萍聚 › 德语论坛 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

原味奶茶 发表于 2008-11-27 23:02

Sport ist gut für die Gesundheit und hält fit. 运动对健康很好而且保持矫健。

lx独木难支 发表于 2008-11-27 23:02

原帖由 Lining 于 2008-11-27 23:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我的中文还真是差劲啊，怎么知道意思，就是不会翻成象人话的中文呢:(


$送花$比我强多了

是否 发表于 2008-11-27 23:03

Lining 发表于 2008-11-27 23:03

Der Arzt empfehlt, dass wir oft Sport treiben.
医生建议我们多运动。

lx独木难支 发表于 2008-11-27 23:04

Der Arzt empfehlt, dass wir oft Sport treiben. 医生建议我们经常做些运动。

原味奶茶 发表于 2008-11-27 23:04

Der Arzt entfaellt auch die Sporte zu treiben. 医生也缺乏锻炼。

错的离谱了。$汗$

lx独木难支 发表于 2008-11-27 23:05

原帖由 原味奶茶 于 2008-11-27 23:04 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Der Arzt entfaellt auch die Sporte zu treiben. 医生也缺乏锻炼。

:o :o

原味奶茶 发表于 2008-11-27 23:07

原帖由 lx独木难支 于 2008-11-27 23:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


:o :o

看来我该睡觉了。$汗$
$害羞$

lx独木难支 发表于 2008-11-27 23:08

看来我该睡觉了。$汗$
$害羞$

不啊 $送花$ $送花$很好了 $握手$ $握手$

是否 发表于 2008-11-27 23:08

这一题全错在empfiehlt 上了。$汗$empfehlen的单数第三人称是empfiehlt，忒变态。$汗$

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后