萍聚 › 德语论坛 › 新概念英语第二册翻译,37课问题讨论在941楼,39课原文在958楼

mirandawx 发表于 2012-2-24 00:19

BATURU 发表于 2012-2-24 00:07 static/image/common/back.gif
恩
还是Reise好些
至少目前我们还对其他几个词拿不准


你不能老看Synonyme，今天老师还专门跟我说了一下，Synonyme就如同数学里的交集一样，有一部分相似，还有一部分不同。我们之前讨论的那些词估计都是Synonyme。所以看完Synonyme，你就会觉得大家意思都差不多了。

BATURU 发表于 2012-2-24 00:32

要是德语有新概念这样的教材就好了

mirandawx 发表于 2012-2-24 00:34

BATURU 发表于 2012-2-24 00:32 static/image/common/back.gif
要是德语有新概念这样的教材就好了

嫩google，新概念德语，有这本教材的，2本书，就是跟英语的不太一样。

BATURU 发表于 2012-2-24 00:37

本帖最后由 BATURU 于 2012-2-24 01:37 编辑

mirandawx 发表于 2012-2-24 01:34 static/image/common/back.gif
嫩google，新概念德语，有这本教材的，2本书，就是跟英语的不太一样。
名字一样
估计不是一个路子
哪里出的

mirandawx 发表于 2012-2-24 00:40

BATURU 发表于 2012-2-24 00:37 static/image/common/back.gif
名字一样
估计不是一个路子
哪里出的

忘记了，不太一样，我还学过几课，从发音讲起。
出 版 社：安徽科学技术出版社

BATURU 发表于 2012-2-24 00:43

mirandawx 发表于 2012-2-24 01:40 static/image/common/back.gif
忘记了，不太一样，我还学过几课，从发音讲起。
出 版 社：安徽科学技术出版社

正在ishare上下

梦醒时分999 发表于 2012-2-24 09:06

谢谢大家的纠正。我晚上没太多时间，只能早上来学习大家的回复了。谢谢Q！！

mirandawx 发表于 2012-2-24 11:31

梦醒时分999 发表于 2012-2-24 09:06 static/image/common/back.gif
谢谢大家的纠正。我晚上没太多时间，只能早上来学习大家的回复了。谢谢Q！！

关于第五个问题，嫩即使写了连字符，还是要按照nach来写。
看我写的，我那个就是开始写成嫩的那样，后来专门改成Dat的

梦醒时分999 发表于 2012-2-24 11:41

mirandawx 发表于 2012-2-24 11:31 static/image/common/back.gif
关于第五个问题，嫩即使写了连字符，还是要按照nach来写。
看我写的，我那个就是开始写成嫩的那样，后来 ...

ja 。第5题，我在查查，然后回复你，好么？
哪个句子，有些别扭。那里不对，我也讲不准。你再问问老师或我再问问我的老师好么？
可是我找不到哪个句子了，可以告诉我是在第几页么？

mirandawx 发表于 2012-2-24 11:43

梦醒时分999 发表于 2012-2-24 11:41 static/image/common/back.gif
ja 。第5题，我在查查，然后回复你，好么？
哪个句子，有些别扭。那里不对，我也讲不准。你再问问老师或 ...

你说的是哪个句子？
第四课的嘛？

查看完整版本: 新概念英语第二册翻译,37课问题讨论在941楼,39课原文在958楼