今天学习 到第三页 明天继续 支持 一个
回复 66# mirandawx
这句话不是很自信
Auch Menschen, die weiter weg von Fukushima leben, sind betroffen:
还有那些远离Fukushima居住的人们感到到震惊.
weiter weg von 远离xxx
回复mirandawx
这句话不是很自信
Auch Menschen, die weiter weg von Fukushima leben, sind betrof ...
Krebs 发表于 2011-6-20 22:41 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ungefähr！
今天学习 到第三页 明天继续 支持 一个
陶瓷娃娃 发表于 2011-6-20 22:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢支持，一起学习！{:5_379:}
回复 69# mirandawx
hm... bist dir denn sicher dass du immer an wörter denkst..^^
回复 68# Krebs
ja schon.. und was hast da geschrieben..^^
好帖子，我明天来慢慢看{:5_394:}
回复mirandawx
hm... bist dir denn sicher dass du immer an wörter denkst..^^
mimiihoppps 发表于 2011-6-20 23:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Naetuerlich nicht！{:5_387:}
Deshalb lese ich mehr.
Nach viele Zeiten kann ich an die Wörter denken. {:5_379:}
Weiterhin suchen Menschen im Katastrophengebiet nach Opfern.
此外, 人们在灾区寻找受灾者 这的 Opfern 是 Opfer 的Dative吗?
OpferPl. 受灾者
Flutwellenpl. 浪潮
die Geschwindigkeit速度
So schnell wie ein Flugzeug bewegte sie sich quer über den Pazifik bis nach Amerika
就像飞机横跨太平洋飞向美国那么快. 嫩帮我看看红字部分
Weiterhin suchen Menschen im Katastrophengebiet nach Opfern.
此外, 人们在灾区寻找受灾者 这的 Opf ...
Krebs 发表于 2011-6-20 23:43 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对的，jmd. sucht nach jmdm./etwas，nach后面接Dat.,这里是复数，词尾要加－n
sie是指die Flutwelle，说海浪以如同飞机那么快的速度在移动，横跨过太平洋一直到美国。
bis + Präp + Ortsangabe verwendet, um den Endpunkt eines Weges, einer Fahrt o. Ä. auszudrücken