芝麻核桃 发表于 2013-1-18 15:41 static/image/common/back.gif
我意思是我的感觉也对！！我一开始感觉schnellbahn就是sbahn!!!我当熊猫就好，才不要当你勒！！
全球人都知道你在考驾照，熊猫,搞定木？
Aquaspirit 发表于 2013-1-18 13:38 static/image/common/back.gif
L 的德语发音就是有点儿话音的感觉啊，这个没错。
德语L发音的时候舌头抵在牙齿后面上颚上，汉语的儿滑音舌头没有接触上颚。
sweatmais 发表于 2013-1-18 15:52 static/image/common/back.gif
全球人都知道你在考驾照，熊猫,搞定木？
理论已经搞定！！路考争取一次过！以我熊猫的实力，路考麻问题的！！{:4_290:}
Aquaspirit 发表于 2013-1-18 15:02 static/image/common/back.gif
没在德国生活过的人，按字面翻译可以理解，但是那是个在德国生活了7年的姑凉，她怎么能对一个常见概念按英 ...
我觉得那女孩太实诚，没有舞台经验的人，台上真是很容易紧张，估计最后怕说多错多，干脆什么都不说，应该也不算笨蛋。
孟飞挺好的，木有为难人。
schatzlan 发表于 2013-1-18 15:26 static/image/common/back.gif
我一看这词， 第一联想到的是机场里Terminal之间的那些轨道车， 我8褂， 查了一下， 还真是Sbahn的鼻祖。 ...
schnellbahn现在就是指非火车的轨道交通。
慕尼黑的ubahn, sbahn用的就是这个词。