zabj 发表于 2008-4-17 16:36

chunrash 发表于 2008-4-17 16:44

大家水了那么久,也没见LZ来继续讲故事啊。。。我等得都饿了。。。$m7$

艾玛 发表于 2008-4-17 17:43

对不住各位了,下午去图书馆看书了,硕士论文就像一座大山正压着我。。。$m4$
看了各位说学汉语的事情,我老公也学了一年半,上文提过,是周末兴趣班,所以到现在也说不出多少来,四声音调是外国人学汉语的痛处,我也去他们班上过课,一个个读出来的都是一个调子,洋腔怪调,呵呵!

莱茵 发表于 2008-4-17 17:59

原帖由 艾玛 于 2008-4-17 18:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
对不住各位了,下午去图书馆看书了,硕士论文就像一座大山正压着我。。。$m4$
看了各位说学汉语的事情,我老公也学了一年半,上文提过,是周末兴趣班,所以到现在也说不出多少来,四声音调是外国人学汉语的痛处,我 ...

呵呵,没关系,有空就来8一段吧$送花$

艾玛 发表于 2008-4-17 18:07

上回说到我跟弟弟女友说咱们该谈谈。她倒很配合,对我毕竟不好撒泼,恢复了客气的样子,我问她,你能给我讲讲这究竟是怎么回事吗?她说今天这事情,明明是我老公耽搁的,她男友回去洗个澡来得比我们晚,于是大家都感觉是他男友给弄晚了,说什么类似的事情不止一次发生,这对她男友不公平。我说大家都知道是我们的车坏了,大家在车库是在修我们的车,迟到了奶奶也没说什么,更别说是怪罪你男友了。她又接着说(仿佛说的不是我老公而是一个不认识的人),说我老公总麻烦人家,之前把一辆车拆了准备改装,然后突然调去中国工作了,快回来时总让那帮朋友帮他把车装上,别人没有义务给他装车。我一听就觉得她是在借题发挥呢,自己和男友吵了架,把气撒到我老公身上,现在又找这么些个他根本就不清楚地事情在这发泄。我说那车本来就是他的朋友在他的同意下拆的,他那个朋友后来失业了没钱继续,就丢了堆烂摊子,我老公回来前要用那车,让那朋友抓紧给装上,有啥不对吗?她听我这么说,又说到,这些事情她也不是很清楚,不过每个女人都觉得自己男人好。。。我一听这话就乐了,我说按中国传统,女人和女人在一起不会说自己男人好话,反而都谦虚说自己老公不如别人的,我只是说事实,我老公在我眼里完全不是十全十美的,是人都有缺点,昨天我还和他闹别扭了(头天我开车到公婆家,老公也坐在车上,我本来车技不熟,又加上开了个小差,把轮子压到人行道上了,老公当时急了,冲我吼一句你干吗呀?!我面子薄,受不了我在乎的人说我,于是就哭了,到了公婆家,本来家丑不可外扬,但老公不识相还在哄我,于是公婆也知道了)。。。话刚说到这里,弟弟的女友马上嘴角一丝微笑说我们那事她知道的,婆婆在电话里告诉她了。

[ 本帖最后由 艾玛 于 2008-4-17 18:10 编辑 ]

莱茵 发表于 2008-4-17 18:09

$送花$ $送花$ $送花$
$支持$ $支持$ $支持$

橙子色的猫 发表于 2008-4-17 18:16

俺觉得三声他们也说不好,不会拐弯儿:D

rainbow929 发表于 2008-4-17 18:31

好看啊...继续8888888888888:D :D

艾玛 发表于 2008-4-17 18:38

我一听心里就琢磨开了,这么点芝麻大的事情转天连弟弟家都知道了,而弟弟家的那些破事我们也都知道,看来婆婆还真是个大嘴巴,不过我知道的那些事我是不会趁机说我知道了的,做不到那样,也庆幸我们家没发生过丑事,不然成了别人笑柄。
后来老公和弟弟进来了,谈话结束,倒是奶奶也不知我们俩说了些什么,在一旁干着急,就不停地问“Alles klar? Alles klar?”
其实中国人是以和为贵的,这事如果换成一个西方女人,可能也就不依不饶跟弟弟的女友干上了,可能比我潇洒,但咱们中国人做不到,在我们的思维里,老公是哥哥,我是做大嫂的,做大的就该有个做大的样子,如果也吵上了,那成什么样子?但晚上回家我心里就堵得慌,我觉得弟弟女友那样说无非是想告诉我她和婆婆比我走得近,她们常常通电话,我却连个话都说不上。其实类似的高明排挤在家里就发生过很多次,她常常表现出这个家就是她的家的意思,当面也跟我说过什么她早年没父母,我公公婆婆都对她像对自己女儿一样,这些话我听出来了,只不过一直装傻呵呵笑乐罢了。
但是有一点她算错了,老公毕竟是人家的儿子,孙子,说把她当女儿那只是人家会说话罢了,但你跟人家儿子,孙子对着干,人家是怪你还是怪自己儿子?反正从那以后,奶奶在家里公开了站在我们这边,不喜欢这个小孙子的女友了。
但公婆还是很大度的样子,起码当面还很疼咱们,并且总是一视同仁的样子,此后一直相安无事,直到圣诞节我出了丑,过节那天在人家家里哭了。

艾玛 发表于 2008-4-17 18:40

打扫卫生先,一会来继续揭丑。。。
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15 16
查看完整版本: 不吐不快