Lattemacciatoo
发表于 2008-11-12 21:15
上来插个嘴,我gg德语母语水平,跟中国朋友聊天或者msn打字从来没有用德语
另外我觉得不方便切换的事情,应该在刚开始聊天的时候就跟对方打个招呼,就什么问题都没了
[ 本帖最后由 Lattemacciatoo 于 2008-11-12 21:18 编辑 ]
irvine
发表于 2008-11-13 13:48
如果楼主的德语接近母语的程度,那就没问题。否则真得很让人恶心。
芝麻雪糕
发表于 2008-11-13 16:43
所有大学同学之间的email往来全都是德语的,群聊也是。用哪种语言是需要合群的,大家都用中文,你一个人用德语就很装,反之亦然啊,大家都用德语时你一个人说中文也挺不合群的。既然大家都用德语了,也没觉得有什么恶心啊,还挺好挺方便的。大家是不是反应都过激了?$考虑$
baiyangshu
发表于 2008-11-13 18:20
有时在国内的时候和女朋友说点什么话不想让旁边的人听到,可偏偏人家能听到的情况下,可偏偏必须说,就会偶尔用德语说说。这样可以吧?不会被人说卖国吧?就像我们在德国街上可以用中文说点见不得人的话,不必担心德国人听懂。$汗$ $汗$ $汗$
lihengshan
发表于 2008-11-14 08:37
洋装虽然穿在身,我心依然是中国心。我的祖先早已把我的一切,烙上中国印。
amazon
发表于 2008-11-14 09:01
谈话时还有德国人或其他国家的人参与的时候,最好说德语,这是礼貌。不把人家在场的人排除在外。
我的很多外国朋友与他们国家的同学聊天时,如果我在场都是讲德语。但,如果没有其他外国人的话,他们也是说他们的话!
陌生人
发表于 2008-11-14 14:43
为什么有德国人在就要说德语?
为什么在公司就要说德语?
在中国的德国人,有因为中国人在场,就说中文吗
在中国说德文是国际化
在德国说中文是不尊重德国人
没发现逻辑上有问题吗
因为西方人设定的所谓的道德,是按照自己的利益设定的。
你们没发现你们被西方人按照自己的利益给洗脑了吗?
Polier
发表于 2008-11-14 15:35
原帖由 陌生人 于 2008-11-14 14:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
为什么有德国人在就要说德语?
为什么在公司就要说德语?
在中国的德国人,有因为中国人在场,就说中文吗
在中国说德文是国际化
在德国说中文是不尊重德国人
没发现逻辑上有问题吗
因为西方人设定的所谓 ...
我顶你