葡萄仔 发表于 2013-3-26 21:03 static/image/common/back.gif
如果是在德国出生，长大的孩子，不会有这种问题吧。
就是这边出生长大的孩子，你想啊，现在德国孩子每天读的书，全是德语的，这个词语的使用，搭配，已经潜移默化的在孩子脑子里面有印象了，但是我们的孩子是读中文故事书，使用的词语结构方式全是中文的，语言虽说是相通的，但毕竟每种语言有每种语言的使用方式，想要熟练的使用必须花时间啊，我们的孩子又要中文又要德语的，想要都学好，大人孩子压力确实不小。
Yanaque 发表于 2013-3-26 21:16 static/image/common/back.gif
我们邻居一二年级都得一分，到三年级开始出现两分了，家长讲语法越讲越糊涂，对的都改错了。
写作是难啊 ...
你还好，德语专业的，对付大宝子还能招呼住。我现在就愁，将来小森写作文我怎么辅导啊，我是不是该和他一起学啊，从一年级开始就跟着学{:5_337:}
STBC 发表于 2013-3-26 23:11 static/image/common/back.gif
你还好，德语专业的，对付大宝子还能招呼住。我现在就愁，将来小森写作文我怎么辅导啊，我是不是该和他一 ...
我也准备从一年级跟着砸语法。
我们邻居问我把我也问得一愣一愣的，赶紧回家翻书，好在一看就想起来了。
Yanaque 发表于 2013-3-26 19:32 static/image/common/back.gif
这个锅有什么好处呢，谢谢。
小孩餐具要Form科学，大小适中，图案喜人。
10升全不锈钢锅 {:5_338:}。你的说法都是要点，要具体的估计看每个人喜好了吧{:5_335:}
我教小孩子中文没想那么多。我觉得她应该学中文，这里又没有国内上中文课的条件，朋友又说如果等小孩接触了德语就再不肯好好学中文啦。所以我赶在小孩完全反抗之前，能教多少是多少。至于以后她成果如何，就是她的事了。德语肯定是重要的，我觉得我们的Babysitter很好，能够补充我们大人德语的不足。等再过几年她去外地上大学了，我打算请个英语是母语的Babysitter， 因为我觉得英语也很重要。
STBC 发表于 2013-3-26 20:27 static/image/common/back.gif
哦，这么厉害
{:5_338:}
yueyuan 发表于 2013-3-26 12:23:12static/image/common/back.gif
跳跳糖 发表于 2013-3-26 09:19
不是，回来上班了。我老公要撤回来乐
你还回原来公司吗？...
回的
yueyuan 发表于 2013-3-26 12:24:24static/image/common/back.gif
跳跳糖 发表于 2013-3-26 09:24
我的妈呀，大家讨论学中文这个激烈啊。我们还不晓得怎么办呢，现在她中文好，德语不行，回来可咋办哟，我还 ...
你们在国内不是也一直有...
我们上的德国幼儿园
STBC 发表于 2013-3-26 22:11 static/image/common/back.gif
你还好，德语专业的，对付大宝子还能招呼住。我现在就愁，将来小森写作文我怎么辅导啊，我是不是该和他一 ...
我女儿昨天和我说了一句德语,我不认识其中一个单词.只好摆起威严说,在家不可以说德语,只可以说中文{:5_371:}
wakaka 发表于 2013-3-26 13:35 static/image/common/back.gif
我们幼儿园也有小盆友跟啊咕说，你是中国人
我就跟他说，你确实是中国人也是奥地利人，因为妈妈是中国人， ...
我觉得阿咕无论说自己是中国人,还是奥地利人,都没错.可是我家明明是中国人,非说自己是奥地利人,让我很郁闷.