原帖由 focusblue 于 2008-4-21 11:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$支持$ $支持$ 喜欢mm的性格。。。$m15$
祝你一切顺利。。。家庭幸福。。$m12$
其实我现在越来越恨自己的性格了，思想上不洒脱，嘴上又直，得罪人。。。
不过还是很感谢你的祝福
SUNNYFUNNY和巧克力MM：首先说声对不起，你们俩因为我的事情产生了歧义，我仔仔细细看了你们俩的话，你们都耐心读了我的故事，你们的回复都动了脑筋，都是为我好，SUNNYFUNNY虽然持不同意见，但并不是在说风凉话，而是真正在解答问题。谢谢你们。
谢谢巧克力Muesli 这么样的理解，还有你的建议，也许不是我应该“自私”些，这样说太标榜自己，而是我应该更洒脱些，跟西方人交往（我们班上更多的是美国人）有些时候“不管不顾”反而更有人格魅力，也会减少很多不必要的误会，因为大家的思维方式根本就是不同的。
sunnyfunny说的道理都是真的，特别是说我初到德国时他们很配合，时间久了还是得用英文交流，大家不免会烦，这话倒真的提醒了我不少，但是我看了你的劝导，其中有三个小误会我想澄清一下：
第一，我确实没有巧克力mm说得那样圣洁，那样具有东方美德，但我也不是从心里想让别人迁就我说英语的。这样对于我又有什么好处呢？我在德国生活，把德语说好了自然第一个惠及自己，再说老公的家人英语也不是很好，与其让他们磕磕巴巴跟我说英语，还不如我把德语说好，每次看见婆婆那样费劲地“蹦”英语时，我都从心里感到抱歉。你说得对，我在德国近一年了应该会一些起码的词句，但因为我在读英文授课的Master，课程很紧，再加上我们整个研究中心都是英语的语言环境（很多学生和教授都是美国人），所以我的德语水平实在是局限在对不起谢谢之类，根本就不可能进行对话，哪怕是最简单的对话。不过也不要担心，从5月份我的德语课就开始了，每天四小时，我还就不信学不好了！
第二，在他的家人用德语聊天时，我并不是像你说的那样“采取给脸色和离开的态度来表示自己的不满”，圣诞节那次让大家看出我难过，实在不是有意而为，哪个新媳妇儿第一次和公婆过圣诞就想搅别人气氛呀？起码咱们中国的女孩不会这样，反而都想让大家觉得有自己在很开心才对。只是心里难过，脸上实在挂不住，才让人看了出来并且去楼上给亲人朋友打电话，不过你这样说，我反省了一下，表示起码不只你一个会这样想，也许弟弟和他的女友也觉得我是故意的，所以认为我怎样怎样了，也正常。至于最后一次愤然离开，不是因为他们在说德语，而是因为弟弟那句“Because we're in Germany”, 道理是对的，但对自己的中国嫂子说出来，还当着哥哥的面，个中意味，我不用多说。
第三，你说的对，老公的家庭确实不存在不体贴和没有迁就人的品格，起码公婆会体贴，我这帖子不都是在说弟弟和他女友么，嘿嘿~
楼上各位我没有回复到的xdjm，谢谢大家对我的关心了！
原帖由 茏茏葱葱 于 2008-4-17 22:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
LZ的生活圈子还太小, 所以这些事对你很重要, 如果你外面上班, 家里有孩子, 业余时间和自己的朋友聚会, 这个女孩对你的影响就会小得多. 生活的内容实在可以太多, 大可不必为了周围的某个人而闷闷不乐.
同意这个观点!
假如不满意她,就少理她,算什嘛东西!假如她惹了你,你也不要愤怒,平静地说出来就行了,可别憋着啊~那样对你的健康不好!在国外就是要直,他们没有国内那么多弯弯绕~
谈谈我的看法，我觉得，我能够理解楼主没有时间学德语的事实，但是我也相信，如果你本身非常重视这些，时间不会是问题，除非你自己觉得没有到了迫近的必要，
我觉得人与人之间是需要互相尊重的，语言沟通是最有效的手段。当你周围的人都是德国人的时候，而且都是很熟悉的人，你很难要求对方不说母语，就好像你让我和中国人说德语，我总觉得很别扭一样。
不要说你不会德语会在有些场合感觉的受冷落，我自觉地德语已经很好的，也会时常有这个感觉。特别是他们说一些笑话，或者历史啊那个作家的时候，有时候我都觉得自己是个傻瓜，我为这个和我们家的那个也争吵过，说他们冷落了自己。但是，我们家的那个说的话，我觉得还是很有道理的，他说没有人希望冷落你，这是你自己的心理在做怪，你越是有这样的担心，你就越会被自己的想法说服，其实只要你愿意主动踏进这个圈子，别人都回向你敞开。后来我就学会，主动让他们说话慢点，我也想听懂你们说什么，听不懂的地方我就主动问，能不能解释一下啊，对方都很乐意的，因为他们知道他们在被你尊重，所以渐渐地你就可以和他们有越来越多可以沟通的东西了。即使是英语，也没有关系，你想知道他们在说什么就主动自己说。我相信你一定行...有了一次，下一次他们就会把你当回事了。德国人就是这样的...
原帖由 艾玛 于 2008-4-25 02:40 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
S至于最后一次愤然离开，不是因为他们在说德语，而是因为弟弟那句“Because we're in Germany”, 道理是对的，但对自己的中国嫂子说出来，还当着哥哥的面，个中意味，我不用多说。
很好奇，楼主理解的个种意味倒底是什么呢？还有楼主很强调“中国嫂子”，那你觉得对小叔子来讲中国嫂子跟德国嫂子应该有什么不同呢？
原帖由 Melissa_wu78 于 2008-4-26 11:12 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
他说没有人希望冷落你，这是你自己的心理在做怪，你越是有这样的担心，你就越会被自己的想法说服，其实只要你愿意主动踏进这个圈子，别人都回向你敞开。
恩，这话很有触动
原帖由 凌波不过横塘路 于 2008-4-26 12:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
很好奇，楼主理解的个种意味倒底是什么呢？还有楼主很强调“中国嫂子”，那你觉得对小叔子来讲中国嫂子跟德国嫂子应该有什么不同呢？
有什么不同？我这么跟你说吧，把中国嫂子换成美国嫂子，英国嫂子，也都一样，跟“中国”两个字无关！教养问题，你不懂？
原帖由 艾玛 于 2008-4-26 15:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有什么不同？我这么跟你说吧，把中国嫂子换成美国嫂子，英国嫂子，也都一样，跟“中国”两个字无关！教养问题，你不懂？
呵呵呵，你这么一回答我就懂了，的确是教养问题，不过，不是你小叔子的教养问题，而是楼主自己的。看不出你小叔子做错了什么，从开始的迁就，到后面的不满，就因为自己的哥哥娶了个中国嫂子，小叔子就得按照嫂子的中国家庭观念来跟嫂子打交道？就算哥哥娶了个菩萨回家，小叔子要是信基督不信佛，他有义务必须跟着哥哥一起供菩萨么？楼主看不到自己的错，只会挑别人的刺，你小叔子只不过是没体会到楼主那颗敏感又自卑的心，是要靠他们的迁就来肯定自己在家里的地位与价值平衡自己的心理。楼主看来还没理解什么叫入乡随俗还没学会理解别人。那你有今天的烦恼一点不奇怪。$bye$
[ 本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2008-4-26 22:24 编辑 ]
原帖由 凌波不过横塘路 于 2008-4-26 20:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵呵，你这么一回答我就懂了，的确是教养问题，不过，不是你小叔子的教养问题，而是楼主自己的。看不出你小叔子做错了什么，从开始的迁就，到后面的不满，就因为自己的哥哥娶了个中国嫂子，小叔子就得按照嫂子 ...
赫赫，这位朋友话说得这么犀利，本来这坛子里什么心态的人都有，我开帖子也不是为了跟人争执什么，你要说我“看不到自己的错，只会挑别人的刺”，我也无语，毕竟把我帖子看完并理解我想法的人也不在少数，但你这种人有个普遍心理我还是要给你指出，也让你将来的道路上心态坦然些：不要动不动就揣测中国人有自卑心理，如果你有，那很抱歉 $NO$ 今天别说在德国，就算我嫁了个大西北荒漠里的人家，他们聚到一块说方言我听不懂，我也一样不开心。
如果你是真关心我想帮助我，那欢迎你再来讨论，不过我和小叔子本是一家人，老公的亲弟弟骨肉亲情，我对他怎么也不会产生多大反感，回帖的人里边说我不对的我还真都照单接受了，因为他们说得很诚恳，但像你这样说我没教养又毫不含糊给我扣大屎盆子的我还真不让，就是想拍人那还是调整了心态也落个你自己轻松吧:D