Specht 发表于 2015-7-31 14:59
Integration， 名词
Integrieren， 动词
Integrationskurs 融合班
谢谢！
如果经常抱怨就说明已经融入德国社会很多了，德国人的mentalitaet之一就是抱怨{:5_387:}
Specht 发表于 2015-7-31 13:03
在国内的中国老外根本没想到融入，人家一般就呆几年，不是想长期待下去。
中国人一般出国，有移民的 ...
也有呆很多年的，但是无论他们呆多久，有多少中国人朋友，他们始终被中国人叫“老外” ，也不是中国人宽容，不指望外国人融入，也不是中国人排外，不真正接受外国人，只是心理上确实没有越过那个区别而已。
Aquaspirit 发表于 2015-7-31 23:08
是啊，本来就有区别，怎么越过啊？很正常的一个事情，可很多国人就无法接受德国人不把他们也当德国人。
因为区别还很明显，所以没法越过。
无法接受德国人不把他们也当德国人，问题是他们本来就不是德国人啊，即便是入了籍，也只是有了个德国身份证，但文化背景和文化根基还是中国的，思维基本也是中国式思维，最重要的区别是在内在，而不是外在上。