大家水了那么久，也没见LZ来继续讲故事啊。。。我等得都饿了。。。$m7$
对不住各位了，下午去图书馆看书了，硕士论文就像一座大山正压着我。。。$m4$
看了各位说学汉语的事情，我老公也学了一年半，上文提过，是周末兴趣班，所以到现在也说不出多少来，四声音调是外国人学汉语的痛处，我也去他们班上过课，一个个读出来的都是一个调子，洋腔怪调，呵呵！
原帖由 艾玛 于 2008-4-17 18:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对不住各位了，下午去图书馆看书了，硕士论文就像一座大山正压着我。。。$m4$
看了各位说学汉语的事情，我老公也学了一年半，上文提过，是周末兴趣班，所以到现在也说不出多少来，四声音调是外国人学汉语的痛处，我 ...
呵呵，没关系，有空就来8一段吧$送花$
上回说到我跟弟弟女友说咱们该谈谈。她倒很配合，对我毕竟不好撒泼，恢复了客气的样子，我问她，你能给我讲讲这究竟是怎么回事吗？她说今天这事情，明明是我老公耽搁的，她男友回去洗个澡来得比我们晚，于是大家都感觉是他男友给弄晚了，说什么类似的事情不止一次发生，这对她男友不公平。我说大家都知道是我们的车坏了，大家在车库是在修我们的车，迟到了奶奶也没说什么，更别说是怪罪你男友了。她又接着说（仿佛说的不是我老公而是一个不认识的人），说我老公总麻烦人家，之前把一辆车拆了准备改装，然后突然调去中国工作了，快回来时总让那帮朋友帮他把车装上，别人没有义务给他装车。我一听就觉得她是在借题发挥呢，自己和男友吵了架，把气撒到我老公身上，现在又找这么些个他根本就不清楚地事情在这发泄。我说那车本来就是他的朋友在他的同意下拆的，他那个朋友后来失业了没钱继续，就丢了堆烂摊子，我老公回来前要用那车，让那朋友抓紧给装上，有啥不对吗？她听我这么说，又说到，这些事情她也不是很清楚，不过每个女人都觉得自己男人好。。。我一听这话就乐了，我说按中国传统，女人和女人在一起不会说自己男人好话，反而都谦虚说自己老公不如别人的，我只是说事实，我老公在我眼里完全不是十全十美的，是人都有缺点，昨天我还和他闹别扭了（头天我开车到公婆家，老公也坐在车上，我本来车技不熟，又加上开了个小差，把轮子压到人行道上了，老公当时急了，冲我吼一句你干吗呀？！我面子薄，受不了我在乎的人说我，于是就哭了，到了公婆家，本来家丑不可外扬，但老公不识相还在哄我，于是公婆也知道了）。。。话刚说到这里，弟弟的女友马上嘴角一丝微笑说我们那事她知道的，婆婆在电话里告诉她了。
[ 本帖最后由 艾玛 于 2008-4-17 18:10 编辑 ]
$送花$ $送花$ $送花$
$支持$ $支持$ $支持$
俺觉得三声他们也说不好，不会拐弯儿:D
好看啊...继续8888888888888:D :D
我一听心里就琢磨开了，这么点芝麻大的事情转天连弟弟家都知道了，而弟弟家的那些破事我们也都知道，看来婆婆还真是个大嘴巴，不过我知道的那些事我是不会趁机说我知道了的，做不到那样，也庆幸我们家没发生过丑事，不然成了别人笑柄。
后来老公和弟弟进来了，谈话结束，倒是奶奶也不知我们俩说了些什么，在一旁干着急，就不停地问“Alles klar? Alles klar?”
其实中国人是以和为贵的，这事如果换成一个西方女人，可能也就不依不饶跟弟弟的女友干上了，可能比我潇洒，但咱们中国人做不到，在我们的思维里，老公是哥哥，我是做大嫂的，做大的就该有个做大的样子，如果也吵上了，那成什么样子？但晚上回家我心里就堵得慌，我觉得弟弟女友那样说无非是想告诉我她和婆婆比我走得近，她们常常通电话，我却连个话都说不上。其实类似的高明排挤在家里就发生过很多次，她常常表现出这个家就是她的家的意思，当面也跟我说过什么她早年没父母，我公公婆婆都对她像对自己女儿一样，这些话我听出来了，只不过一直装傻呵呵笑乐罢了。
但是有一点她算错了，老公毕竟是人家的儿子，孙子，说把她当女儿那只是人家会说话罢了，但你跟人家儿子，孙子对着干，人家是怪你还是怪自己儿子？反正从那以后，奶奶在家里公开了站在我们这边，不喜欢这个小孙子的女友了。
但公婆还是很大度的样子，起码当面还很疼咱们，并且总是一视同仁的样子，此后一直相安无事，直到圣诞节我出了丑，过节那天在人家家里哭了。
打扫卫生先，一会来继续揭丑。。。
原帖由 艾玛 于 2008-4-17 19:38 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我一听心里就琢磨开了，这么点芝麻大的事情转天连弟弟家都知道了，而弟弟家的那些破事我们也都知道，看来婆婆还真是个大嘴巴，不过我知道的那些事我是不会趁机说我知道了的，做不到那样，也庆幸我们家没发生过丑事， ...
千万别把中国人的传统美德在他们身上用，你要记住他们就是八国联军。:cool:
还有别想太多，跟八国联军一定要简化思维，因为他们没那么多心机。
原帖由 fanfanqing 于 2008-4-17 18:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
千万别把中国人的传统美德在他们身上用，你要记住他们就是八国联军。:cool:
还有别想太多，跟八国联军一定要简化思维，因为他们没那么多心机。
说的是，美德他们很多是不理解，但据我观察，他们不是我们想得那样没心机哦。。。
原帖由 艾玛 于 2008-4-17 20:30 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说的是，美德他们很多是不理解，但据我观察，他们不是我们想得那样没心机哦。。。
$高$
我去做甜点，回来接着看！LZ要加油哦:P
真够乱的，这还没成为弟媳呢。。。感觉不好就少接触些好了。
话说去年圣诞，按习惯在公婆家过，连奶奶一起7口人，大家7嘴8舌，自然是说德语，公婆虽然照顾我，但也不能不理弟弟那头，这个我自然理解，弟弟和女友就是不主动跟我说话，我虽然心里弄不明白怎么回事，但也不能强迫人家，就安静点让人家聊天呗，总不能让人一家子改说英语。于是像以往一样，整个谈话围着弟弟和女友那头，这种情况已经是家常便饭，我是个能说的人，但语言问题，就像哑巴吃黄连，坐一旁傻乎乎地吃。饭毕又是转到沙发上聊天，我拿着手机上楼坐在黑暗里，想起爸爸妈妈，平日在家娇生惯养，妈妈本来就不赞成我们俩，知道我在他乡受这份洋罪，还不心疼死。
心酸，本来想给他们打个电话，还是停住了，改拨一个同学的电话，也是中国人，聊了一会儿，其间婆婆来看我，我跟她示意没事，然后老公来在我身边坐了一会儿，感觉都挺沉重。
后来整理了一下心情下楼，大家都问我没事吧，其实我不想引起大家注意或者同情，这是个自尊问题，但大家都是好心，我笑说没事，弟弟和女友一直没吱声，那女孩一直斜躺在沙发上拿眼角瞅着我，嘴角一丝胜利的喜悦，我知道这次我败了，但每逢佳节倍思亲，更别说在一个有人排挤我的地方，我装也装不来。
其实神经大条一些反而会开心一些$送花$
原帖由 艾玛 于 2008-4-17 21:30 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
话说去年圣诞，按习惯在公婆家过，连奶奶一起7口人，大家7嘴8舌，自然是说德语，公婆虽然照顾我，但也不能不理弟弟那头，这个我自然理解，弟弟和女友就是不主动跟我说话，我虽然心里弄不明白怎么回事，但也不能强迫人 ...
lzmm，你是不是喜欢别的人都围着你转呢（没有贬义），即便是你德语已经说很好了，德国人很多人在一起的时候也都是各说各的吧，而且他们的民族性格就是你不跟她说她不跟你说。很少有主动和你交好的德国人。也许有的地方你可以把心放宽一点，你说呢。
还有感觉楼主mm还是没有太适应这里的生活。
那天晚上我把气撒在老公身上，除了婆婆家门就不愿跟他说话，一直到半夜，大家谈开了，老公破天荒地跟我说起了弟弟女友的坏话，他不是个爱说张家长李家短的人，但那晚他说了好多我不知道的事情，可能是他也看出那女孩就是要跟我较劲，他也很生气。原来那女孩还在一邦朋友里挑唆，背后说我老公坏话，挑得一段时间里大家也都不大愿意跟我老公说话，后来经过一段时间，大家大概也琢磨出我老公不像她说的那样，于是也慢慢恢复了和我劳工的关系。
老公说这女孩就是有种性格，一定要把周围的人都踩在脚下，先是弟弟，我之前说的那些家庭暴力，歇斯底里，弟弟爱她，最后就被她控制了，其实弟弟是个在女孩子面前很腼腆的人，我刚见到他们时他还常常和我说话，经常一说话就脸红，到现在也不和我说话了。然后是我老公，一家人在一起的时候，她常常话里话外对我老公冷嘲热讽，老公毕竟是个男人，不愿和她计较，大家碍于面子，也没有人责怪她。
那晚我们一宿没睡，圣诞节本来是开心的节日，我们两口子感情也很好，却没想到都让一个还没进家门的人搅了。
我看这个弟弟的女友才是喜欢别人围着她转的$angry
原帖由 艾玛 于 2008-4-17 21:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
那天晚上我把气撒在老公身上，除了婆婆家门就不愿跟他说话，一直到半夜，大家谈开了，老公破天荒地跟我说起了弟弟女友的坏话，他不是个爱说张家长李家短的人，但那晚他说了好多我不知道的事情，可能是他也看出那女孩 ...
很多德国女人都很强势的。我家小姑子也是这样子的:cool: 。
嫩真的不需要诸如什么过门儿了，没有过门儿什么的中国式的想法。有话当面说清楚喽，别形象夫妻之间的情绪。
还有家庭不是战场，别想什么胜负的啦。:D :D
:) :) :)
原帖由 himmelblau 于 2008-4-17 20:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
如果那个弟弟的女朋友换成是小姑子，大概很多做嫂子也就不会想去争风吃醋了吧。$考虑$$考虑$
和一个我本来挺喜欢的人争风吃醋？我觉得mm的话有些严重了，公婆待我们都很公平，没有偏袒向哪一边的，更何况我也有自己的父母，跟她争风吃醋立场和在呢？只是如果有人在家里故意不搭理你，你跟她说话她明明会说英语却偏偏要用德语回答（在你听不懂也没学过德语的时候），还要煽动其他人不搭理你，你心里什么感觉？
mm不要误会，没有质问你的意思:) ，只是大家读故事的事情多时候将心比心一下吧，大家的看法对我很重要。
原帖由 fanfanqing 于 2008-4-17 20:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
lzmm，你是不是喜欢别的人都围着你转呢（没有贬义），即便是你德语已经说很好了，德国人很多人在一起的时候也都是各说各的吧，而且他们的民族性格就是你不跟她说她不跟你说。很少有主动和你交好的德国人。也许 ...
这位mm的话很有道理，出了问题我自己也有责任，不能光说别人不是，如果我像“涩女郎”里刘若英演的那个结婚狂一样，傻乎乎的什么都不往心里去，别人也伤不到我。
原帖由 艾玛 于 2008-4-17 21:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这位mm的话很有道理，出了问题我自己也有责任，不能光说别人不是，如果我像“涩女郎”里刘若英演的那个结婚狂一样，傻乎乎的什么都不往心里去，别人也伤不到我。
所以有傻就是福，和难得糊涂两句话$m14$
原帖由 鸡毛菜 于 2008-4-17 20:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
其实神经大条一些反而会开心一些$送花$
这话谁说不是呢，mm说得很对！
但不知道大家有没有这感觉，越是在别的国家（起码我还没把德国当成自己祖国），越是敏感。。。
原帖由 艾玛 于 2008-4-17 21:54 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
和一个我本来挺喜欢的人争风吃醋？我觉得mm的话有些严重了，公婆待我们都很公平，没有偏袒向哪一边的，更何况我也有自己的父母，跟她争风吃醋立场和在呢？只是如果有人在家里故意不搭理你，你跟她说话她明明会说 ...
如果让我遇到这种人,我会无视他,当他透明.
原帖由 艾玛 于 2008-4-17 22:06 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这话谁说不是呢，mm说得很对！
但不知道大家有没有这感觉，越是在别的国家（起码我还没把德国当成自己祖国），越是敏感。。。
没这感觉,自己过自己的生活,除了老公外,没人可以影响我的生活,包括父母.(除了父母有病之类的事情)
在德国，人还是冷漠点好。起码不相干的人伤害不到你。
我要是lz，也会当那女的透明。
所谓日久见人心，狐狸尾巴长不了。
原帖由 skadi80 于 2008-4-17 21:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
没这感觉,自己过自己的生活,除了老公外,没人可以影响我的生活,包括父母.(除了父母有病之类的事情)
个人有个人性格，二十多年下来了不容易改，我不在乎的人影响不到我，但一家子人我没办法漠视，毕竟还常聚到一个饭桌上。你这样潇洒那是你性格好，我没这份福。