明显是那德国人错，恶人还先动手。楼主错在没有马上报警，就算不懂德语也可以试着说英语的。现在再报警不知道还有没有用？
遇打架这种事， 先报警， 不管有没有理， 根据你说的情况， 谁先动手是说不清了， 不好说是否自卫一说。至于有人报警， 你应该主动前去说明， 否则警察找上门会比较被动。
德国刑法中明确写到：如果谁损伤别人的身体或健康，将被判处最高五年的徒刑，或者罚款：
Wer eine Person koeperlich misshandelt oder an der Gesundheit beschaedigt, wird mit Frei-heitsstrafe bis zu fuenf Jahren oder mit Geld-strafe bestraft (§223 StGB).
自卫（Notwehr）
如果别人打你，你是否可以还手？这就要看具体情况。根据刑法§32 StGB，如果是出於自卫(Notwehr)的情况，你的还手才不算犯法。所谓的自卫是指：为了避免或阻止对方对你或对第三者的非法进攻。
Notwehr ist die Verteidigung, die erforderlich ist, um einen gegenwaetigen rechtswid-rigen Angriff von sich oder einen anderen abzuwenden (§32 Abs.2 StGB).
一、自卫的目的仅仅是为了立即阻止别人打你或打第三者(BGHSt 27, 336)。也就是说，不仅对方打了你，而且目前还有可能继续打你，这时你就可以打对方，以"阻止"对方进一步打你。如果对方打了你後已经被人拉开，或对方见势不妙就自己停止甚至逃跑了，这时你就不能再追打对方。如果打，则你也在犯罪。记得前阵子新闻界在炒外长费舍尔在七十年代与警察打架的事。费舍尔在议会发言中没有否定自己当年与警察打架的事。但他明确表示，他从来没有在已经倒地的警察身上再去踢警察。这点在法律上就非常聪敏，因为打架本身很难说明谁在犯罪，很可能是警察先打他（警察也常犯罪）、他出於自卫而还手打警察。但如果警察已经倒地，表示已经失去了打他的可能性，这时无论警察此前是否打过他，他再打警察就不再满足上述的自卫的前提，就构成了犯罪。有的读者可能会说：他打了我，我还能不报这一拳之仇？这话可以换一种形式说：如果别人偷了你的东西，你是否因此也一定可以去偷别人的东西来报复？怎样报这一拳之仇，在法制国家中只能通过法律途径（见後），而且有足够的"报仇"空间。
二、自卫分两种：防卫（Schutzwehr，即别人打你只是用手挡开或躲开），反击（Trutzwehr，即反过去打别人）。在反击中，只要是出於阻止对方的目的，即使有点过份也是容许的(判例NJW 80,2263)。而且在反击中经常带有很大的火气和报复心理，只要这样的报复目的没有过份地超过自卫的目的也是容许的。当然，反击程度也不能太过份(判例BGHSt 24, 356, 358)，例如没有到万不得已，就不应当用枪(判例NStZ 89, 474)。从这意义上来说，你反击的程度只是为了能阻止对方的进攻。什麽程度才能算是合适的，就要看当时对方进攻你的程度和你手头所具有的反击手段。如果对方只是推了你一下，你马上就拿起一块石头砸过去，这就有点过份了。但如果对方是拿着棍子来打你，这时你拿起石头砸对方、或拿起棍子"自卫"，就算是"合适"的。如果对方是拿着铁棍向你冲来，你即使拿起枪向对方射击都是合法的，哪怕你持有这支枪还没有得到过有关部门的许可(判例NJW 86, 2716)。
三、如果不是你自己、而是你的家属或朋友受到别人侵害，你照样可以"拔刀相助"，只要是为了阻止对方进攻的目的。这时你的反击也属於合法"自卫"。
四、打完後可能对方伤得比你还要重，但还是对方犯法、你合法，因为在这问题上不存在"权衡原则"，不能根据谁的伤势轻重来定罪，而只问谁在主动进攻、谁在自卫。
剑非凡 发表于 2015-7-31 15:44
遇打架这种事， 先报警， 不管有没有理， 根据你说的情况， 谁先动手是说不清了， 不好说是否自卫一说。至 ...
你是披着马甲的 有才 吗？
harryzs 发表于 2015-7-31 15:48
你是披着马甲的 有才 吗？
我这种 注册 ID 是 16 的马甲， 你给我去弄一个
剑非凡 发表于 2015-7-31 15:54
我这种 注册 ID 是 16 的马甲， 你给我去弄一个
求 注册 ID怎么看？
sundone 发表于 2015-7-30 23:06
给你些诚恳的建议吧，我在经常在德国警局和法院里面工作，建议你及时报警，并要求找一个德语翻译。
给他 ...
这样会更麻烦。因为楼主的身份没有暴露，最好还是潜伏。
harryzs 发表于 2015-7-30 23:10
等收到警察或者法院的信再说呗。。没事德国是法制国家，不活说德语也不会诬陷你的，会给你指定一个中文的翻 ...
无论前因后果如何，德国法庭一般会判罚和德国人有肢体冲突的外国人。
剑非凡 发表于 2015-7-31 14:44
遇打架这种事， 先报警， 不管有没有理， 根据你说的情况， 谁先动手是说不清了， 不好说是否自卫一说。至 ...
没有证人时就往死里打（比喻），但一定要注意不要打外伤，这样警察一看就会认为你就是恶人（强手）；要集中打内伤和反关节。打内伤的好处除了看不到摸不着以外，最重要的就是，一击即可使其立刻丧失攻击和抵抗的能力。
多谢各位，我Lg发的贴和大家的意见我都认真拜读了。我也解释几点：
1。我们不会德语，一直用英语和对方理论。老头能说一点英语，所以我们才听懂他一直在说你在右边，当然不能超我的车。下次再见到你就压死你什么的。
2。至于身份，迟早要暴露，因为我lg上班要从他家门口过的。就不知道下次遇到他会发生什么事了？大家也给我点建议该怎么做？
3。我lg184cm，180斤，老头也差不多一样高，胖点。两人对打，我lg身上没伤，脸上有擦破，他应该也没什么伤，就是不知道他会不会出妖蛾子，说心脏病发作什么的，然后找相熟的医生搞张证明。这个我还是比较担心的。
4。我也是在德国考的驾照，我当然知道无论怎样，汽车总得让自行车，更何况我lg还正在骑车前进中，和他完全不搭的，他在后面可直接右转进车库呀。对方就在你身边一阵狂响喇叭，是个人总要问下怎么回事吧？
诚然，不会德语就不要惹麻烦，可我相信很多人都有同样感受，不是你想惹麻烦，有时就是麻烦来找你，你说句话也能引发事件，这时再退让既来不及也不合适了，只能接招了。
还有就是怎样打成内伤不被看出来，似乎蛮难的，估计学不来了。。。
我想还是找个律师问问吧。
再次感谢大家。
本帖最后由 clear 于 2015-7-31 23:53 编辑
虽然是假设猜测，但是八九不离十。你们和老头儿位置要是调换一下，老头儿骑车，你们开车。老头的说词一定是这样子的：在德国不能随便按喇叭，开汽车的要让行人和骑车的，汽车右拐要等右边直行的通过后，你们这些不懂德语的外国人是怎么弄到的驾照?！
这事儿明显就是老头欺负你们外国人。换是别国的不好辩认外国人身份的，他准保不会按喇叭搞事儿。
我认为你们应该静观其变。如果警察真找来了，可以从下面几条思路入手：
一，老头儿歧视你们是外国人，所以才狂按喇叭搞事儿，还指责你们。歧视，此罪可不轻呢。
如果老头儿否认歧视，那么好
二，老头儿就是不懂交规。那就得强制他好好再上回理论。
如果老头儿否认自己不懂交规，好，
三，老头儿你就是知法犯法。罪上加罪的罪名呢。
看不将死这个死b老头儿。
说实话，真的很烦这种理直气壮按喇叭的，开车的按骑车的，骑车的按走路的，走路的按谁去？
一点儿小小的提示。遇到此类有理的事情千万不要因为冲动搞没理了。假如有理但是没控制好冲动了，也要抓紧时间先报警，而不要给对方时间先报警，那样就被动了。