萍聚 › 德语论坛 › ▲ 根据杜登德德字典上的解释，猜动词 ▲ Neue Runde!!!

是否 发表于 2009-2-6 21:36

1. über den Boden od. eine Fläche hinwegziehen: er ～* die Kiste über den Hof; die Lokomotive erfasste den Wagen und ～* ihn noch zwanzig Meter weit

2. (von Sachen) in der Bewegung den Boden od. eine Fläche reibend berühren: das Kleid ～* auf den Boden; die Fahrradkette ～* am Schutzblech

3. niederreißen, dem Erdboden gleichmachen: eine Festung ～

澄澈 发表于 2009-2-6 21:37

schleifen

是否 发表于 2009-2-6 21:38

原帖由 guppy 于 2009-2-6 21:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
真难，我怎么都不会
不都是难的。我一般出几个简单的，然后穿插几个难的。$汗$

guppy 发表于 2009-2-6 21:38

schleppen

是否 发表于 2009-2-6 21:38

1. aus Unwillen über jmds. Worte od. jmds. Verhalten gekränkt schweigen : sie ～* schon den ganzen Tag .

2. (über jmdn., etw.) lachen, spotten: Man ～* über dein Reskript

Affengeil 发表于 2009-2-6 21:39

schleppen$汗$

是否 发表于 2009-2-6 21:40

原帖由 Affengeil 于 2009-2-6 21:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
schleppen$汗$
这个词儿嫩猜了好几遍啦，我一直就没出。。。

澄澈 发表于 2009-2-6 21:40

schmollen

Affengeil 发表于 2009-2-6 21:41

回复 1247# 的帖子

我寻思着，怎么也该是它了吧

是否 发表于 2009-2-6 21:41

1. a) irgendwohin werfen, schleudern: ein Glas an die Wand ～; einen Stein ins Fenster ～; die Mappe auf den Boden, in die Ecke, aus dem Fenster ～
b) mit etw. werfen: mit Steinen ～; die Demonstranten ～ mit Tomaten
c) <～ + sich> sich irgendwohin werfen: sich weinend aufs Bett, sich in den Sessel ～
d) (bes. eine Ausbildung o.Ä.) aus einem Gefühl starker Unlust o.Ä. heraus abbrechen, aufgeben; hinwerfen: seine Ausbildung, das Studium, seinen Job ～
e) <～ + sich> sich (mit etw.) bekleiden, kleiden: zur Feier des Tages hat er sich in seinen Smoking ～

2. ausgeben, spendieren: eine Lage, Runde ～

3. mit etw. geschickt fertig werden; etw. umsichtig u. sicher durchführen, bewältigen: wir werden die Sache schon ～; sie hat den großen Haushalt ohne Hilfe ～*

查看完整版本: ▲ 根据杜登德德字典上的解释，猜动词 ▲ Neue Runde!!!