的的 发表于 2006-5-27 21:22

１５．后来就有一个人反驳说中国男人坏话的那个帖子．

中国男人不但比德国男人更漂亮，更苗条，更随意，而且也更聪明，有音乐感，勤奋，有教养，富有，会购物也会烧菜，会说多种语言，不喝酒，也不会整天在电视机前面，通常来说也不是同性恋．

中国女人根本没理由要嫁给德国人啊？

的的 发表于 2006-5-27 21:25

１６．后来有人说，中国男人比较挑剔，例如他们只愿意和年轻女孩结婚，３０岁以上的中国女人就很难在中国找到另一半了，更别提离过婚的或者寡妇了．

Zugvogel 发表于 2006-5-27 21:42

看他一开头用了那么多MOECHTE就有点怀疑是不是德国人写的了。以前德国朋友帮我改文章的时候说过我，这样写可以但是不好，不漂亮，但是以我的水平大家会理解的（要在班上念的。啊！！！）。
想想，中文也是啊，离得太近最好别重复用词，可以用意思相近的别的词。

觉得征婚的人心志有问题。赞美别人也不用说自己人那么多不好啊。做人有问题，是不是算不厚道。

rundumdieuhr 发表于 2006-5-27 21:46

原帖由 Zugvogel 于 2006-5-27 22:42 发表
看他一开头用了那么多MOECHTE就有点怀疑是不是德国人写的了。以前德国朋友帮我改文章的时候说过我，这样写可以但是不好，不漂亮，但是以我的水平大家会理解的（要在班上念的。啊！！！）。
想想，中文也是啊，离 ...

有道理！
不过要考虑到德国也有没文化的嘛！！:D

的的 发表于 2006-5-27 21:54

一般论坛上发帖子，又不是写论文，不用那么咬文嚼字吧？想想我们在中文论坛发帖子，不也经常有很多错误吗？

不过，他确实没说自己是哪国人．他好像几乎没写自己！:lol:

Zugvogel 发表于 2006-5-27 21:58

最后的那个说得还挺中立的“绝大部分跟在德国男人屁股后面狂追的都是泰国女人”

[ 本帖最后由 Zugvogel 于 2006-5-27 23:03 编辑 ]

rundumdieuhr 发表于 2006-5-27 22:10

原帖由 Zugvogel 于 2006-5-27 22:58 发表
最后的那个说得还挺中立的“绝大部分跟在德国男人屁股后面狂追的都是泰国女人”

德国群众的眼睛也是雪亮的呀！！:D

goldbach 发表于 2006-5-28 11:44

原帖由 athena_hu 于 2006-5-27 20:57 发表

这一手德语看得我汗~~~~~


就这个MM写的俺看懂了
>_<

athena_hu 发表于 2006-5-28 15:47

我LG对此的回答是:

athena hu's LG 说:
ich liebe Deatschland auch
athena hu's LG 说:
aber Deutschland gef&auml;llt mir noch besser

的的 发表于 2006-5-28 20:32

？？？？没看懂，对什么的回答？
页: 1 2 3 4 5 6 7 [8] 9
查看完整版本: 小案例：德国男人喜欢中国女人什么？