379# vivismiletter
嘿嘿，不错啊，你这是处于高级阶段了，我要先把听力和口语练好，至少出去跟德国人基本的交流能够应付，后面再慢慢做书面上的工作。这几个星期来明显感觉到自己的进步了，坚持。:)
hunterman911 发表于 2009-7-24 21:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵，别抬高别人，降低自己哦。其实我的水平也不好，不过，我深刻意识到chris同志说的，听说读写是连贯一体的，要一同提高。{:5_363:}
24.07.09 Freitag
http://www.tivi.de/fernsehen/logo/video/14827/index.html
Thema 1 Aus dem Urlaub
Hallo bei Logo! Es gibt neue Nachricht über die Schweinegrippe. In den letzten 24 Stunden istbei mehr als 380 Menschen in Deutschland die Krankheit festgestellt worden. Das liegt auch daran,dass einigen im Urlaub anstecken, zum Beispiel in Spanien, wo es mehr Fälle gibt. Anschließend reisen sie nach Hause und nach ein paar Tagen bricht die Krankheit aus.
Ja, viele von euch haben dann natürlich Fragen zur Schweinegrippe und einigen machen sich auch sorgen, dabei kann man sich schützen und Panik sollte niemand haben, denn die Ausbreitung der Krankheit wird genau beobachtet.
Hier in Robert Koch-Institut in Berlin untersuchen Ärzte, Biologen und andren Forscher, wie sich besondere Krankheiten entwickeln. Auch die Schweinegrippe, die auch neue Grippe genannt wird, überprüfen sie genau, ob diese oder andere Krankheiten für uns gefährlich werden können.
„Im Moment ist die Schweinegrippe oder neue Grippe, wir sagen, keine größere Gefahr, aber es kann natürlich sein, dass wir mehre Fälle, mehre Erkrankungsfälle bekommen, das ist im Winter auch eine schwerere Welle wird. „
Und das zu verhindern haben die Experten von Robert Koch-Institut gute Tipps, was man machen kann und die Gefahr für sich selbst möglich klein zu halten.
„Man kann versuchen sich zu schützen, in dem man sich gründlich die Hände wäscht, von einigen wenn man viel Kontakt zu anderen hat, wenn man von draußen kommt, vor dem Essen, nach der Toilette ist sowieso selbstverständlich. “
Das heißt, mindesten 30 Sekunden mit warmem Wasser, Seife und auch zwischen den Finger und außerdem:
„Richtiges Husten-Niesen ist wichtig, also nicht so wie man es eigentlich gelernt hat, in den Hände zu husten oder zu niesen, sondern soll man in den Ärmel Husten oder in den Ärmel niesen und das ist eigentlich schon die wichtigsten Sachen, den man machen kann.“
Also, noch mal zusammengefasst. Im Moment ist Schweinegrippe oder neue Grippe für uns keine große Gefahr, aber man muss sich unter anderen schützen. Wer hustet oder niest bitte in den Ärmel nicht in den Hände und ganz wichtig: oft und gründlich die Hände waschen.
Ja, natürlich haben wir alle Tipps dazu auch noch mal für euch im Internet auf logo.tivi.de. Da könnt ihr sie nachlesen und da gibt’s übriges auch mehr zum nächsten Thema: wir geben Gas.
Thema 2 Wir geben Gas
Diese Sounds, denerkennen echte Autofans sofort, denn so klingen die Sportwagen von Porsche. Das ist ja eine Firma, die ziemlich schnelles Auto baut und dieser Man hier, der hat selbst gerne in Porsche Gas gegeben. Ja, er trägt den lustigen Namen Wendelin Wiedeking und war lange Zeit erfolgreicher Chef der Firma, bis gestern. Eigentlich wollte er die Firma vergrößern, doch dann ging das nach hinten los. Hier kommt Wendelins Geschichte.
Wendelin Wiedeking war viele Jahre Chef von Porsche. In dieser Zeit verdiente die Firma viel Geld. Mit diesen Geld wollte ehe die Firma Porsche noch größer machen. Dazu hat er einen Plan.
Ich kaufe einfach eine andere Autofirma dazu, so wird Porsche viel größer. Die Firma, die er sich für diesen Plan ausgesucht hat, war Volkswagen, kurz VW. VW ist aber viel viel größer als Porsche. Das Geld, das Wiedeking hat, reicht für einen Kauf nicht aus, deshalb macht er Schulden. Er least sich bei Banken sehr viel Geld, auch das gehört zu seinem Plan.
Denn wenn ich erstmal Chef von Porsche und VW bin, kann ich viele mehr Autos bauen lassen und verkaufen als bisher. Damit können wir die Schulden wieder zurückzahlen, aber auch das geleaste Geld reicht erstmal nur für Teile von VW. Die VW-Chefs merken das, Wiedeking nach und nach immer mehr Teile von VW kaufte. Sie hatten Angst davor, dass Wiedeking ihre ganze Firma kauft und selbst Chef wird und alleine das Sagen hat, deshalb sagen sie,“ Stop! Du bekommst keine Teile mehr von VW.“
Jetzt hat der Porsche Chef ein großes Problem. Er hat bis dahin nur ein Teil der Firma VW. Solange er aber nicht die ganze Firma VW hatte, konnte er auch nicht so viel Autos bauen lassen wie geplant und verdient so auch wenige Geld. Jetzt blieb der Porsche Chefaus seinen großen Schuldberg setzen. Porsche wäre fast pleite gegangen, weil Wiedekings Plan nicht funktioniert hat, und deshalb musste er gehen.
Ok, jetzt ist also der Man mit dopple W-Namen Wendelin Wiedeking kein Porsche Chef mehr. Aber er darf natürlich immer noch ab und zu Gas geben.
Thema 3 Blitze
Obwohl gestern Abend war Cabrio-Fahrer jedenfalls in vielen Teilen Deutschlands nichts angesagt. So hört sich das gestern an. Gewitter, Hagel, Regen und Blitz gab es in vielen Teilen Deutschlands. In Südeuropa ist zwar viel zu trocken, aber bei uns und Polen und der Tschechei hier gab es richtiges Unwetter. Bäume stürzten um. Es gab sogar Tote und ziemlich Chaos.
Die Feuerwehrleute haben alle Hände voll zu tun. Viele Bäume wurden durch das Unwetter ungeknickt und landeten auf die Straße und den Stromleitungen. Dabei wurde aber niemand verletzt.
Auf den nassen Straßen kamen viele Autos ins Schleudern. Dieser Wagen knallte dabei gegen die Leitplanke. Der Fahrer hat aber Glück und blieb unverletzt. Hier in Niedersachsen wurden auch viele Keller überflutet. Die Feuerwehr musste das Wasser mit Schläuchen abpupen. Heute Abend solle es von alle Süddeutschland starkes Gewitter geben. Auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika konnte man was dagegen gut gebrauchen. Dort haben Walde brennend bis jetzt, eine Fläche so groß wie 6600 Fuß Felde verbrannt. Dabei wurden auch viele Häuser zerstört.
„Es ist schrecklich. Fast alles in der Gemeinde ist verbrannt.“
Die Feuerwehr glaubt, dass jemand Feuer absichtlich gelegt hat und auch in Südspanien, brennen die Wälder. Zu Vorsicht müssen mehr als1500 Menschen ihre Häuser verlassen. Sie wohnen jetzt in einer Naturhalle. Wann sie zurück können, weiß man noch nicht. Bisher konnten noch nicht alle Brennende gelöst werden.
第一次听写，发一篇简单的，可能还有一些错误，希望大家多多指教~{:5_377:}
27.07 THEMA 3 jetzt im Einsatz
Wir blicken jetzt nach Südeuropa, denn besonders in Spanien, Italien,und Frankreich, haben der Feuerwehrleute zur Zeit,ihr seht das hier, einiges zu tun .seitTagen ist es dort unglaublich trocken und das brennt Wälde? in Flammen und die Feuerwehrist ohne Pause im Einsatz. Alle haben nur ein Ziel: loeschen so schnell wie moeglich.
Die guten Nachrichten zuerst. In Spanien haben es die Feurwehrleute geschafft, die vielen Waldbraende unter Kontrolle zu bringen. Zwar gibt esan einegen Stellen noch kleine Feuer, aber die sind keine grosse Gefahr mehr.
Auch auf der italinischen Insel Satinien ist die Lagenicht mehr so schlimm wie noch am Wochenende. Die meisten der waldbuschbraende konnte die Feuerwehr loeschen. Aber die Feuer haben viele Flaechen komplett verbrannt. Mehrere hundertMenschen moessen in Sicherheitgebracht werden. In anderen Laendern sind die Braende immer noch nicht unter Kontrolle. Z.B auf der frankzoesichen Insel Kosika. Hier brennten grosse Waldgebiete. Zur Zeit herrschen im Süden Europas extreme Hitze und trockenheit, ob dasder Ausloese foer die Feuer is ,ist aber unklar. Die Feuerwher und die Polizei versuchen herauszufinden, ob die vielen Feuer vielleicht sogar absichtlich gelegt wurden.
第一次听写，发一篇简单的，可能还有一些错误，希望大家多多指教~{:5_377:}
27.07 THEMA 3 jetzt im Einsatz
Wir blicken jetzt nach Südeuropa, denn besonders in Spanien, Italien,und Frankreich, haben de ...
grfxnh 发表于 2009-7-27 22:49 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
加油！！！{:5_363:}
LOGO VOM 28.07.09
Thema 1
Hallo bei Logo!
Gesundheitsministerin Ula Schmidt hat seit ein paar Tagen Aeger. Ihr Dienstwagen ist geklaut worden und zwar im Urlaub. Frau Schmidt ist gerade in Spanien. Viele Leute fragen jetzt , wieso die Ministerin in ihrem Urlaub mit dem Dienstwagen unterwegts war. Frau Schmidt selbst sagte, sie mache in Spanien nicht nur Urlaub, sie habe aber auch berufliche Termine. Gestern z.B druckte sie sich ins goldene Buch eines Dorfs ein, und ausserdem hielt sie eine Rede vor deutschen Rentnern.
Frau Schmidt muss sich jetzt also maechtig verteidigen, wenn Dienstwagen in Urlaub ist eine komplizierte Angelegenheit.
Ula Schmidt ist viel unterwegs, nicht nur privat, auch beruflich. Deswegen hat Ula Schmidt einen Dienstwagen. Der Gehoert aber nicht ihr persoenlich , sondern dem Staat Deutschland, denn die Dienstwagen der Politiker werden von Steuern bezahlt.Aber was sind Steuern?
Jeder, der in deutschland Geld verdient,muss einen Teil davon an den Staat abgeben. Das nennt man steuernzahlen .mit dem gesamten Steuergeld laesst er Staat z.B. Schulen bauen oder Ampeln aufstellen. Er bezahlt damit aber auch die Dienstwagen der Politiker, also auch den von der Gesundheitsministerin Ula Schmidt. Damit die Politiker die Dienstwagen nicht machtlos ohne Lohn benutzen koennen , gibt es extra Vorschriften.Z..B. Darf man den Dienstwagen dann benutzen, wenn das die goenstigste Moeglichkeit ist oder es ein sehr dringender Termin ist. Letzte Woche ist Ula Schmidt nur also mit ihrem Mann foer zwei Wochen nach Spanien in den Urlaub geflogen. Dort hatte sie aber auch zwei dienstliche Termine. Deswegen hat sie sich ihren Dienstwagen von einem Fahrer extra nach Spanien bringen lassen. Die Strecke betraegt 2500 km.
viele Leute finden: "das war verschwenderisch!"
"Es waere viel billiger gewesen, wenn sich Ula Schmidt einen Mietwagen geliehen haette."
Ausserdem: "es istsehr umweltschaedlich, wenn man ein so grosses Auto quer durchEuropa schickt, uminSpanien zu einem Termin zu fahren."
Und: "Es bleibt weniger Geld foer Ampfeln und Schulen."
Jetzt muss geklaert werden, ob es wirklich noetig war, dass Ula Schmidt ihren Dienstwagen extra aus Deutschland nach Spanien bringen liess.
381# vivismiletter
听说读写，恩，确实啊，茅塞顿开啊……{:5_366:}
381# vivismiletter
听说读写，恩，确实啊，茅塞顿开啊……{:5_366:}
hunterman911 发表于 2009-7-28 20:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你想通什么了啊？分享一下吧，我现在脑子还没开通呢！{:5_369:}
389# grfxnh
呵呵，没什么特别的啦。就是感觉最近听写了很多，但是确实忽略了读说，其实自己写的也很少，感觉这样确实会影响德语整体的提高，所以还是要兼顾的，希望能够坚持着。还有，我发现你德语其实很棒耶！{:5_346:}