maeuschen 发表于 2008-4-27 19:12

原帖由 凌波不过横塘路 于 2008-4-26 21:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


呵呵呵,你这么一回答我就懂了,的确是教养问题,不过,不是你小叔子的教养问题,而是楼主自己的。看不出你小叔子做错了什么,从开始的迁就,到后面的不满,就因为自己的哥哥娶了个中国嫂子,小叔子就得按照嫂子 ...
我觉得这位mm有点过了,我一层一层爬上来,觉得lz是个蛮会迁就别人的人,而lz要的不是别人的迁就,而是理解和尊重,小叔子的女朋友所做的有些事情的确很让人不能理解,mm你再仔细看看吧。
有句话说错了你也别生气,有些jm来发帖是真遇到了些困难,或者不顺心,如果每个人都像mm这样回复,那不是让当事人更不快乐,你说呢?

maeuschen 发表于 2008-4-27 19:15

lzmm,我也曾经遇到相似的情况,我的经验是,不管是好的还是坏的,你都不要再想这件事了,过一阵子大家可能就相处很开心而完全不介意以前发生过什么$送花$

catwyc 发表于 2009-5-30 18:48

太長 先留底


婚姻果然不只是两个人的事情。
老公和我原本是同事,我原是德籍经理的助理,让他借去做一下翻译跟着他跑客户,曾共同奋战一个月,每天除了睡觉别的时间都在一起,从暧昧到他追求,都是些俗套的故事,那时虽然喜欢他,可我没答应,我们用英语交流,既不是他母语也不是我母语,作为独养女儿也放不下家人去国外生活---我们这代人共同的心结吧,再加上和外国人恋爱,街坊朋友不会拿闲话把我家埋了?没办法,脑子里还是一些保守的思想,可能很多有国际婚姻的朋友都曾经这样挣扎过。总之经历了种种分离和磨难,曾经半年没有见面,但每天必须顶着六个小时的时差打视频电话,他不在乎早起多久,我也不在乎晚睡多久,曾经的日子,SKYPE就是支撑着我们乐观向前看的一道曙光。
结果也是个大俗套,他没办法在国内找到工作,于是我带着对父母的愧疚来到德国,上了英文授课的国际硕士课程,和他刚领了证,终于在二十五岁这年把自己嫁掉。和老公感情甚好,他大我三岁,憨憨的,搞技术的人,家里父母和我父母都差不多年纪,还有个弟弟,跟我同岁,弟弟有个交往比我们俩还早一年多的女友,没想到,问题竟会出现在这女孩和弟弟身上。


我来德国前一直在忙着申请大学和参加托福考试,一边还在外企工作,于是一直想学的德语就一直耽搁着没学,来到德国后,由于是国际课程,学制短,课程安排自然紧,到现在也没机会学德语,现在是最后一学期,基本任务就是写学位论文,课也很少,这才喘口气报了德语班。老公倒是学了一年半的汉语了,不过因为是周末兴趣班,长进也不大。
再说到老公家的情况,他的父母都是很善良的人,公公能和我用英语简单对话,婆婆英语就不行了,只能说些很简单的词句,听懂得比能说的多。一家人聚在一起,我听不懂他们说话,公婆常常照顾到我中途和我说说,我也很别扭。他弟弟和女友英语都没啥问题,都是大学生,理论上没啥问题,只是不常实践,说起来自然没说德语顺口。
我从小没有兄弟姐妹,也没有跟我同姓的堂兄妹,所以对老公的弟弟心理上觉得很亲切,我刚来时他们和我还说说话,老公和他弟弟及女友有帮共同的朋友,他们英语都不好,聚会时我在一旁沉默的多。
老公出于疼我,就每每跟大家说尽量用英语说话吧,但除了公婆,出于长辈爱护小辈还怪难为地跟我说着语法乱七八糟的英语,我心里很感动,其他人才不管我,甚至有一种趋势,我和他弟弟及女友用英文说话,他们都用德语回答,然后老公再给我翻译,老公很不高兴,总让他们说英文。
弟弟的女友,小的时候父母相继去世,没有兄弟姐妹,和弟弟在一起后,我估摸着就终于找到了一个家的感觉,也许是这个原因,不喜欢这个家里多出个女孩子。
睡觉去了,明天继续8吧,新人来吐吐心事,看有没有相似境遇的JM


看了ls各位朋友的话,很是感谢大家。德语我是一定要学好的,我本身对语言就很有兴趣,英语是我老本行,另外也学了法语,不过在上面也说到了,自从准备来德到现在,一直没有时间,但是这学期我已经报了德语班,一天四小时,五月份就开课了,我会努力的!

第一次来德是前年,只是玩了一个月就回国工作了,那时和现在的老公还在热恋中,他突然被调回公司德国总部(之前被外派在中国一年),我们有些措手不及,之前一切的未来规划都成了泡影,长话短说,他决定带我回家见他家人,顺便带我旅游了一个月。那时来德前,我自然对他家人很好奇,不停地问老公他们的情况,还未见面,老公自然尽说他们好话,对于弟弟的女友,老公说她很会做小饼干,像个天使一样,而且对我很是好奇,喜欢中国文化,听得我满是欢喜,一心想着跟她做双好姐妹。来前还在msn上和她聊天,那时给每个人都带了见面礼,(现在想想这只是中国的传统习俗,很没必要,德国人只有节日和生日才送礼),特意问她喜欢什么礼物,她说喜欢中国传统服装,于是我特意在苏州老字号给她买了件大红的真丝裙子。


东西方文化之间,存在着很多冲突,这种跨文化的交流要远远比两个东方民族的交流来得复杂,这也是为什么老妈爱看韩剧,但从不看美剧。语言只是交流中的一部分因素,很多冲突不只来自表象,更多来自思维方式,人生观等等内在的元素。和每天生活在一起的人可以慢慢磨合,彼此越来越了解,也就越来越理解,想问题时才能够更多地从对方的思维习惯上下手,但是对于不生活在一起的人,这种磨合很难。
和老公一起久了,大家无话不谈,也就自然谈到过各自家庭成员的缺点。比如老公说弟弟的女友其实有点bitch,婆婆曾偷偷告诉老公弟弟和女友曾经常常因为小事吵得歇斯底里,演变成女友一吵架就对他施加暴力,咬他到流血,拿刀要杀他,把他锁在家里,两个人还一起去看过心理医生。老公特别嘱咐我千万别说妈妈告诉他了,我自然闭紧嘴巴,但心里觉得很异样。这女孩其实在我前年来德旅行前就出过一次事,曾经出轨,瞒着弟弟和学校一个助教在一起,那个男人也已经有家庭,后来被弟弟发现,盛怒下把她赶走了,那时婆婆就很生气,但虽然素未谋面,我还和老公说转告婆婆,这女孩可能太年轻了,不知道自己在做什么,每个人都有一次犯错机会。当然见面后对这种丑闻我自然三缄其口。
第一次和我们起正面冲突是在去年夏天,奶奶邀请我们四个人到她家搞烧烤。

那天老公和弟弟以及我在车库里弄车,老公和弟弟都爱改装车,在乡下租了一个大车库,自己买了一整套设施在里面,看上去就像个修理厂,那天我们有辆车出了点毛病,就在车库弄,奶奶约了我们下午4点,老公耽搁了,弟弟的女友一个人在他们家复习备考,我在车库陪两个人弄车。到了四点半车才弄好,之间那女孩大概打了好多次电话,弟弟没接,大家都穿着工作服,脏兮兮的,手机也不在身边,车弄好后,弟弟接了她电话,我们都听见两个人生气了,回去的路上弟弟一直不开心,在他家门口他下车了说回去洗个澡,我们就先去奶奶家。结果等啊等他们就是不来,然后接到婆婆电话,说两个人吵架了不来了。
于是我们就开吃了,半小时后,两个人来了,那女孩明显哭过,冲下车就来把我老公拉出去,然后冲着他咆哮,我是傻眼了,奶奶也在一旁焦急。
咆哮完,弟弟和老公说他女友车轮上戳了根钉子,要帮忙出去弄一下,于是我老公跟他出了院子又弄车,我出去看了一下,两兄弟相安无事,我问老公怎么了,老公说说他耽误了时间也不打个电话,于是进了院子,那女孩只管吃,刚跟我老公发完火也没有要跟我解释一下的意思,于是我说咱们谈谈吧。

我一听心里就琢磨开了,这么点芝麻大的事情转天连弟弟家都知道了,而弟弟家的那些破事我们也都知道,看来婆婆还真是个大嘴巴,不过我知道的那些事我是不会趁机说我知道了的,做不到那样,也庆幸我们家没发生过丑事,不然成了别人笑柄。
后来老公和弟弟进来了,谈话结束,倒是奶奶也不知我们俩说了些什么,在一旁干着急,就不停地问“Alles klar? Alles klar?”
其实中国人是以和为贵的,这事如果换成一个西方女人,可能也就不依不饶跟弟弟的女友干上了,可能比我潇洒,但咱们中国人做不到,在我们的思维里,老公是哥哥,我是做大嫂的,做大的就该有个做大的样子,如果也吵上了,那成什么样子?但晚上回家我心里就堵得慌,我觉得弟弟女友那样说无非是想告诉我她和婆婆比我走得近,她们常常通电话,我却连个话都说不上。其实类似的高明排挤在家里就发生过很多次,她常常表现出这个家就是她的家的意思,当面也跟我说过什么她早年没父母,我公公婆婆都对她像对自己女儿一样,这些话我听出来了,只不过一直装傻呵呵笑乐罢了。
但是有一点她算错了,老公毕竟是人家的儿子,孙子,说把她当女儿那只是人家会说话罢了,但你跟人家儿子,孙子对着干,人家是怪你还是怪自己儿子?反正从那以后,奶奶在家里公开了站在我们这边,不喜欢这个小孙子的女友了。
但公婆还是很大度的样子,起码当面还很疼咱们,并且总是一视同仁的样子,此后一直相安无事,直到圣诞节我出了丑,过节那天在人家家里哭了。

凌波不过横塘路 发表于 2009-5-30 19:12


我觉得这位mm有点过了,我一层一层爬上来,觉得lz是个蛮会迁就别人的人,而lz要的不是别人的迁就,而是理解和尊重,小叔子的女朋友所做的有些事情的确很让人不能理解,mm你再仔细看看吧。
有句话说错了你也别生气 ...
maeuschen 发表于 2008-4-27 20:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哟,难怪有这回帖呢,这下我更明白咋回事了,你到底几重分裂啊?

凌波不过横塘路 发表于 2009-5-30 19:13

本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-5-30 21:30 编辑



赫赫,这位朋友话说得这么犀利,本来这坛子里什么心态的人都有,我开帖子也不是为了跟人争执什么,你要说我“看不到自己的错,只会挑别人的刺”,我也无语,毕竟把我帖子看完并理解我想法的人也不在少数,但你这种人有个普遍心理我还是要给你指出,也让你将来的道路上心态坦然些:不要动不动就揣测中国人有自卑心理,如果你有,那很抱歉今天别说在德国,就算我嫁了个大西北荒漠里的人家,他们聚到一块说方言我听不懂,我也一样不开心。

如果你是真关心我想帮助我,那欢迎你再来讨论,不过我和小叔子本是一家人,老公的亲弟弟骨肉亲情,我对他怎么也不会产生多大反感,回帖的人里边说我不对的我还真都照单接受了,因为他们说得很诚恳,但像你这样说我没教养又毫不含糊给我扣大屎盆子的我还真不让,就是想拍人那还是调整了心态也落个你自己轻松吧 艾玛 发表于 2008-4-27 19:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
先踩个印儿。吃完饭再给你治病

你不自己递上大屎盆子,我拿啥给你扣呢? 前面还哭闹怨愤小叔子不尊重你呢,这么快就又一家人亲情了,你这转调转得还真快,也是,N重人格嘛,正常。我用不着调整心态,我没那一进婆家门就跟弟妹争宠的心思啊,我没那让全家人都顺着我好体现我价值的想法啊,我没那算计计算婆家的习惯,我不轻松谁轻松呢。这么轻松的我不拍你那不是太对不起社会了么。{:5_332:}

艾玛 发表于 2009-5-30 20:02


先踩个印儿。吃完饭再给你治病
凌波不过横塘路 发表于 2009-5-30 19:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就你?给我治病??先治好自己的脑残吧~ 攻击性精神分裂~ 什么原因引起的呢?心里到底有多少不能平衡的事情?靠攻击别人来获得安慰?劝你发个帖子八一八吧,我有病我8完就好了,你这样憋着,攻击陌生人没关系,别牵连了自己家人,闹个家破人亡。。哦,家还在的吧?怎么天天尽在这里泡着了?

PimmsL.D.N. 发表于 2009-5-30 20:07

怎么都带上诅咒啦,到底谁攻击谁 {:4_291:}

凌波不过横塘路 发表于 2009-5-30 20:13

本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-5-30 21:17 编辑


就你?给我治病??先治好自己的脑残吧~ 攻击性精神分裂~ 什么原因引起的呢?心里到底有多少不能平衡的事情?靠攻击别人来获得安慰?劝你发个帖子八一八吧,我有病我8完就好了,你这样憋着,攻击陌生人没关系,别牵 ...
艾玛 发表于 2009-5-30 21:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
哟,脑残也知道“脑残”这个词儿啊?是不是听多了学会了?照你这情况,那你这歇斯底里加脑残还有没有希望治好个一二分呢?

家破人亡?我不担心,你小丫难不成今年在德国再轰动一次,再来个Amoklauf?

我就不发贴八了,我一不想让小叔子把我供起来,二没你那么有病要跟小叔子的女朋友争宠,三没你那么自卑靠经常性发作才能舒缓,所以,我发扬一下雷锋精神,给你瞧病就行了。你也别不好意思,陌生人什么啊,不就是三位一体嘛,治病的过程是没你想像的那么金光闪闪--你见过谁羡慕精神分裂的病人?不过有大家伙儿的热心,你放心,你这病治不好一二分,但给你治疗的过程也会让你爽到狂。你这病不治,总有一天你老公一家要跟你一起抓狂,啧啧{:5_386:} 甭担心我,我家里人最支持我做好人好事了{:5_342:}

PimmsL.D.N. 发表于 2009-5-30 20:17


哟,脑残也知道“脑残”这个词儿啊?是不是听多了学会了?照你这情况,那你这歇斯底里加脑残还有没有希望治好个一二分呢?

家破人亡?我不担心,你小丫难不成今年在德国再轰动一次,再来个Amoklauf?

我就不 ...
凌波不过横塘路 发表于 2009-5-30 21:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

就她那张嘴,能把自己老公的长辈描述成“一上车就露出丑恶的嘴脸”,对别人自然不会厚道

maeuschen 发表于 2009-5-30 20:27

本帖最后由 maeuschen 于 2009-5-30 21:34 编辑



就她那张嘴,能把自己老公的长辈描述成“一上车就露出丑恶的嘴脸”,对别人自然不会厚道
PimmsL.D.N. 发表于 2009-5-30 21:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你在哪里看到我说我老公长辈“一上车就露出丑恶的嘴脸”了??是不是有妄想症啊???
页: 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 [24] 25 26 27 28 29 30 31 32 33
查看完整版本: 不吐不快