好几天没听了，惭愧惭愧，更新了5月30日的听写答案
我挺想知道你是怎么做到的，是放一句停一下记下来的，还是录音一直播你就能记下来
shuijinglinxi 发表于 2009-6-3 23:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我一般听3遍。
第一遍不写，就是完整的听一遍，明白讲的什么内容。
第二遍听完完整的一句，然后按照记忆写下来。
第三遍就是精听，把我写下来的一句一句对照，纠正小错误，保证一字不落。
好几天没听了，惭愧惭愧，更新了5月30日的听写答案
luanbu 发表于 2009-6-4 00:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼主要努力！！！！！！！
{:5_395:}
126# 都都心悟
是啊是啊，教育的有道理
谢谢 搂主
2009.06.04. Donnerstaglogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_do_1.asx
Thema 1
Kinderrechte
Hallo bei Logo!
Alle guten Dinge werden in diesem Jahr zwanzig. Gewagte Behauptung, aber ich kann das beweisen. Logo zum Beispiel, eure Nachrichten feiern in diesem Jahr zwanzigsten Geburtstag. Oder die Kinderrechte, die werden auch zwanzig.
Im Jahr 1989 haben vielen Laender einen Vertrag unterschrieben, in dem steht, dass alle Kinder auf der ganzen Welt bestimmte Rechte haben sollen. Das Recht in Schule zu gehen, oder das Recht immer gut versorgt zu werden.
Zum zwanzigsten Geburtstag der Kinderrechte haben Schueler eine Filmaktion gestartet. Heute wurden die Filme in Berlin vorgestellt.
Die Aufgabe - in nur eine Filmminute, sollten die Kinder erzaehlen, wie sie selbst ihre Rechte sehen.
„Man durfte sich ein Recht aussuchen, und darueber hat er dann sein Film gemacht.“
„Und was haltest du vom Kinderrecht?“
„Wenn Kinder adoptiert werden.“
Ganz schoen schwierig, aber immerhin gab es Prominente’s Unterstuetzung. Und zwar vom Model Eva Padberg und Bundesausserminister Steinmeier. Der spielt in einem der Spots sogar mit.
Mit ihren selbstgemachten Filmen wollen die Schueler zeigen, Kinder brauchen Rechte.
„Ich finde das wichtig, dass die Kinder die Rechte haben zu leben und auch dass die Erwachsene sie respektieren. Weil ohne Kinderrechte waeren jetzt Kinder eigentlich nur Dreck auf dem Boden, weil sie haetten kein Recht irgendwas zu tun. Also finde ich es ist sehr wichtig, dass wir Rechte haben.“
In manchen anderen Laendern ist das allerdings nicht so. Deshalb wollen sich die Schueler auch in Zukunft fuer die Kinder Rechte einsetzten.
gewagt: (adj) ①冒险的(Sache事情,Unternehmen行动);大胆的②不正当的,不正经的(Bild画,Witze笑话)③引人注目的(Frisur发型)
immerhin: (adv) 至少,毕竟,总还是,无论如何
Prominente: der/die 知名人士,精英
Spot: pl.Spots 广告。插播的广告短片。
Dreck: pl.Drecke 垢。秽。污。污秽。脏东西。粪便。垃圾。一切无价值的东西。
2009.06.04. Donnerstaglogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_do_1.asx
Thema 2
Europaeische Union
Europa besteht eben aus vielen unterschiedlichen Laendern und Menschen. Um alle dieser Menschen und Interessen kuemmert sich das Parlament der Europaeischen Union, das bei der Europa-Wahl gewaehlt wird.
Heute machen die Waehle in Grossbritannien und in Niederland den Anfang. Am Sonntag stimmen hier Buerger und Buergerin ab, welche deutschen Politiker ins Europa Parlament kommen.
Logo nimmt euch jetzt mit auf einer Reise durch die Europaeische Union, und zwar mit Marie, eine waschechte Europaeerin.
Ich bin eine von insgesamt 498 Millionen Buergern der Europaeischen Union. Zur EU gehoeren insgesamt 27 Laender. Seit es EU gibt, schon mehr als 50 Jahre herrscht Frieden. Und das ist keine Selbstverstaendlichkeit.
Meine Grosseltern haben den zweiten Weltkrieg vor fast 70 Jahre noch miterlebt. Millionen Menschen wurden damals ermordet. Viele Staedte wurden zerstoert.
Nach dem Krieg haben sechs Laender, darunter auch Deutschland, beschlossen, „Wir wollen keinen Krieg mehr. Wir arbeiten jetzt eng zusammen.“ Klar, wer sich gut abspricht, streitet weniger.
Im laufenden Jahre sind in EU immer mehr Laender beigetreten. Die Chefs der EU Laendern kommen z.B. regelmaessig zusammen, um wichtige Entscheidungen zu treffen.
Die EU bringt uns allen viele Vorteile. Wenn meine Eltern und ich frueh in Frankreich Urlaub gemacht haben, mussten wir Geld umtauschen. Wenn ich heute meine franzoesische Brieffreundin besuche, ist das viel praktischer. In vielen EU-Laendern gibt es heute das gleiche Geld, den Euro.
Ausserdem setzt sich die EU fuer den Klimaschutz ein. Sie haben bestimmt, neue Autos muessen umweltfreundlich sein. Sie duerfen nicht mehr so viel klimaschaedliches CO2 ausstossen.
Der Euro und der Umweltschutz, das waren nur zwei Beispiele. Die EU kuemmert sich um viele Dinge, die fuer uns alle wichtig sind.
Parlament: pl.Parlamenten 国会。议会。议院。
waschecht: (adj) ①耐洗的,洗涤后不褪色的②[转,口]真正的,地地道道的,完完全全的
herrschen: Vi ①统治,治理 ②充满着,笼罩着
Selbstverstaendlichkeit: (f) -en ①不言而喻的事②当然,自然,不假思索
absprechen: Vt 商定,谈妥
beitreten: vi.加入，赞成，同意，参加
ausstossen: v. 射出。
125# 大头娃娃爱学习
多谢指点。
不过我的水平听3便是肯定做不到的
本帖最后由 大头娃娃爱学习 于 2009-6-4 21:38 编辑
125# 大头娃娃爱学习
多谢指点。
不过我的水平听3便是肯定做不到的
shuijinglinxi 发表于 2009-6-4 21:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
一起坚持练习，肯定会越听越好的。我坚持听了这两个星期，觉得自己的听力水平确实进步不少。现在听别人讲话也清楚好多。
本帖最后由 都都心悟 于 2009-6-5 15:02 编辑
2009.06.04. Donnerstaglogo! am Nachmittag
http://wstreaming.zdf.de/zdf/300/logo_do_1.asx
Thema 3
Personenschützer
Der amerikanische Präsident Barack Obama, der würde sich sicher eine rockige europäische Hymne wünschen. Obama hat nämlich verraten, dass er auf seinem MP3 Player vor allem Rock Title hat. Die hört er sich dann sicher immer an, wenn er querdurch die Weltgeschichte reist. Heute Mittag war Obama noch in Ägypten. Heute Abend wird er dann schon wieder in Deutschland, genauer gesagt, in Dresden erwartet. Wegen des Obama Besuchs sind Teile der Stadt komplett abgeriegelt worden. Wer da durch will, der wird gründlich durchgecheckt. Bewohner dieser Stadtzone haben solche Armbände bekommen, mit den dürfen sie dann zu ihren Häusern. Die Stadt Dresden tut also einiges für die Sicherheit des amerikanischen Präsidenten. Doch, das ist lange nicht alles. Barack Obama wird außerdem ständig von Bodyguards überwacht, die auch Umsicht haben. Wie sich das anfühlt, so ständig beschützt zu werden, hat Logo-Reporter Kim hautnah erlebt.
Wichtige Politiker kommen selten allein. Immer dabei Personenschützer, speziell ausgebildete Polizisten, die heute mal auf mich aufpassen.
„Mein Tag unter Bewahrung beginnt!“
Das Erste, was mir auffällt, meine Begleiter sichern mich nach allen Seiten ab und haben dabei alles im Blick, denn auch wenn selten ein Angriff passiert, sie müssen vorbereitet sein.
„Jetzt kommt eine fremde Person so auf mich zu, du bist aber nicht gleich dazwischen gesprungen, Holger!“„Nein, nein, nein, nein“„Was war jetzt für dich wichtig in der Situation?“ „In der Situation ist es wichtig, wo kann die Gefahr herkommen?“ „Also, die waffenführende Hand, eventuell, oder, ob sie treten will, das ist immer das worauf ich zuerst hinschaue. Ob was in der Hand ist, Ob die Hand in der Tasche ist, wie sie versteckt ist, das ist für mich primär wichtig.“
Dabei verständigen sich alle Personenschützer mit diesen winzigen Funkgeräten in der Hand, ziemlich unauffällig. Auch am Ohr, den genau da, sitzt der Hörer zum Lauschen.
„Das ist schon komisches Gefühl. Du hast ständig Leute um dich rum, die dich bewahren, auch Schritt für Schritt an dir sind, egal wo du hinbewegst.“
Und auch wenn die Polizisten meistens nur konzentriert alles abchecken, sie müssen auch für den Ernstfall trainieren. Wir sind auf dem Weg zu einer Übung. Die Trainer der Personenschützer haben etwas vorbereitet. Aber was, wo passieren wird, wissen wir alle nicht. Es ist wichtig, dass die Polizisten in jeder Situation reagieren können.
Das ist so ein Moment, für den die Personenschützer immer wieder trainieren. Für mich war das allerdings ziemlich neu.
„Zwar schon eine Stresssituation, also, ich habe es nicht gerechnet, das ist schon echt heavy.“
Nachbesprechung mit den Trainern:
„Wir haben jetzt das genau trainiert, was wir tun müssen, wenn ein Attentat passiert. Die unsere Schützpersonen möglichst schnell aus der Gefahrenzone bringen, wir nennen das „evakuieren“. Das wurde mit dir gemacht. Der Marko hat dich besonders schnell ins Auto gebracht und die Tür zugemacht, dann ging es los. In der Zwischenzeit hat der Holger seine Waffe gezogen und hat er den Täter bekämpft, um ihn fernzuhalten vor weiteren Angriffen.“
Der richtige Umgang mit der Waffe, Schnelles Reagieren als Fahrer, aber vor allem immer konzentriert sein, Personenschützer müssen einiges darauf haben. Trotzdem ich bin am Ende froh, dass ich in normalem Leben keine Schützer brauche.
Hymne: 赞美诗。圣歌。颂歌。唱赞美诗赞美。唱赞美诗颂扬。圣诗。
abriegeln: Vt ①闩住，闩上②封锁 ③截断，阻断
verständigen: vt. 告知。传达。交流思想。通讯。通话。
Lauschen: v. 窃听。偷听。静听。
Attentat: pl.Attentaten刺杀
evakuieren: v. 疏散。撤退。