牛油果 发表于 2011-8-26 10:46 static/image/common/back.gif
一个偶遇的小事件，非要上升到忘却历史的话题上吗？就算跟日本人做好朋友甚至跟日本人结婚，都很正常，个人 ...
你太急于发表个人观点了。你看到的只是“偶遇”的段落，我还没有写道“忘却历史”这一段，你怎么会看到呢？{:7_444:} 你很具搞笑气质。
还有在我的帖子里，哪里有提到“跟日本人交朋友甚至结婚都不正常了？”我把谁和谁群体化了？
就题目来说，她是没有主语的。那么这就意味着 你。我；他，你们 我们 他们。。。都可以作为主语。
这个题目是个疑问句。这意味着，这个句子可能是在问别人，也可能起强调作用，更可能只是我本人的一个反思。。。
心直口快相对来说是个优点，但是不经过深思熟虑，特别是没有通关全文就随口断言，很招人烦的。{:7_425:}
牛油果 发表于 2011-8-26 10:49 static/image/common/back.gif
反问句没有任何意义，有别的看法就直说，可以讨论，反问句加个表情等于放屁一样
错。反问句相对来说，比陈述句的表达程度强的多。特别是在引领别人反思方面。
ithillad 发表于 2011-8-26 10:52 static/image/common/back.gif
学日语的时候，老师是这么说的。日本的文字全部来源于汉字，然后在汉字的基础上，发展出平假名（草体）和 ...
很巧。我以前也是看到过类似报道的。而且有些日文，中文不光书写相似（她们用繁体，我们用简体除外），而且有些发音也类似呢。例如今天我们聊到的 一，二，三，等。。。连她都惊叹这种相似性呢。
她姓 高井 。她写的时候，就是“高”字是繁体，“井”是简体。
牛油果 发表于 2011-8-26 11:00 static/image/common/back.gif
哦，这个跟我所看到的文章观点不完全一样，日语虽然很受汉语的影响甚至他们借用了2000的汉字，但语言系统 ...
可以麻烦你把你看到过的文章贴出来么？其实你的说法对我来说，也很陌生的。谢谢。
本帖最后由 哇哩 于 2011-8-26 11:33 编辑
我的理解，日语是中文字+当地土语，后来加了音标标注
很多日语里的中文字发音跟中文相近（或跟方言相近的），不过也有很多发音根本不一样
近现代的很多中文词倒是都借的日本译法
himmelblau 发表于 2011-8-26 11:00 static/image/common/back.gif
日语来源于汉语？ 根本就是两个不同的语系吧。能把拼音说成是英语么？
请问日语和汉语属于哪个语系呢？拼音不等同于英语，这是肯定的，但是他们有相似性，不是么？
将翱将翔 发表于 2011-8-26 11:05 static/image/common/back.gif
日语是来源于汉语啊，唐朝时候日本遣唐使专门向当时中国皇帝请求学习中文并带到日本，中国批准了的。
史书上有这个记载的。我也看过。
你也实在想的太多了。。。
ithillad 发表于 2011-8-26 11:09 static/image/common/back.gif
的确的，日语的语法和汉语完全不一样，汉语是主谓宾，日语是主宾谓，而且使用大量助词来确定句子成分，这 ...
看来你真的是行家。谢谢你的解释。所以我用了“源于”这个词。可是我不明白为什么他们不讨论“源于”，反而用“日语的发展过程”来代替“源于”。{:7_425:}
这个女孩还说，在学校，老师都要求他们都中国古代的。。。，书名她忘记怎么写了，可是根据她的描述，我猜测可能是“诸子百家”，并要求他们把古汉族翻议成现代日语。
Hero2008 发表于 2011-8-26 11:04 static/image/common/back.gif
一个粗野的女人.
{:5_310:}你现在才知道呀！