萍聚 › 婚姻家庭 › 德语好的进！

aua 发表于 2011-2-11 20:03

德版那边我早就发了，我现在知道德语真正好的太少了，不管哪边都是....

这不怎么好的都装呢，就算有 ...
你欠我钱了吗 发表于 2011-2-11 19:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我看见了。我是让你把你的翻译发到那里。婚版的人动不动就歪楼聊天，反而误事。
德语真正好的人一定是有的，但是你这样发贴，一副不劳而获、坐享其成的态度，别人不想理你的。换作你，你也不会理的。你至少要自己努力过，先给出一个翻译。态度很关键。

xulan9cn 发表于 2011-2-11 20:08

让Google翻吧，免费的。{:5_387:}

哇哩 发表于 2011-2-11 20:09

德版那边我早就发了，我现在知道德语真正好的太少了，不管哪边都是....

这不怎么好的都装呢，就算有真正好的怎么会帮我哈，我现在是明白了！
你欠我钱了吗 发表于 2011-2-11 19:58 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


    。。。

sword 发表于 2011-2-12 12:24

德版那边我早就发了，我现在知道德语真正好的太少了，不管哪边都是....

这不怎么好的都装呢，就算有真正好的怎么会帮我哈，我现在是明白了！
你欠我钱了吗 发表于 2011-2-11 19:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
明白了还唧歪啥，赶紧滚蛋。

你欠我钱了吗 发表于 2011-2-12 13:10

街头一片雪 发表于 2011-2-12 13:36

{:4_293:}这是一个吭吗？LZ想红，所以来着刷jp了。。。。

鱼之乐 发表于 2011-2-12 15:00

专业翻译不都要花钱的咩？有时候觉得论坛也是把某些人给惯坏了，遇到法律问题了过来问、翻译也过来问，然后真到律师那里咨询了，问了半小时一小时，过没多长时间收到事务所寄的账单，又上来问为什么有账单？还觉得自己被人家坑钱。。德国连上个厕所都要50cent，哪有那么多免费的东西。。也就是有些人好心帮一下，惯的某些人觉得别人那么做是应该的{:4_305:}

feuerstein 发表于 2011-2-12 15:10

别说了
再说它平复的心又要开始跳了。。
小狮子 发表于 2011-2-11 18:40 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


   原来这三个id是一个人？平复的心跳，F.A.R和欠我钱的那个？

black.apple 发表于 2011-2-12 15:40

看出来了。　就是他。这位昨天被封了ｎ次的楼主在德语版骂别人这么凶，怎么到这里就变乖了。{:5_339:}

想必楼主没老婆，没女朋友，　一个人孤单啊。跟别人吵架是为了给自己消遣。。。。

哇哩 发表于 2011-2-12 23:25

看出来了。　就是他。这位昨天被封了ｎ次的楼主在德语版骂别人这么凶，怎么到这里就变乖了。

想必楼主没老婆，没女朋友，　一个人孤单啊。跟别人吵架是为了给自己消遣。。。。
black.apple 发表于 2011-2-12 15:40 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_354:}

ps 您明鉴，其实我引用别人帖子，并不是因为喜欢为难人

而是因为某些id看起来就命不长，所以事先留个纪念，以后看起来不会变成无头公案

真哒

查看完整版本: 德语好的进！