。秘书已经连说两遍，让我明天就转钱，我我准备明天转的
这有啥难的事啊。啊啊，lz我真心理解不了你＞_＜
这么简单，让她退你37然后转帐也行，让她修改帐单减去37也行。我真不知道这有多难！
既然付现金的话你更要记清楚，而且保留好收据。把收据给他们看啊
顺便你的驾校好贵啊。我们这所有12小时加一起才385欧
大脖儿娘 发表于 2012-10-5 12:39 static/image/common/back.gif
这有啥难的事啊。啊啊，lz我真心理解不了你＞_＜
这么简单，让她退你37然后转帐也行，让她修改帐单减去 ...
说实话我也不知道怎么这么简单的事这么难。我已经解释的很清楚了。如果是中国教练，我只用说第一句，第一节夜行课我付了37，人家马上就明白，只让我付余下的钱就完。但我已经跟秘书解释了很多遍，她坚持让我付576，我给的37她说算以后的一堂课。她有她的坚持，我能这么样？跟她继续争论非要坚持我自己的方法，就是只付余下的钱？我真心不想让自己不开心，我只想快点学完，拿驾照
gdgdgd 发表于 2012-10-5 12:51 static/image/common/back.gif
既然付现金的话你更要记清楚，而且保留好收据。把收据给他们看啊
顺便你的驾校好贵啊。我们这所有12小时加 ...
是，坑爹的贵
blueciel 发表于 2012-10-5 12:55
说实话我也不知道怎么这么简单的事这么难。我已经解释的很清楚了。如果是中国教练，我只用说第一句，第一 ...
那你也坚持，以后是以后。先把37退给你再说！先退37，然后全额转帐给他们。搞定
对不起哈，没有冒犯的意思，估计你的德语不太好吧，我觉得好像是人家没理解你的意思，跟算数没什么关系，你带上那张37欧的收据给秘书看就说付过37欧不就好了。
或者你之后再开normal的时候少付一个小时也可以呀。
cafefish 发表于 2012-10-5 13:05 static/image/common/back.gif
对不起哈，没有冒犯的意思，估计你的德语不太好吧，我觉得好像是人家没理解你的意思，跟算数没什么关系，你 ...
唉，我的德语一般，直接给你看信吧。我想我的意思已经表达的很清楚了
Hallo, **
Heute habe ich die Rechnung fuer die 12 Sonderfahrten bekommen, die ich ueberweisen muss.
Aber letzten Freitag Nacht habe ich schon bei Markus 37 euro fuer meine erste Nachtfahrt bezahlt， deswegen moechte ich dich fragen, wiel viel Geld ich noch ueberweisen soll.
Ist es richtig, dass ich nur 576-37=539 euro noch bezahlen muss?
Ich bedanke mich bei dir fuer das Antwort.
blueciel 发表于 2012-10-5 12:08 static/image/common/back.gif
我也是，这周都上银行去了两次，纯粹取钱给驾校。这下好了，不用付现金，直接转账更方便。学车就是看着银 ...
期待我们考出拿本的那一天！！！