na 发表于 2009-6-14 14:56

看台上的那个黑MM是Sahra的姐姐,比她可好看多了
yyzangela 发表于 2009-6-14 10:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ja, sie war bei DSDS!

qisile 发表于 2009-6-14 15:47

那个翻译可真不怎么样,无论长相还是翻译水平{:4_286:}

才子 发表于 2009-6-14 22:21


也有可能是紧张造成的。。。。
TOC 发表于 2009-6-14 12:47 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
thomas说,十亿中国人恍呼啦圈的时候,是不是地球另一个方向转了。。。

结果那女翻译说,国内那么多人都支持你呢。。。(好像是这样,原话忘了)

thatsme 发表于 2009-6-15 11:02

但是這翻譯的錯誤太離譜啦``況且thomas又不是說什麼長篇大道的, ich frage sie ........跟ihr這差太多了吧,就算B1沒過都知道阿

CindyamMain 发表于 2009-6-15 11:56


自己做哒??那么强???
嫩装完skype告诉俺哈~~~往国内打电话时每分钟0,017欧
俺有事儿想请教嫩下呢。。。。。
TOC 发表于 2009-6-14 14:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif发现和你观点一样的了,我家老大说那翻译比那小姑娘好看!
页: 1 2 3 4 5 6 7 [8]
查看完整版本: ZDF