本帖最后由 qhyw 于 2011-8-3 15:53 编辑
von sueddeutsche Zeitung(+100)
22. die Diktatur :专政 / 独裁
23. überwachen : 监督 / 监控
24. entlegen : 偏僻的
25. abschotten <schottete ab, abgeschottet > : 封闭
26. gelangen < gelangte, gelangt >: 到达 / 达到
27. der Schnappschuss: 抓拍
28. der Marsch : 行军
- der Lange Marsch : 长征
- sich in Marsch setzen : 出动
- Marsch! 发!
29. quelloffen : open source: 开源
30. erfinden: 发明 (frei erfinden: 捏造 )
von sueddeutsche Zeitung(+100)
31. Summa summarum : in summary 总结
32. aufdruecken : 打上
- ein Siegel aufdrücken / ein Stempel aufdrücken 盖印
33. der Aufschwung : 景气 / 繁荣
34. in Bezug auf : 关于 / 对于
- Der Flugatlas 2011 vergleicht acht große Airlines in Bezug auf Preis und Komfort - mit überraschendem Ergebnis.
35. anfallen: 出现 / 发生
36. vergewaltigen: 奸污
37. abgleichen : 核对 / 调准 (DNA-abgleich)
38. klagen : 起诉 / 告发
39. die Abwehr: 防御 / 抵抗
40. die Reue : 后悔 / 悔恨 (Reue zeigen : 悔过 )
von sueddeutsche Zeitung(+100)
41. die Propaganda : 宣传
42. erzielen <erzielte, erzielt>: 取得 / 达成
Durch seine monströse Tat hat der Massenmörder globale Beachtung erzielt
- einen Punkt erzielen : 得分
- den Ausgleich erzielen : 扳平
- einen Treffer erzielen : 投中
43. der Treffer: 中奖号码 / 命中 / 进球
- Treffer! 中了 / 猜中了 / 搞定!
44. das Geschehen : 事件
geschehen: 发生(was geschähe danach?)
45. die Haft: 拘留 / 监禁
46. die Konjunktur : 景气 / 经济发展趋势
47. rechnen mit etw. : to anticipate sth.: 预计
-sich nicht rechnen : 得不偿失
48. die Abkühlung : 降温
- Alle rechnen mit einer Abkühlung des deutschen Aufschwungs.
49. zurecht : 正确地 / 适当地
- gerade zurecht kommen : 及时来到
50. verkünden <verkündete, verkündet>: 宣告 / 公布
von sueddeutsche Zeitung(+100)
51. der Schlamm : 淤泥 / 泥
52. ersticken <erstickte, erstickt> : 扑灭 / 窒息
- jmdn./etw. ersticken:使某人某事窒息
53. die Überschwemmung : 洪水 / 水灾 (das Hochwasser, der hochwasserschaden)
54. der Ausgleich : 补偿 / 平衡
55. abstürzen <stürzte ab, abgestürzt >: 下落 / 坠毁
( FDP stürzt auf drei Prozent ab)
56. der Anteil : 份额 / 比重 (Marktanteil)
57. schleichen <schlich, geschlichen > : 悄悄的走 / 蹑手蹑脚
- vorwärts schleichen : 渐进
58. schlicht : 朴素 / 简陋
59. enttäuschend : 差劲 (enttäuschende Leistung )
- enttäuschen : 使失望 / 辜负
60. mangelnd : 缺乏的
- mangeln <mangelte, gemangelt > 或缺 / 缺少
61. der Teamgeist : 团队精神
von sueddeutsche Zeitung(+100)
62. plausibel : 可信的 / 讲得通的
63. festhalten <hielt fest, festgehalten> : 抓住 / 抱住
-an etw. festhalten : 信守某事 /坚持 / 执着
64. die Rechthaberei : 独断 / 固执己见
65. jmdm. etw. aufdrängen : 强加某人接受某事
66. die Entlastung : 免责 / 减轻负担
67. die Mittelschicht: 中产阶级 / 中层
68. erwaegen <erwog, erwogen>: 考虑 ( Union erwägt höhere Steuern für Gutverdiener)
69. rebellieren <rebellierte, rebelliert>: 作乱 / 反叛
der Rebell :叛乱者 / 造反者
70. erheben <erhob, erhoben >:征收 / 收取
- sich erheben : 叛乱 / 揭竿而起
- Anspruch auf etw. erheben : 要求
- Klage erheben : 起诉
- Mautgebühr erheben : 收公路费
- Einspruch gegen etw. erheben : 否决 / 抗议
71. der Einspruch : 抗议 / 异议
- Einspruch! : 我反对!
von sueddeutsche Zeitung(+100)
72. abstinent : 节制的
- die Abstinenz : 禁欲 (Alkoholabstinenz)
73. auslosen < loste aus, ausgelost>: 抽签选择
74. der Ausrichter : 举办者
75. die Premiere : 首映
76. der Animationsfilm : 卡通片 / 动画片
77. gepfändet: 扣押的
- pfänden < pfändete, gepfändet > : 扣押
78. unterdessen : 其间
79. eskalieren : to escalate : 升级
80. die Bonität : 信贷能力 / 偿付能力
qiqimum 发表于 2011-7-20 11:12 static/image/common/back.gif
1,holen:取，拿，接，得到，获得
ZB: Was holst du dir soaus demInternent?在网上能得到什么呢？
4，das Treiben 活动，繁忙 vt. 驱赶，推动，把。。钻入
Hast du Zeit,Sport zu steiben? od. Steibst du gern Sport?
von sueddeutsche Zeitung(+100)
81. eingebildet : 自大 / 自负
82. spalten < spaltete, gespalten/gespaltet>: 分裂 / 分化
83. der Brandbrief : 告急信
84. der Kurs : 汇率 / 航线
-Euro-Kurs (Der Euro-Kurs ist bereits gefallen.)
-vom Kurs abkommen : 偏航
85. wanken : 摇曳
86. Herabstufung : 降级
87. der Absturz : 突然坠落 / 悬崖
88. der Boykott : 封锁 / 抵制
89. der Ermittler : 检查官 / 调查者
90. vorab : 事先/ 首先
91. die Kulisse : 场面 / 布景
沙发的链接都看不到鸟{:5_334:}
以下单词来自考驾照资料，中文意思专门针对汽车用语：
1.Kaestchen小箱小柜小盒，纸张考试的答卷前面打勾的空格子就这么叫。
2.Anzug 汽车起动 Einzug汽车开入，进入 abbiegen 汽车转弯
3.ausgeschlossen 排除掉的
4.Schrittgeschwindigkeit 步行速度
5.gefahrlos 无危险的
6.wechselOd. Verlagerung 都有“换道”的意思
7.verstopfen 道路堵塞
8.Entfernung 距离