澄澈
发表于 2009-2-6 20:41
kippen $考虑$
Wenwenni
发表于 2009-2-6 20:42
saugen
Lining
发表于 2009-2-6 20:42
saugen
是否
发表于 2009-2-6 20:43
1. ein anhaltend starkes, scharfes od. gleichmäßig an- und abschwellendes Geräusch wie bei einer Reibung von sich geben: der Wind, Sturm ~* ; das Blut ~* ihm in den Ohren
2. sich sehr schnell fortbewegen, irgendwohin bewegen: die Mutter ~* in die Küche; zur Schule, zur Arbeit, nach Hause ~; er ~* mit dem Fahrrad um die Ecke; mit dem Auto durch die Stadt, über die Autobahn ~
3. (salopp) rasseln: er ist durchs Examen, durchs Abitur ~*
澄澈
发表于 2009-2-6 20:44
rauschen
Lining
发表于 2009-2-6 20:44
säusen
Lining
发表于 2009-2-6 20:45
sausen
Lining
发表于 2009-2-6 20:46
前两天看到那么个词,忘了具体拼法了
是否
发表于 2009-2-6 20:46
1. a) etw. säubern, glätten, von einer Schicht befreien, indem man immer wieder mit etw. Scharfem, Rauem fest darüber streicht, fährt: Möhren ~
b) durch Raspeln, Reiben o.Ä. zerkleinern: Sellerie ~
2. a) auf, an etw. entlang fahren u. dabei ein leises, kratzendes Geräusch hervorbringen; an, auf etw. scheuern: das rechte Vorderrad ~* am Kotflügel
b) reiben, scheuern: warum ~* du dir dauernd die Backe?
Affengeil
发表于 2009-2-6 20:47
kratzen