81. ehrgeizig : 有抱负 / 有野心的
82. beauftragen < beauftragte, beauftragt>: 委托 / 委任
83. auftragen<trug auf, aufgetragen>: 抹上 / 涂抹 /上菜
-Farbe auftragen : 上色
-Schminke auftragen: 上妆
-das Essen auftragen : 开饭
84. der Auftrag : 委托 / 订单 / 任务
85. ausführlich: 详尽的 / 详细的
86. entführen <entführte, entführt>: 劫持 / 绑架/ 拐卖 / 绑票 (Terroristen entführten vier Flugzeuge. )
88.Al-Kaida: 基地组织
89. der Vorsprung: 领先
-einen großen Vorsprung haben: 领先
90. die Arktis: 北极地区 / 极地
91. schmelzen <schmolz, geschmolzen>: 熔化
92. das Stahlkabel: 铁索 / 钢丝绳
93. der Untergang: 船沉 / 衰退 / 没落
94. überladen < überlud/lud über, überladen/übergeladen>:过载
95. sich ereignen: 发生
-sich wieder ereignen: 再发生
-sich nacheinander ereignen: 相继发生
96. der Riss: 裂缝 / 缝隙/ 裂口
97. geraten <geriet, geraten>: 陷进
-in Brand geraten: 失火 / 着火
98. brechen <brach, gebrochen>; 打破 / 破坏 / 违反
-einen Rekord brechen: 打破纪录
-einen Vertrag brechen: 违约
99. Einnahmen : 收入/ 进款
100.ausschließen <schloss aus, ausgeschlossen >: 排除 / 除名 太好了 logo zdf (+900)
1.sorgfältig : 仔细 / 细心 / 妥善
-sorgfältig betrachten: 查看
-sorgfältig erledigen : 妥善处理
2.der Betrieb: 企业 / 工厂 / 经营 / 运作
-in Betrieb gehen: 投入生产 / 投入使用
-in Betrieb sein: 运行 / 运转
3.einweihen <weihte ein, eingeweiht>: 揭幕 / 举行落成典礼
4.erzeugen <erzeugte, erzeugt >: 出产/ 制作
-Strom erzeugen: 发电
5.das Uran: 铀
6.vorkommen <kam vor, vorgekommen>: 发生 / 蕴藏
(Uran kommt in der Natur vor.)
7.das Gestein : 石 / 岩石
-vulkanisches Gestein : 火山岩
8.anreichern <angereichert>: 浓缩 / 积攒
9.der Sauerstoff : 氧气 / 氧
10.der Kontrolleur : 检查员 / 监督人员
11.das Unwetter:暴风雨
12.hinterlassen < hinterließ, hinterlassen>: 遗留下来/ 留 /遗传
-eine Nachricht hinterlassen: 留言
-eine tiefen Eindruck hinterlassen : 深深印入脑海 von leo (+900)
13. das Gespött:笑柄
-sich zum Gespött machen : 闹笑话
14.der Bock :兴趣
-auf jmdn./etw. Bock haben : 感兴趣
15.lächerlich : 可笑/ 荒谬
-sich lächerlich machen: 出丑 / 闹出笑话
-über jmdn./etw. lächerlich machen: 讽刺 / 挖苦
16.verträglich: 易消化的
17.erträglich : 能忍耐的 / 可忍受的
-erträglich sein: 过得去
18.verdaulich : 可消化的
19.die Sättigung/ die Saturation: 饱和
-gesättigt : 饱和
-die Marktsättigung: 市场饱和
20.der Regenbogen: 彩虹 本帖最后由 qhyw 于 2011-9-14 15:32 编辑
sueddeutsche(+900)
21. der Geist: 智慧 / 灵魂 / 鬼神 /
-Köper und Geist: 身心
22. der Auftakt :前奏 / 序曲 / 开始
23. anerkennen<erkannte an/anerkannte, anerkannt >: 承认/ 赞许
-nicht anerkennen: 不承认
-etw. allgemein anerkennen: 公认
24. das Schwellenländer : 新工业化国家
25. das Synonym: 同义词 / 近义词
26. frankieren <frankierte, frankiert >:付邮资 / 贴邮票
-etw. nicht ausreichend frankieren - Post: 欠资
27. versehen<versah, versehen>:提供 / 配备
-sich versehen : 看错
-mit einer Überschrift versehen : 加标题
-das Versehen: 疏忽 / 过失
-aus Versehen etw. falsch machen : 失手
28. aufkleben <klebte auf, aufgeklebt>: 粘上
-eine Briefmarke aufkleben: 贴邮票
29. freimachen<machte frei, freigemacht >:不工作 / 贴邮票
30. besorgen <besorgte, besorgt>: 办理 / 照料 / 购买
31. etw. verweigen<verweigerte, verweigert >: 拒绝 / 驳回
-die Zahlung verweigern: 拒付 von weibo (+900)
32. die Tinte :墨 / 墨水
- In der Tinte sitzen处于困境
33. der Zweig :枝条 / 分枝 / 部门
34. vergehen < verging, vergangen > :消逝 / 流逝 / 过去 /消失
-Die Zeit vergeht wirklich schnell。 时间过得真快呀.
-Die Tage vergingen wie im Fluge.日月如梭
-Der Schmerz verging.疼痛消失了.
35. der Nebel : 雾 / 雾气
36. das Protokoll : 协议 / 礼仪 / 记录 / 记载
-das Protokoll führen: 做记录
- diplomatisches Protokoll: 外交礼仪
37. überstehen <überstand, überstanden>: 残存 / 忍受住
-lebend überstehen : 生还
38. übersehen <übersah, übersehen >; 忽视/ 无视 / 忘记
39. der Schweiß: 汗 / 汗水
40. schweißen< schweißte, geschweißt>: 焊 / 焊接
41. strömen < strömte, geströmt >: 涌流
42. schwitzen <schwitzte, geschwitzt>: 出汗 / 流汗
43. die Achsel : 腋
44. die Achse : 中轴 / 轴线
-die horizontale Achse/ x-Achse: 横轴
-vertikale Achse / die y-Achse: 纵轴 logo zdf (+900)
45. die Seide: 丝绸/ 蚕丝 (Die Spur der Seide)
-reine Seide: 纯丝
-aus Seide : 丝质
46. das Seil: 绳索 /绳子 / 吊索
47. der Gürtel: 地带 / 腰带 / 裤带
48. aussterben <starb aus, ausgestorben>:灭种 / 绝种
-vom Aussterben bedrohte Art: 濒危物种
49. einzigartige: 独特 / 无双
50. der Monsun: 季风 / 季候风
51. das Ufer : 海岸 / 海滨 / 湖畔
-anderes Ufer: 彼岸
-über die Ufer treten:泛滥 (Viele Flüsse sind über die Ufer getreten)
52. die Auswirkung : 后果 / 影响
53. das Tal : 山沟/ 山谷
54. der Weizen : 小麦 / 小麦啤酒
55. angewiesen :依赖的
-auf jmdn./etw. angewiesen sein : 倚赖 / 依赖
56. die Armut : 贫困
-Armut bricht den Willen nicht : 人穷志不穷
57. die Sackgasse : 死巷 / 死胡同
58. die Rezession : 景气衰退 / 不景气 / 经济衰退
59. der Sockel : 基座/ 柱基
60. winken <winkte, gewinkt/gewunken >: 招
-mit der Hand winken: 招手
61. leidenschaftlich: 热情 / 慷慨 / 尽情的
62. der Reichtum : 富裕 / 财富
63. die Ausbeutung: 剥削
64. kostbar : 珍贵 / 贵重的
65. der Maulbeerbaum : 桑树
66. der Faden : 线 / 丝状物
-dünner Faden: 细线
-roter Faden : 头绪
67. fade : 乏味 / 平淡无味
68. anmutig : 优美的 / 娟秀 / 秀美 logo zdf (+900)
69. klauen <klaute, geklaut>: 偷窃 / 盗窃
70. die Klaue : 爪子 / 钩爪
-unleserliche Klaue: 涂鸦
71. beseitigen <beseitigte, beseitigt>: 消灭 / 排除 / 去除 / 干掉
-Verschmutzung beseitigen: 去污
-eine Spur beseitigen: 灭迹
-Müll beseitigen: 清除垃圾
72. radikal : 彻底 / 极端
-etw. radikal beseitigen:斩草除根
73. ausmerzen <merzte aus, ausgemerzt>: 杜绝 / 铲除 / 剪除
74. verdanken <verdankte, verdankt >: 感谢
-sich verdanken : 归功于
75. die Bucht : 海湾
76. der Ruin : 衰落 / 完结
-Ruinen (pl.) : 残迹
77. malerisch : 秀丽 / 可以入画的
78. erschöpft : 乏力的 / 枯竭的 / 疲劳
-am ganzen Körper erschöpft sein: 四肢无力
-völlig erschöpft sein/ total erschöpft : 筋疲力尽
-erschöpfen<erschöpfte, erschöpft >: 消耗/ 用尽
-erschöpfend : 详尽 / 耗尽的/ 彻底
-umfassend und erschöpfend : 渊博
79. umfassend :广泛的 / 全面的
- umfassen<umfasste, umfasst>: 包含 / 围绕 / 拥抱 / 环抱
80. die Vorschrift : 规定 / 守则 / 纪律 thanks
摘自Kosmetik外包装
本帖最后由 Krebs 于 2012-3-15 14:19 编辑ätherischAdj. 芬芳的
parfuemiertAdj. 芳香的
das Parfüm, -e, 香水
die Parfümerie, -n, 香水店, 化妆品商店
das Gewebe, (生物)组织
die überanstrengung,过度疲劳, 过度紧张, 超载
die Anstrengung,努力, 使劲, 劳累
die Karies , 龋
das Tensid, 表面活性剂
das Fluorid, 氟化物