对，谢谢ls的，直接翻译过来了，呵呵。
是呀，要不这误会多大呀。
这Osi有点傲，LZ以后少跟他来往呗。
alles_lachen 发表于 2009-7-2 22:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我跟他是没啥交往，但是我老公他们同事聚会，通常他都在。我是可以不请他来我家吃饭，这个我可以肯定，但是别的嘛，以后尽量不跟他说话，要不然就一肚子气。昨天说我们中国的技术不行，所以把很多东西表面做的很漂亮。
本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-7-2 23:01 编辑
63# himmelblau
其实我们绝大多数的朋友都很友好，就他比较挑剔，还说我们家的地板太破，要是他搬进来时就都会重新铺了。反正他总能找碴。。。我说我很少在德国买衣服，他就来句，中国买便宜啊。我说是，但也漂亮 ...
wensundy 发表于 2009-7-2 22:33 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你为什么不能心平气和地把这些看成建议或者他自己的看法，而一定要看成找碴呢？难道一定要他事事都对你们说好听的你才觉得他友好？买衣服，中国是便宜，他说得没错啊。你加一句漂亮，也没错啊，但完全没必要负气似的，给自己添堵。
你为什么不能心平气和地把这些看成建议或者他自己的看法，而一定要看成找碴呢？难道一定要他事事都对你们说好听的你才觉得他友好？买衣服，中国是便宜，他说得没错啊。你加一句漂亮，也没错啊，但完全没必要负气似 ...
凌波不过横塘路 发表于 2009-7-2 23:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你当面听到这些，可能就不一样了。因为说话不仅是内容，还有口气和眼神什么的啊，反正他说出来的东西都不中听。不过这只是我的看法。
我跟他是没啥交往，但是我老公他们同事聚会，通常他都在。我是可以不请他来我家吃饭，这个我可以肯定，但是别的嘛，以后尽量不跟他说话，要不然就一肚子气。昨天说我们中国的技术不行，所以把很多东西表面做的很漂 ...
wensundy 发表于 2009-7-2 22:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说实话，一部分也算事实。不过你也可以回击他德国的东西技术不错，但你觉得缺乏美感。
你当面听到这些，可能就不一样了。因为说话不仅是内容，还有口气和眼神什么的啊，反正他说出来的东西都不中听。不过这只是我的看法。
wensundy 发表于 2009-7-2 23:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那你老公觉得呢？