经常说左向右的酱油色飘过……………………
ihen 发表于 2013-1-20 14:43 static/image/common/back.gif
S Bahn不是 Straßenbahn 吗？ 还真没有听过Schnellbahn，注明我英语授课的，更没有用德语谈过生意， ...
s-bahn是Stadtbahn,就是S1，S6什么的火车。strassenbahn就是市内交通的有轨电车，不是S bahn. Schnellbahn我也没听说过。
GiGiMenTos 发表于 2013-1-20 15:49 static/image/common/back.gif
s-bahn是Stadtbahn,就是S1，S6什么的火车。strassenbahn就是市内交通的有轨电车，不是S bahn. Schnellbah ...
一直以为S-Bahn就是Schnellbahn呢
汗，居然是我朋友。我证明她德语很不错的，而且是传统Diplom毕业，都是德语授课德语论文。我想是因为回国好几年了，德语用的不多，上电视太紧张了。大家不要太苛刻呀。
而且左右不分的人好多，我自己中文左右有时候都不能立刻反应出来，都要悄悄比一下左手右手才知道。
左右都分不清，很无语
小胖妞 发表于 2013-1-20 16:28 static/image/common/back.gif
汗，居然是我朋友。我证明她德语很不错的，而且是传统Diplom毕业，都是德语授课德语论文。我想是因为回国好 ...
啊，难道是hannover的？
flieger 发表于 2013-1-20 14:40 static/image/common/back.gif
啊，难道是hannover的？
不是呀。
我个人觉得没什么。不就是点德语错误嘛，一时没反应过来，脑子一片空白，人人都有可能碰到类似情况。
看到以前的朋友在国内过的有滋有味，我为她感到高兴。
flieger 发表于 2013-1-20 16:40 static/image/common/back.gif
啊，难道是hannover的？
就因为你说这个，我还专门去看了一下。。。不认识。。 不过连这几个词都想不起来，估计很很久没说德语了。。。
我看完了，觉得不是她，而是我，要去思考人生了。。。。。。。。。思考，那些年我们一起追过的德语！{:5_387:}
其实有些问题已经不言而喻了，懒得再说什么了。。。
我们对他人都应宽容点，同时也是对自己的宽容，应为我们个人都会出错。