萍聚 › 德语论坛 › 说说当年丢人事儿

学做菜 发表于 2009-4-7 10:35

263# eisenstange
ich gehe über die Strasse.

学做菜 发表于 2009-4-7 10:38

259# beatrice2006
richtig.

学做菜 发表于 2009-4-7 10:43

257# beatrice2006
poppen在这里有两个意思，一个是打开袋子的意思，打开薯条袋子时不是都会发出砰的一声。
另外一个意思就是 f...一样了。

学做菜 发表于 2009-4-7 10:45

286# 学习
Ich mache mich auf den Weg.我走了。
Ich mache mir auf den Weg.我在路上DIY. 这里的DIY是特殊的意思哈。

学做菜 发表于 2009-4-7 10:47

294# serenita
Einbahnstrasse这个笑话我也闹过。

学做菜 发表于 2009-4-7 10:50

312# serenita
哇，学到了，我问我男朋友，他都不知道什么意思。

学做菜 发表于 2009-4-7 10:53

327# 胖嘟嘟
赫赫，就是scheisse.吧。

学做菜 发表于 2009-4-7 10:59

362# 上帝救救我
对对，我也这个想法，能不能请发贴得同学把正确用法也加上呢。
这样我就不用问我男朋友了哈。

学做菜 发表于 2009-4-7 11:02

376# zhy1378

我男朋友说，Schreiber的确也有“笔”的意思，也可以这么用。另外一个意思是作家。

学做菜 发表于 2009-4-7 11:08

390# milchtee
不寻常，突出。er fällt wegen seiner hervorragenden Leistungen auf.
想起来mir fiel ein,dass ich Äpfel kaufen wollte.

查看完整版本: 说说当年丢人事儿